Tradução de "hole in the ground" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ground - translation :

Hole - translation :

Palavras-chave : Terreno Solo Debaixo Pés Chão Buraco Furo Toca Cavar Coelho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The children made a small hole in the ground for their game of marbles.	Os meninos fizeram um pequeno buraco no solo para o jogo de gude.
Suddenly inspired, he wrote the words, In a hole in the ground there lived a hobbit.	Subitamente inspirado, escreveu as palavras Num buraco no chão vivia um hobbit .
When you open up the front door, this is what you're looking at. It's pretty simple. It's a hole in the ground.	Quando você abre a porta da frente você vê isto aqui. É bem simples. Um buraco no chão.
This one, this is going to be the new World Trade Center a giant hole in the ground with big buildings falling into it.	Este aqui, isto será o novo World Trade Center. Um buraco gigante no chão, com grandes construções caindo nele.
What these bees do is, they sit there. These solitary bees, they drill a hole in the ground or drill a hole in a branch, and they collect pollen and make it into a ball, and they lay an egg on it.	O que essas abelhas fazem é, elas ficam ai. São solitárias, elas fazem um buraco no chão ou em um galho, coletam pólem e transformam o em uma bola, e botam um ovo na bola.
The dish was created by three pioneers of the city in the early '60s, after watching a movie in which cowboys preparing food over hot coals, in a hole dug in the ground.	A iguaria foi criada por três pioneiros da cidade, no início da década de 1960, depois de assistirem a um filme em que vaqueiros preparavam alimentos sobre brasas, dentro de um buraco cavado no chão.
There's a hole in the floor.	Há um buraco no chão.
In the middle is a hole.	No centro, há um buraco.
The sound hole is usually a round hole in the top of the guitar under the strings.	As madeiras brasileiras mais comuns são o cedro, mogno, marfim, caxeta ou freixo.
Remember, from the Hole in the Wall.	Lembram se, do Buraco na Parede.
He dug a hole in the garden.	Ele cavou um buraco no jardim.
There's a huge hole in the wall.	Há um grande buraco no muro.
He dug a hole in the sand.	Ele cavou um buraco na areia.
Tom dug a hole in the sand.	Tom cavou um buraco na areia.
They're called the hole in the wall experiments.	Os experimentos são chamados buraco na parede.
The rat made a hole in the wall.	O rato fez um buraco na parede.
MS But what about walking from hole to hole?	MS Mas e quanto a andar de um buraco até outro?
I put him in a hole and made a kind of a hole that he sits in.	Eu coloquei ele em um buraco e fiz uma espécie de buraco que se senta dentro
There's a hole in this sock.	Tem um buraco nesta meia.
There's a hole in this bucket.	Este balde tem um buraco.
There's a hole in my coat.	Meu casaco tem um buraco.
This stone has a hole in the center.	Esta pedra tem um buraco no centro.
There was a bullet hole in the windshield.	Havia um furo de bala no para brisas.
In 1981 he proposed that information in a black hole is irretrievably lost when a black hole evaporates.	Com Bardeen e Carter, ele propôs as quatro leis da mecânica de buraco negro, fazendo uma analogia com termodinâmica.
When a hole is finally dug in the ground for him, celebrate then, although that will not mean the end of Communist tyranny either, at least it will mean the end of the tyrant.	Quando um buraco for finalmente escavado no chão para ele, então comemorem, porque, embora isso não vá significar o fim da tirania comunista, pelo menos, significa o fim do tirano.
This is one very large crater. Geologists love craters, because craters are like digging a big hole in the ground without really working at it, and you can see what's below the surface.	Esta é uma cratera muito grande. Geólogos adoram crateras, pois crateras são como escavar um buraco enorme no chão sem ter que trabalhar de fato nele, e você pode ver o que há abaixo da superfície.
And I built a similar hole in the wall.	E eu construir um buraco na parede similar.
There is a hole in your sock.	Tem um furo em sua meia.
She tore a hole in her blouse.	Ela fez um buraco na blusa.
There's a big hole in your sock.	Sua meia está com um buraco do tamanho do mundo.
There's a big hole in your sock.	Sua meia está com um buraco grande.
Let's plug up the hole.	Vamos tapar o buraco.
How deep is the hole?	Quão profundo é o buraco?
How deep is the hole?	Qual é a profundidade do buraco?
The hole is big enough.	O buraco é grande o bastante.
Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.	Imaginem um buraco negro mais leve caindo em um buraco negro muito pesado.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
There is a big hole in your stocking.	Há um grande buraco na sua meia.
This bucket has a bullet hole in it.	Este balde tem um buraco de bala.
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
CHAPTER I Down the Rabbit Hole	Capítulo I Descendo a Toca do Coelho
The dog was digging a hole.	O cachorro estava cavando um buraco.
The hole is two meters across.	O buraco tem dois metros de diâmetro.
The water leaked because there was a hole in the channel.	A água vazava porque havia um furo na calha.
I cannot dig a hole in the middle of the street.	Não posso cavar um buraco no meio da rua.

Display this page in English