Tradução de "holds up well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Well - translation :

Palavras-chave : Detém Contém Mantém Reserva Segura Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Second of all, it's really beautifully balanced it holds well, it feels well.	Segundo, é belamente equilibrada o cabo muito bom
This holds up to 30,000 times its mass.	Isto segura até 30.000 vezes sua massa.
The lion on the left holds up a pennant.	O leão está ao lado esquerdo.
Well well, we speed up, don't we?	Aceleramos, não é mesmo?
This state of the art facility is located in North Sound holds up to 10,000 spectators.	Este estádio está localizado em North Sound e tem capacidade para até 10 mil espectadores.
Well, then blow yourself up.	Bem, então se exploda.
They ended up in a tree, and one of them holds out a hand to the other.	Eles acabaram numa árvore e um estende a mão para o outro.
Well, they signed me up immediately.	Bom, me contrataram imediatamente.
Well, I stood up to her.	Bem, eu a enfrentei.
She also holds honorary degrees from several other Canadian universities, as well as Oxford University, Cambridge University, and the Sorbonne.	Ela também possui diplomas honorários de várias outras universidade canadenses, assim como da Universidade de Oxford, da Universidade de Cambridge e da Sorbonne.
Egypt Holds Its Breath	O Egipto sustém a respiração
This holds in general.	Isto mantém se no caso geral.
All right, well thanks for coming up.	Tudo bem, obrigado por vir aqui em cima.
Well, it builds up with these factors.	Bem, ele se desenvolve pelos seguintes fatores.
Soil consists of a solid phase (minerals and organic matter) as well as a porous phase that holds gases and water.	Os solos são constituídos de três fases sólida (minerais e matéria orgânica), líquida (solução do solo) e gasosa (ar).
Their messages are being broadcast through retweets, such as in this instance where Lebanese Hilal Chouman holds up the megaphone	Suas mensagens estão sendo transmitidas através de re tuítes, como neste exemplo em que o libanês Hilal Chouman é responsável pelo megafone
And, given that China holds (and is therefore now selling) euros as well, the European Central Bank also should bear this in mind when it decides in December whether to ramp up its own program of quantitative easing.	E, dado que a China também detém (e está, portanto, a vender agora) euros, o Banco Central Europeu também deve ter isso em mente quando decidir, em dezembro, se vai lançar o seu próprio programa de flexibilização quantitativa.
House Total holds , etc. ( 3 )	etc. Social Inst. Seg . e F. não lias , local Social Inst. Seg .
Lastly, GHASBOUBA summed up his feelings well, saying	Lastly, GHASBOUBA resumiu seu sentimento, dizendo
Well, this one female came up to him.	Bem, essa fêmea aproximou se dele.
It walks on two legs and it holds the other arms up in the air so that it can't be seen.	Caminha em duas pernas e deixa as outras no ar para que não sejam vistas.
The funky street scene still holds some urban flair, but was dressed up recently with Victorian streetlights, benches and bus stops.	A cena de rua funk ainda tem algum dom urbana, mas vestida recentemente com iluminação pública vitoriana, bancos e paragens de autocarro.
On her left arm she holds a yoke, which curves up above her shoulder, an attribute unique to this bronze statuette.	Em seu braço esquerdo ela segura um jugo, que se curva acima dos seus ombros, um atributo único para esta estatueta de bronze.
Well, that's kind of an obvious statement up there.	Bem, esta é uma frase um pouco óbvia.
Well, let me first back up for a moment.	Bem, deixe me voltar um momento.
That he grew up in China is well known.	O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido.
Well, at least let me set up the table.	Bem, pelo menos deixe me arrumar a mesa.
The Ebola episode holds further lessons.	O episódio Ébola guarda lições adicionais.
That auditorium holds two thousand people.	Nesse auditório cabem duas mil pessoas.
Well, they managed to get 18 people to show up.	Bem, eles conseguiram fazer com que 18 pessoas aparecessem.
Well, I leave that one up to you to judge.	Bem, essa eu deixo para o julgamento de vocês.
We've got to find ways to build up, as well.	Precisamos também encontrar meios de construir.
That holds the long strand like this.	que segura a cadeia longa assim.
Library of Congress holds 18 million volumes.	A Biblioteca do Congresso tem 18 milhões de livros.
A similar pattern holds true for Scotland.	Verifica se um padrão semelhante na Escócia.
One holds a firearm in his hand.	Na mão de um deles, uma arma de fogo.
Sawsan, his eldest daughter, holds his hand.	Sawsan, a filha mais velha, segura lhe a mão.
The duke holds a lot of land.	O duque possui muitas terras.
This rule holds good in every case.	Esta regra se aplica a todos os casos.
He holds both Brazilian and French citizenships.	Ghosn tem cidadania brasileira e francesa.
The stadium holds a capacity of 10,000.	O estádio tem uma capacidade de 4400 lugares.
You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down.	E o preço sobe, desce sobe e desce e continuará nessa.
Showing that if the statement holds for n m b then the same statement also holds for n m 1.	Mostrar que se o enunciado vale para n k b , então o mesmo enunciado também vale para n k 1.
He posited that the growth of population and capital, pressing against a fixed supply of land, pushes up rents and holds down wages and profits.	Ele propôs que o crescimento da população e do capital, ao pressionar um suprimento fixo de terras, eleva os aluguéis e deprime os salários e os lucros.
Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up.	Bem, uma fonte óbvia são tubarões mortos. Tubarões mortos na praia.

Display this page in English