Tradução de "holds a position" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Position - translation :

Palavras-chave : Detém Contém Mantém Reserva Segura Posição Posições Cargo Posto Nessa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The light textile holds an important position in the industrial structure.	A cidade ganhou importância no século XX com o desenvolvimento industrial.
Tibbitt still holds the showrunner position, and also functions as an executive producer.	Tibbitt ainda mantém a posição de comandante do desenho e também é um dos produtores executivos.
Guinea Bissau proudly holds second position among the countries where my blog is most widely accessed.	Olhe, a Guiné Bissau ocupa orgulhosamente a segunda posição dos países onde o meu blog é mais consultado.
( d ) in the case of securities denominated in a foreign currency , the average cost of the net currency position shall not be affected if the ECB already holds a position in that currency .	d ) No caso de títulos denominados em moeda estrangeira , o custo médio da posição líquida da moeda não deverá ser afectado se o BCE já detiver uma posição nessa moeda .
( d ) in the case of securities denominated in a foreign currency , the average cost of the net currency position shall not be affected if the ECB already holds a position in that currency .	d ) No caso de títulos expressos em moeda estrangeira , o custo médio da posição líquida da moeda não será afectado se o BCE e os BCN já detiverem uma posição nessa moeda .
( d ) in the case of securities denominated in a foreign currency , the average cost of the net currency position shall not be affected if the reporting entity already holds a position in that currency .	d ) No caso dos títulos denominados em moeda estrangeira , o custo médio da posição líquida da moeda não deverá ser afectado se a entidade que presta a informação já detiver uma posição nessa moeda .
The PWV (Pretoria Witwatersrand Vereeniging) conurbation in the Transvaal, centered around Pretoria and Johannesburg, became South Africa's economic powerhouse, a position it still holds today as Gauteng province.	O PWV (Pretória Witwatersrand Vereeniging), conurbação no Transvaal, tornou se potência econômica da África do Sul, posição que mantém até hoje a província de Gauteng.
A similar pattern holds true for Scotland.	Verifica se um padrão semelhante na Escócia.
One holds a firearm in his hand.	Na mão de um deles, uma arma de fogo.
The duke holds a lot of land.	O duque possui muitas terras.
The stadium holds a capacity of 10,000.	O estádio tem uma capacidade de 4400 lugares.
Sai holds a rivalry towards Koyo Toya (a.k.a.	Na hora de jogar, assume uma postura segura, classuda, intimidadora.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
Egypt Holds Its Breath	O Egipto sustém a respiração
This holds in general.	Isto mantém se no caso geral.
One demonstrator holds a placard that says 8 martyrs	O placard de um dos manifestantes dizia 8 Mártires .
The lion on the left holds up a pennant.	O leão está ao lado esquerdo.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
Ilyas from Fes holds a sign that reads, Attention please!	Ilyas de Fes segura uma placa que diz, Atenção por favor!
House Total holds , etc. ( 3 )	etc. Social Inst. Seg . e F. não lias , local Social Inst. Seg .
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
In all our treatments, the patient holds a stop sonication button.	Em todos os nossos tratamentos, o paciente segura um botão de parada sonoro.
1905 Norway holds a referendum in favor of monarchy over republic.	1905 Noruega faz plebiscito para decidir entre Monarquia e República.
Her maidservant holds a basket of flowers within her easy reach.	Sua criada segura uma cesta de flores, ao seu alcance.
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
define a common position .	a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris
The Ebola episode holds further lessons.	O episódio Ébola guarda lições adicionais.
That auditorium holds two thousand people.	Nesse auditório cabem duas mil pessoas.
Its official language is Tamil, which holds a status of being a classical language.	É a terra natal dos tâmiles indianos e da sua língua milenar clássica, o tâmil.
That holds the long strand like this.	que segura a cadeia longa assim.
Library of Congress holds 18 million volumes.	A Biblioteca do Congresso tem 18 milhões de livros.
Sawsan, his eldest daughter, holds his hand.	Sawsan, a filha mais velha, segura lhe a mão.
This rule holds good in every case.	Esta regra se aplica a todos os casos.
He holds both Brazilian and French citizenships.	Ghosn tem cidadania brasileira e francesa.
Complete Japanese Formula 3000 Championship results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results () (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Formula One records Schumacher holds the following records in Formula One.	Resultados (legenda) Corridas em negrito indicam pole position em itálico indicam volta mais rápida.
Showing that if the statement holds for n m b then the same statement also holds for n m 1.	Mostrar que se o enunciado vale para n k b , então o mesmo enunciado também vale para n k 1.
For example, if a particle's position is measured, then the state amounts to a position eigenstate.	Exemplo se um elétron está numa posição xi, não pode estar simultaneamente na posição diferente xj.
Tajikistan is officially a republic, and holds elections for the Presidency and Parliament.	O Tajiquistão é uma república, com eleições para o presidente e o Parlamento.
It holds the record for the best selling single by a German artist.	O Scorpions detêm o recorde para o single mais vendido por um artista e banda alemã.
For example, in the above example a foreign key probably holds from Employee .	No exemplo que procedeu, provavelmente existe uma chave estrangeira em Empregado .
Soon after, Benoit defeated Orton in a No Holds Barred match on SmackDown!	Benoit derrotou Orton em uma luta No Holds Barred no SmackDown! .
Position is thus a 3 vector signal position and orientation of a rigid body is a 6 vector signal.	A intensidade de pressão de um ponto em um meio físico pode ser a definição de um sinal.
This holds up to 30,000 times its mass.	Isto segura até 30.000 vezes sua massa.
So it holds onto the very last point.	Então, ele aponta para o último local.
The same holds for the portfolio investment income .	O mesmo se aplica aos rendimentos de investimento de carteira .

Display this page in English