Tradução de "home care nursing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Care - translation :

Home - translation :

Nursing - translation :

Palavras-chave : Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Caminho Levar Chegar Enfermagem Idosos Repouso Amamentar Asilo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The animal's clearly in the nursing home.	O animal está claramente no asilo.
Tom was put in a nursing home.	Tom foi posto numa clínica de repouso.
Be nice to your kids. They'll choose your nursing home, after all.	Seja bom para seus flhos. Um dia eles vão escolher o seu asilo.
It's the same age, but it's not in the nursing home it's going skiing.	Tem a mesma idade, mas não está no asilo vai esquiar.
Mothers take care of the children, take care of the home.	Mães cuidam das crianças, cuidam da casa.
A few months ago, I got a phone call from a nursing home where I work.	Alguns meses atrás recebi um telefonema de uma enfermaria onde eu trabalho.
At TEDMED, Eric Dishman makes a bold argument The US health care system is like computing circa 1959, tethered to big, unwieldy central systems hospitals, doctors, nursing homes. As our aging population booms, it's imperative, he says, to create personal, networked, home based health care for all.	No TEDMED, Eric Dishman faz uma dura afirmação o sistema de saúde dos Estados Unidos é como a informática no final de 1959 grandes e pesados sistemas centrais conectados à hospitais, médicos, enfermarias. Com o aumento da população idosa, Dishman afirma ser necessário criar um sistema de assistência médica pessoal, integrada e em domicílio.
He's also in an old age home, he's in a nursing home around other old people, so he had to look exactly the same as the others.	e ele estava em uma casa de repouso, num asilo de idosos ao redor e outras pessoas, de modo que ele tinha que se parecer exatamente como os outros.
The president needs to stand up and say, at the end of a healthcare reform debate, Our goal as a country is to move 50 percent of care out of institutions, clinics, hospitals and nursing homes, to the home, in 10 years.	O presidente precisa se levantar e dizer, no final de um debate sobre reforma na saúde Nosso objetivo como país é mover, em 10 anos, 50 da assistência das instituições, clínicas, hospitais e enfermarias para as casas.
In 1780 she returned home, called back to care for her dying mother.	Em 1780, Mary regressa a casa para tratar da sua mãe que se encontrava a morrer.
He feels useful and says he is happy and he will only go to a nursing home when he is at least 190 years old.	Se sente útil e diz que é feliz, e que só ira para um asilo quando tiver, pelo menos, 190 anos.
And you think of him as nursing you.	E você pensa nele te amamentando.
Tom is at the bar nursing a drink.	Tom está no bar tomando uma bebida.
And she stayed at home to take care of me and my older brother.	Ela ficava em casa para cuidar de mim e de meu irmão mais velho.
And 40 states already have an acute nursing shortage.	E 40 estados já estão em carência aguda de enfermeiras.
There has been a School of Nursing since 1951.	Há ainda uma Escola de Enfermagem, funcionando desde 1951.
), Doctor of Chiropractic (D.C.), Doctor of Nursing Practice (D.N.P.	, fonte Ministère de L'Education Nationale (France) .
They fixed her back up. She was never going to be able to move back into the assisted living. They put her into the nursing home unit.	Eles trataram suas costas mas ela não podia voltar ao centro de ajuda, por isso a colocaram num asilo.
These symptoms create stress for relatives and carers, which can be reduced by moving the person from home care to other long term care facilities.	Estes sintomas geram stresse para os familiares e cuidadores, que pode ser diminuído inscrevendo a pessoa em apoio domiciliário ou lares de repouso.
And every nursing shift we would throw this material out.	E em cada turno de enfermagem esse material era jogado fora.
Bibliography of Histories of Canadian hospitals and schools of nursing.	História e evolução dos hospitais PDFAbr.
As hereditary Protector of the Order of Saint John, he offered encouragement to the Christian order's attempts to place German medicine at the forefront of modern medical practice through its system of hospitals, nursing sisterhood and nursing schools, and nursing homes throughout the German Empire.	Como protector hereditário da Ordem de São João, encorajou as tentativas da ordem cristã para colocar a medicina alemã na linha da frente da prática medicinal moderna através do seu sistema de hospitais, irmandades de freiras enfermeiras e lares por todo o Império Alemão.
Death On 11 January 2010, at the age of 100, Miep Gies died due to complications from a fall in a nursing home while in Hoorn, a town northeast of Amsterdam.	Miep viveu com vitalidade intelectual e sem ajuda de outros em sua residência em Amsterdã até janeiro de 2010, quando faleceu aos 100 anos.
Healthy Lifestyles Research Center, College of Nursing Health Innovation, Arizona State University.	Ver também Alongamento Aquecimento desportivo Fisioterapia Cinesiologia Pilates Educação física
The care home came to understand he was a threat to residents, and fired him prior to the attack.	A administração percebeu que Uematsu era uma ameaça aos residentes e o demitiu antes do ataque.
The city also has a nursing college and the P.E.T Practical Engineering School.	A cidade também tem uma faculdade de enfermagem e as práticas da Escola de Engenharia de PET.
Uematsu Satoshi, the suspect in the case who admitted to the murders, was a former employee of the care home.	Uematsu Satoshi, o suspeito que admitiu o crime, é ex funcionário da instituição.
Now, hometown security is about taking care of your own, but it's not like the old saying, charity begins at home.	Agora, a segurança do lar é sobre cuidar dos nossos, mas não como o velho ditado, caridade começa em casa.
And the only people in there is a bartender and an old man nursing a beer.	E as únicas pessoas lá são um garçom e um homem velho cuidando de uma cerveja.
Custódio spent the first half of 2011 12 on the sidelines, nursing a serious knee injury.	Custódio passou a primeira metade da época 2011 12 com uma grave lesão no joelho.
And what gave her inspiration and meaning was the fact that she was taking care of people who were far away from home.	E o que a deu inspiração e sentido foi o fato, na realidade, que estava cuidando das pessoas que estavam longe de casa.
We've got to focus on a personal healthcare paradigm that moves care to the home. How do we be more proactive, prevention driven?	Focar no paradigma de assistência médica pessoal que leva os cuidados em casa. Como ser mais pró ativo e e preventivo?
Following the shock of learning about the murders on Sagamihara on July 26, 2016, and what motivated the alleged killer Uematsu Satoshi, Sachiko and her fellow care home residents responded by creating 19 paper cranes out of Japanese paper one paper crane for each person killed in the care home in Sagamihara.	Após o choque de descobrir sobre os homicídios em Sagamihara em 26 de julho de 2016 e o que motivou o suposto assassino Uematsu Satoshi, Sachiko e seus companheiros de residência reagiram ao incidente criando 19 aves de papel feitos com tradicional papel japonês um pássaro para cada pessoa morta no lar assistencial de Sagamihara.
Dr. Seyi Oyesola takes a searing look at health care in underdeveloped countries. His photo tour of a Nigerian teaching hospital all low tech hacks and donated supplies drives home the challenge of doing basic health care there.	Dr. Seyi Oyesola lança seu olhar sobre os serviços de saúde em países em desenvolvimento. Suas fotos de um hospital escola na Nigéria com tecnologia ultrapassada e suprimentos doados mostra nos o desafio que é fazer o serviço básico de saúde lá.
Mary sat by the window, nursing a cup of tea and watching the car park outside empty.	A Mary sentou se à janela, a saborear uma chávena de chá e observando o estacionamento vazio lá fora.
They nurse for approximately six months, then mix nursing and independent feeding for possibly six months more.	Os seis meses seguintes alternam com o alimento que são capazes de capturar eles mesmos.
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .	O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
Health care	Protecção da saúde
Health care	o
Take care.	Cuide se.
Take care.	Cuide se!
Take care!	Toma cuidado!
Take care!	Te cuida!
Take care!	Cuide se!
Take care!	Tome cuidado!

Display this page in English