Tradução de "holds its own" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Egypt Holds Its Breath | O Egipto sustém a respiração |
| Cyclops holds the baby and, realizing that the child deserves the chance to make its own destiny, gives her back to Cable. | Ciclops segura o bebê e, percebendo que a criança merece a chance de fazer seu próprio destino, dá lhe de volta ao cable. |
| This holds up to 30,000 times its mass. | Isto segura até 30.000 vezes sua massa. |
| Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters. | O Islão existe em uma sociedade, com seu próprio contexto, em seu próprio tempo, com seus próprios detratores e defensores. |
| Islam also has its own school of theistic evolutionism, which holds that mainstream scientific analysis of the origin of the Universe is supported by the Qur'an. | O Islã também tem seu próprio evolucionismo teísta, que sustenta que a análise científica dominante sobre a origem do universo, é apoiada pelo Alcorão. |
| In its negotiations with Russia, Europe holds the stronger cards. | Nas negociações com a Rússia, a Europa tem as melhores cartas do baralho. |
| In its own words | Em suas próprias palavras |
| Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics. | Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica. |
| It has its own innovation. | Tem sua própria inovação. |
| A Class of Its Own | Uma Classe à Parte |
| Virtue is its own reward. | A virtude é sua própria recompensa. |
| Interlingue has its own Wikipedia. | A interlíngua tem a sua própria Wikipédia. |
| Here, a region has, by its own efforts, created a means of marketing its own products. | Nestes casos, uma região, com as suas próprias forças, fez algo para comercializar os seus próprios produtos. |
| Its official language is Tamil, which holds a status of being a classical language. | É a terra natal dos tâmiles indianos e da sua língua milenar clássica, o tâmil. |
| And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology. | E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia |
| Each host originally had its own leadership and regalia as well as its own uniforms and ranks. | Cada comunidade tinha o seu próprio governo, tradições e trajes típicos, assim como uniformes e postos militares. |
| But, more important, it holds out the prospect that a people can chart its own path, free from external pressure a particularly attractive proposition for countries that remain scarred by their colonial pasts. | Mas, mais importante, mantém a perspectiva de que um povo pode traçar o seu próprio caminho, livre de pressões externas uma proposta particularmente atraente para os países que ainda exibem as cicatrizes do seu passado colonial. |
| It's like its own little coupling. | É como seu próprio pequeno engate. |
| Abraxane is used on its own. | O Abraxane é utilizado isoladamente. |
| Each country has its own customs. | Cada país tem seus próprios costumes. |
| Each country has its own customs. | Todos os países têm os seus próprios costumes. |
| Every nation has its own myths. | Toda nação tem seus próprios mitos. |
| Each science has its own terminology. | Cada ciência tem sua própria terminologia. |
| Each cat has its own personality. | Cada gato tem sua própria personalidade. |
| Estonia has its own national anthem. | A Estônia possui o seu próprio hino nacional. |
| Every language has its own design. | Toda língua tem o seu planejamento. |
| Every nation has its own language. | Toda nação tem sua própria língua. |
| Religion is its own worst enemy. | A religião é o seu próprio pior inimigo. |
| Religion is its own worst enemy. | A religião é a pior inimiga de si mesma. |
| Schaffhausen starts minting its own coins. | Sciaffusa começa a cunhar suas próprias moedas. |
| Each side has its own name. | Ligações externas |
| It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. | foi que a educação primária pode ocorrer por si só, ou partes dela podem ocorrer por si só. |
| When the government holds individuals in its custody, it must provide them with medically necessary care. | Quando o governo mantém indivíduos sob sua custódia, ele tem o dever de providenciar o cuidado médico necessário. |
| The town holds its annual town festival, 'Festas de Santiago' on the last weekend of July. | A vila realiza a sua festa anual, Festas de Santiago , no último fim de semana de Julho. |
| It has moved into its own orbit. | Mudou se para a sua própria esfera de acção. |
| And every city has its own design. | E toda cidade tem seu próprio design. |
| So each building has its own personality. | Então cada edifício tem sua própria personalidade. |
| It's not confined to its own lineage. | Não é confinado a sua linhagem. |
| Instead, each proposal faced its own opposition. | Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição. |
| The Ego and Its Own (1907), ed. | The Ego and Its Own (1907), ed. |
| Each state awaited its own fate alone. | Cada estado aguardou seu destino sozinho. |
| The U.S., however, maintained its own sanctions. | A economia segue dependente da exportação de açúcar e de fumo. |
| It could govern its own people and for a time mint its own coins as a right granted by Rome. | A Liga, porém, estava livre para governar seu próprio povo e, por um tempo, para cunhar suas próprias moedas. |
| Everything in the Universe, throughout all its kingdoms, is conscious, i.e., endowed with a consciousness of its own kind and on its own plane of perception. | Tudo no Universo, em todos os seus reinos, é consciente, ou seja, dotado de uma consciência segundo sua espécie e em seu próprio plano de percepção. |
| It even has its own name, with Weibo. | Ele tem até o seu próprio nome, Weibo. |
