Tradução de "hit to lead" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Lead - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cobb hit .324, while Sam Crawford hit .311 with 7 home runs, which was enough to lead the league in the dead ball era. | Cobb atingiu 0,324, enquanto Sam Crawford bateu 0,311 com 7 home runs, o que foi suficiente para levar o campeonato na era dead ball . |
| The EP's lead single, We Die Young , became a hit on metal radio. | Seu primeiro trabalho oficial foi o EP We Die Young , em julho de 1990. |
| The lead singer of the band set off fireworks and sparks hit the ceiling. | O vocalista da banda ergueu um centelhador de fogos de artifício e as faíscas atingiram o teto. |
| The lead single, You Had Me , became her biggest hit to date when it rose to number nine in the UK. | O primeiro single, You Had Me , tornou se seu primeiro sucesso a entrar no top dez do Reino Unido. |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações. |
| After releasing three EPs without a hit song, Coldplay sparked their first Top 40 hit with the lead single from Parachutes , Shiver , released in March 2000 to a number 35 peak position on the UK Singles Chart. | Depois de lançar três EP sem nenhuma canção de sucesso, Coldplay conseguiu sua primeira canção top 40 com o primeiro single de Parachutes , Shiver lançado em março de 2000 aonde atingiu a posição de número 35 no Reino Unido. |
| Why did you hit him? He was going to hit me! | Por que você bateu nele? Porque ele ia me bater. |
| In 2005, Tyler sang lead vocals on Santana's hit single Just Feel Better and made a cameo appearance in the film Be Cool . | Em 2005, Tyler canta na música Just Feel Better , do guitarrista Santana e faz uma participação especial no filme Be Cool . |
| Epiphany hit me. Something hit me. | A epifania me atingiu. Algo me atingiu. |
| The hit song Zombie , written by lead singer Dolores O'Riordan, is according to her about the IRA bombings in 1993 that resulted in the death of two children. | Segundo a vocalista Dolores O'Riordan, a música foi inspirada nos atentados a bomba de Warrington, Inglaterra, nos quais morreram duas crianças. |
| I really need to hit somebody. | Estou sentindo uma vontade enorme de bater em alguém. |
| I really need to hit somebody. | Eu realmente preciso bater em alguém. |
| I didn't mean to hit him. | Eu não tive a intenção de acertá lo. |
| He didn't mean to hit me. | Ele não quis me bater. |
| Are you going to hit me? | Você vai me bater? |
| I want to hit the road. | Eu quero pegar a estrada. |
| He was going to hit me! | Ele ia me bater! |
| He was going to hit me! | Ele iria me bater! |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. |
| There have been some exceptions, of which one recent example is the hit film Rang De Basanti , where the lead actress is Alice Patten, an Englishwoman. | Mas existem algumas excepções, como no exemplo do recente êxito Rang de Basanti , onde a atriz inglesa Alice Patten desempenhou um dos papeis centrais. |
| Pride (In the Name of Love) was released as the album's lead single in September 1984, and it was at that point the band's biggest hit. | Pride (In the Name of Love) foi lançado como primeiro single em 1 de setembro de 1984, e até esse momento, era o maior sucesso da banda. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. |
| Layla tried to get Fadil to hit her. | Layla tentou fazer com que Fadil batesse nela. |
| Hit me. | Vamos logo... |
| Hit Tom. | Acerta o Tom. |
| The famine that has hit Burundi is due to climate change and has hit the whole region. | A fome que atinge Burundi é consequência da mudança climática e atingiu toda a região. |
| You are going to hit the ground. | Você vai atingir o solo. |
| The lead single Pride (In the Name of Love) , written about Martin Luther King, Jr., was the band's biggest hit to that point and was their first song to chart in the US top 40. | Pride (In the Name of Love) , era baseado em Martin Luther King Jr., sendo o primeiro single do álbum e tornando se o maior sucesso da banda até então inclusive sendo a sua primeira a entrar no top 40 dos Estados Unidos. |
| What will that lead to? | O que isso acarretará? |
| Does transparency lead to accountability? | A transparência leva à prestação de contas? |
| All roads lead to Rome. | Todas as estradas levam a Roma. |
| All roads lead to Rome. | Todos os caminhos levam a Roma. |
| That might lead to something. | Isso pode levar a alguma coisa. |
| Depression can lead to suicide. | A depressão pode levar ao suicídio. |
| Jealousy can lead to murder. | O ciúme pode levar ao homicídio. |
| Could lead to more productivity. COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone. | levar a melhores investimentos, a maior produtividade a mais riqueza uma fatia maior para todos. |
| His goal is to lead people away from the love of God i.e., to lead them to evil. | Ele é o deus sumério EA, conhecido como Enki, cujo o significado é Senhor da Terra . |
| Truth often fails to lead to justice. | A verdade muitas vezes não consegue levar à justiça. |
| By 2010, we're going to hit 42 billion. | Até 2010, atingiremos 42 bilhões. |
| First of all, you're going to hit obstacles. | Primeiro, você encontrará obstáculos. |
| I thought Tom was going to hit me. | Pensei que Tom fosse me bater. |
| I thought Tom was going to hit me. | Eu pensei que Tom fosse me bater. |
| Tom said he didn't mean to hit me. | O Tom disse que ele não queria me bater. |
| Hit the bricks! | Acerte os tijolos! |
| She hit him. | Ela bateu nele. |
Related searches : To Lead - Easy To Hit - To Be Hit - To Hit Something - Set To Hit - Hit - Lead Lead Lead - Lead To Being - Lead To Abuse - Lead To Addiction - Continues To Lead - Lead To Decrease - Lead To Pressure - Lead To Injuries
