Tradução de "hop in" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hop in. | Sobe aí! |
| Hop in. | Entra aí! |
| Trip hop differs from hip hop in theme and overall tone. | No Trip Hop, as semelhanças dentro do gênero são poucas. |
| Post trip hop After the initial success of trip hop in the mid 1990s, a new generation of trip hop artists emerged building upon the genre. | Apesar de somente neste momento o gênero ganhasse uma denominação, a história do Trip Hop já vinha sendo construída desde meados dos anos 80. |
| Hex a hop | Hex a hop |
| New school hip hop The new school of hip hop was the second wave of hip hop music, originating in 1983 84 with the early records of Run D.M.C. | O contato dos Djs com os conceitos, técnicas e equipamentos da música eletrônica, foi essencial para o desenvolvimento dos atuais estilos de música eletrônica não integrantes da cultura hip hop. |
| Hop on some skis | Esquiar apenas por um tempo |
| Hip hop Hip hop is a newer form of music on the Japanese music scene. | Hip hop O hip hop é uma forma mais nova de música na cena musical japonesa. |
| I was raised on Free to be you and me hip hop not as many woohoos for hip hop in the house. | Eu fui criada no Livre para ser eu e você hip hop sem muitos aplausos para o hip hop aqui. |
| And these allow them to hop. | E estes possibilitam pular. |
| Orange Range also adopts hip hop. | O Orange Range também adota o hip hop. |
| During hunting it would emit a series of rapidly repeated guttural cough like barks (described as yip yap , cay yip or hop hop hop ), probably for communication between the family pack members. | Durante a caça, emitia uma série de latidos guturais rapidamente repetidos similares a tosse (descritos como yip yap , cay yip ou hop hop hop ), provavelmente para comunicação entre os membros da matilha. |
| In other words, they link agro (or sowing) with art (hip hop). | Em outras palavras, eles unem agro (ou semear) com arte (hip hop). |
| and then hop across the pond to France. | e então pular o lago em direção à França. |
| Hip hop fans in the audience are the ones in control of the night club. | Os fãs de hip hop no público são os que controlam a boate. |
| Rap Attack 2 African Rap To Global Hip Hop . | Rap Attack 2 African Rap To Global Hip Hop . |
| The lyrical content of hip hop evolved as well. | Outros elementos incluem a moda hip hop e as gírias. |
| Hip hop artists like El Duke frequently denounce violence and militarization in their songs. | Artistas de hip hop como El Duke frequentemente denunciam a violência e a militarização em suas músicas. |
| Beastie Boys, formerly a hardcore punk group, began working in the hip hop genre. | Beastie Boys , anteriormente um grupo de hardcore punk, começou a trabalhar no gênero hip hop. |
| Thank you. Thank you for hip hop and Anita Hill. | Obrigada. Obrigada pelo hip hop e Anita Hill. |
| So the early hip hop guys would loop certain sections. | Assim, os primeiros caras dos hip hop colocaram em loop determinadas seções. |
| And he said, Yes, and they hop across the ocean. | E ele disse, Sim, e eles pulam o oceano. |
| The first one features mostly hip hop and rap music. | A primeira caracteriza se principalmente em hip hop e rap. |
| Orishas were a Cuban hip hop group from Havana, Cuba, founded in 1999 and split in 2010. | Orishas foi um grupo de hip hop originário de Cuba, fundado em 1999 e dividido em 2010. |
| AMD See, we're all exceedingly excited about that little bunny hop. | AMD Vejam, estamos todos extremamente entusiasmados com esse pequeno coelho saltador. |
| The group combines rock drumming, electro keyboards, and hip hop vocals. | O grupo combina rock percussão, teclados e vocais electro, hip hop. |
| They are poor flyers, and usually hop from tree to tree. | O papo é branco e frequentemente tingido de amarelo. |
| Do you want to submerge yourself in the exciting world of hop growing and beer brewing? | Você gostaria de penetrar no mundo romântico do cultivo do lúpulo e da produção de cerveja? |
| The birth of hip hop in New York City owed much to the city's Jamaican community. | O nascimento do hip hop em Nova York deve muito à comunidade jamaicana da cidade. |
| Music In addition to his wrestling career, Cena is a rapper and a hip hop musician. | Música Além de atuar como lutador e ator, Cena também é um rapper. |
| There are also several rap and hip hop artists out of Miami. | Turismo O turismo é também uma importante indústria em Miami. |
| The following year, she formed Nelstar, a trip hop duo with Newkirk. | Lá onde formou o duo Nelstar em 1997 com o músico local Tallisman. |
| That's why, to me, hip hop is where rock used to be. | Por isso, para mim, hip hop é o que o rock costumava ser. |
| Blige, meanwhile, released a hip hop single You Don't Have to Worry . | Blige, por sua vez, divulgou uma canção de hip hop You Don't Have to Worry . |
| Hip hop songs by Nappy Roots and Little Brother are also featured. | As canções de Hip hop são de Nappy Roots e Little Brother. |
| We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place. | Saímos, entramos em nossos carros e dirigimos de um lugar para outro. |
| In the midst of these debates, hip hop has proven to be a powerful tool in highlighting indigenous viewpoints. | Diante desses problemas sociais, o gênero musical hip hop está sendo uma ferramenta poderosa na promoção da perspectiva indígena. |
| In fact, rappers in Japan did not achieve the success of hip hop artists in other countries until the late 1980s. | De fato os rappers no Japão não alcançaram o sucesso dos artistas de hip hop em outros países até o final da década de 1980. |
| Lara and Haya, teenage hip hop devotees, walk alongside us with their brothers. | Lara e Haya, duas adolescentes fãs de hip hop, andam ao nosso lado, juntamente com os irmãos. |
| It also peaked at twenty on the Top R B Hip Hop Albums. | Ele também alcançou a posição vinte na Billboard R B Hip Hop Albums. |
| He began his career as a member of the hip hop group C.I.A. | Ele começou sua carreira em 1984 como membro do grupo C.I.A. |
| Romania also has thriving scenes in the fields of pop music, hip hop, heavy metal and rock and roll. | A Roménia também tem cenas desenvolvidas de hip hop, heavy metal e rock and roll. |
| A little bit of hip hop, a little bit of punk rock, or reggae . | Um pouco de hip hop, um pouco de punk rock ou reggae. |
| In telecommunications, message switching was the precursor of packet switching, where messages were routed in their entirety, one hop at a time. | A comutação por mensagens foi o precursor da comutação de pacotes, onde mensagens eram roteadas na rede inteira, um hop por vez. |
| In 2003 the Discogs system was completely rewritten, and in January 2004 it began to support other genres, starting with hip hop. | Em 2003 todo o sistema Discogs foi completamente reescrito (Versão 2) e em Janeiro de 2004 começou a aceitar outros gêneros, inicialmente o hip hop. |
