Tradução de "horned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Horned - translation :

Palavras-chave : Chifres Cornudo Lagarto Africano Melão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Horned octopus	Polvo do alto
Horned guan	Penélope cornuda
Scimitar horned oryx	Órix de cimitarra
Four horned antelope	Antílope quatro cornos
The males are horned some females are horned, while others are polled.	Os machos possuem chifres e as fêmeas os possuem ou não.
Horse's snouts, horned, long eared ..	Focinhos de cavalos, chifres, orelhas compridas ..
Coast horned lizard Sauromalus varius (I)	Lagarto corredor de garganta laranja
Horned parakeet Geopsittacus occidentalis (possibly extinct) (I)	Geopsittacus occidentalis (possivelmente extinta) (I)
in W.G.Walpers 1861 Horned Bulbophyllum Bulbophyllum corolliferum J.J.Sm.	in W.G.Walpers 1861 Bulbophyllum corolliferum J.J.Sm.
Smitinand 1965 Three horned Bulbophyllum Bulbophyllum tricornoides Seidenf.	Smitinand 1965 Bulbophyllum tricornoides Seidenf.
Epidendrum capricornu Kraenzl., (1916) Goat horned Epidendrum Epidendrum caquetanum Schltr., (1924).	Epidendrum caquetanum Schltr., (1924).
the little owl, and the great owl, and the horned owl,	o bufo, a coruja, o porfirião,
Neopaganism In Wicca and other forms of Neopaganism a Horned God is revered this divinity syncretises a number of horned or antlered gods from various cultures, including Cernunnos.	Neopaganismo Na Wicca e outras formas de neopaganismo um deus cornudo é reverenciado esta divindade sincretiza um número de deuses cornudos e chifrudos de várias culturas, incluindo Cernuno.
It was a member of the Protoceratopsidae, a group of early horned dinosaurs.	O protocerátopo viveu na Ásia e foi descoberto na Mongólia na década de 1920.
the horned owl, the screech owl, and the gull, any kind of hawk,	o avestruz, o mocho, a gaivota, o gavião segundo a sua espécie,
These new finds have been vital in illustrating the origins of horned dinosaurs in general, suggesting an Asian origin in the Jurassic, and the appearance of truly horned ceratopsians by the beginning of the late Cretaceous in North America.	Essas novas descobertas têm sido vitais para Ilustrar as origens dos dinossauros com chifres em geral, sugerindo que sua origem na Ásia no Jurássico, e o aparecimento do ceratopsídeos com chifres verdadeiros no início do final do Cretáceo na América do Norte.
The Horned God reflects the seasons of the year in an annual cycle of life, death and rebirth.	O deus cornudo reflete as estações do ano em um ciclo anual da vida, morte e renascimento.
Traditionally the God is viewed as a Horned God, associated with nature, wilderness, sexuality, hunting and the life cycle.	Tradicionalmente, o Deus é visto como um Deus Cornífero, associado com a natureza selvagem, a sexualidade, a caça e o ciclo de vida.
The Horned God is given various names according to the tradition, and these include Cernunnos, Pan, Atho and Karnayna.	Ao Deus Cornífero é dado vários nomes de acordo com a tradição, e estas incluem Cernuno, Pã, Atho e Karnayna.
He is usually depicted as wearing a horned helmet and carrying a saw edged weapon not unlike a pruning saw.	Ele é comumente descrito usando um capacete com chifres e carregando uma arma com uma serra na ponta.
But also, and this is important, he's wearing a horned helmet which is for the Akkadians a symbol of divinity.	Mas também, e isto é importante, ele está usando um elmo com chifres que é, para os acadianos, um símbolo de divindade.
Nor did the Vikings ever wear those horned helmets made familiar to us by Wagner's operas Hollywood and comic strips	Os Vikings, também, nunca usaram tais elmos chifrudos tornados familiares através das óperas de Wagner, de Hollywood e dos quadrinhos
In the tradition of Gardnerian Wicca, the Horned God is sometimes specifically referred to as Cernunnos, or sometimes also as Kernunno.	Na tradição do Wicca Gardneriana, o deus cornudo é às vezes especificamente referido como Cernunnos, ou às vezes também como Kernunno.
In midcontinent North America, however, B. priscus was replaced by the long horned bison, B. latifrons , and somewhat later by B. antiquus .	No entanto, Bison priscus foi substituído pelo Bisão de cornos longos, Bison latifrons , e um pouco mais tarde por Bison antiquus .
Among the Celtiberians, horned or antlered figures of the Cernunnos type include a Janus like god from Candelario (Salamanca) with two faces and two small horns a horned god from the hills of Ríotinto (Huelva) and a possible representation of the deity Vestius Aloniecus near his altars in Lourizán (Pontevedra).	Entre os celtas ibéricos, figuras cornudas ou chifrudas do tipo Cernuno incluem um deus tipo Janus de Candelario (Salamanca) com dois rostos e dois pequenos cornos um deus cornudo das colinas de Ríotinto (Huelva) e uma representação possível da deidade Vestius Aloniecus próximo ao seu altar em Lourizán (Pontevedra).
The concept of having a religion venerating a Horned God accompanying a goddess had been devised by the Egyptologist Margaret Murray during the 1920s.	O conceito de ter uma religião e venerar um Deus Cornífero acompanhado de uma Deusa tinha sido elaborado pela egiptóloga Margaret Murray durante a década de 1920.
Cernunnos is the conventional name given in Celtic studies to depictions of the horned god (sometimes referred to as Hern the Hunter) of Celtic polytheism.	Cernuno (em latim e nos idiomas celtas, Cernunnos) é o nome convencional dado nos estudos celtas às representações do deus com chifres do politeísmo celta.
In spite of the name Cernunnos being attested nowhere else, it is commonly used in Celtological literature as describing all comparable depictions of horned antlered deities.	A despeito do nome Cernunnos não estar atestado em mais nenhum outro lugar, ele é comumente usado na literatura celtológica como descrevendo todas as representações comparáveis de deidades cornudas.
Modern scholarship has disproved his claims, however various horned gods and mother goddesses were indeed worshipped in the British Isles during the ancient and early medieval periods.	A sabedoria moderna refutada as suas pretensões, porém vários diferentes deuses corníferos e deusas mãe eram de fato adorados nas ilhas britânicas durante os períodos antigo e medieval.
For example, the recent severe decline in coastal horned lizards in southern California is closely tied to Argentine ants displacing native ant species on which the lizards feed.	Por exemplo, o recente declínio grave do lagarto cornudo no sul da Califórnia está intimamente ligada à da formigas argentina que deslocaram espécies de formigas nativas que eram a alimentação dos lagartos.
An early technology demo for the project shown at the DICE Summit in 2003 depicted a group of masked, horned boys riding horses while attacking and defeating a colossus.	Um primeiro demo do projeto que foi mostrado no DICE Summit em 2003 mostrou um grupo de garotos mascarados com chifres galopando com cavalos e derrotando um colosso.
It fell to Richard Swann Lull to complete the monograph in 1905, publishing Hatcher's description of a skull separately and giving it the name Diceratops hatcheri Diceratops means two horned face.	Coube a Richard Lull Swann a conclusão da monografia em 1905, publicando a descrição de Hatcher a respeito de um crânio separado e dando lhe o nome de Diceratops hatcheri.
Genetic disorders of horned or antlered animals A new possibility for the inspiration of the unicorn came in 2008 with the discovery of a roe deer in Italy with a single antler.	Ver também Elasmotherium sibiricum Centauro Grifo Hipogrifo Manticora Minotauro Pégaso Ligações externas Constelação Monoceros Observatório Nacional (Brasil)
This Cernunnos type in Celtic iconography is often portrayed with animals, in particular the stag, and also frequently associated with the ram horned serpent, and less frequently bulls (at Rheims), dogs and rats.	Este tipo Cernunnos na iconografia céltica é frequentemente retratado com animais, em particular o veado, e também frequentemente associado com uma serpente com cornos de carneiro, além da associação com outras bestas com menor frequência, incluindo touros (no Rheims), cachorros, e ratos.
See also Celtic polytheism Celtic Reconstructionist Paganism Horned God Herne the Hunter Frey Green Man Wicca References Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) volume 13, number 03026 Delmarre, Xavier (2003) Dictionnaire de la langue gauloise (2nd ed.	Ver também Politeísmo celta Paganismo reconstrucionista céltico Deus Cornudo Harappa Herne o Caçador Frey Homem verde Wicca Bibliografia Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) volume 13, number 03026 Delmarre, Xavier (2003) Dictionnaire de la langue gauloise (2nd ed.
She believed, based upon her own theories about the early modern witch trials in Europe, that those two deities, though primarily the Horned God, had been worshipped by a Witch Cult ever since western Europe had succumbed to Christianity.	Ela acreditava que, com base em suas próprias teorias sobre os primeiros ensaios da bruxaria moderna na Europa, que essas duas divindades, mas principalmente o Deus Cornífero, tinha sido adorado por um culto bruxo, desde que a Europa Ocidental sucumbiu ao cristianismo.
Whilst now widely discredited, Gerald Gardner was a supporter of her theory, and believed that Wicca was a continuation of that historical Witch Cult, and that the Horned God and Goddess were therefore ancient deities of the British Isles.	Embora amplamente desacreditada, Gerald Gardner foi um defensor de sua teoria, e acreditava que a Wicca foi uma continuação do histórico culto bruxo, e do Deus Cornífero e da Deusa, eram, portanto, antigas divindades das ilhas britânicas.
The Celtic horned god , while well attested in iconography, cannot be identified in description of Celtic religion in Roman ethnography and does not appear to have been given any interpretatio romana , perhaps due to being too distinctive to be translatable into the Roman pantheon.	O deus com cornos céltico, enquanto bem atestado na iconografia, não pode ser identificado na descrição da religião céltica na etnografia romana e não parece ter sido dado qualquer interpretatio romana , talvez devido a ser muito distintivo ser traduzível ao panteão romano.
Now at the end of that flyby, it took the frogs fully 45 minutes to regain their chorusing synchronicity, during which time, and under a full moon, we watched as two coyotes and a great horned owl came in to pick off a few of their numbers.	Ora bem, depois da passagem do voo, as rãs demoraram uns bons 45 minutos a retomar o sincronismo do coro. Durante esse tempo, sob a lua cheia, vimos aparecer dois coiotes e um grande mocho orelhudo que apanharam alguns deles.
jow Jacob (sheep), a rare breed of black and white spotted, multi horned sheep Book of Jacob (Mormon) Jacob (clothing retailer), a Canadian clothing store chain People Jacob (name), linguistic aspects Jacob (surname), list of people with this surname Ya qub, Islamic view of Jacob Jacob (Book of Mormon prophet) (fl.	Pessoas Jacó, personagem bíblico Jacob do Bandolim (1918 1969), músico brasileiro Jacob Gorender (nascido em 1923), historiador brasileiro Jacob Grimm (1785 1863) , um dos Irmãos Grimm Ficção Jacob Black, personagem da saga Twilight Localidades Jacob City
Other Craft groups have associated the elements with different cardinal points, for instance Robert Cochrane's Clan of Tubal Cain associated earth with south, fire with east, water with west and air with north, and each of which were controlled over by a different deity who were seen as children of the primary Horned God and Goddess.	Outros grupos da Craft têm associado os elementos com diferentes pontos cardeais Robert Cochrane da Clan of Tubal Cain, por exemplo, associava o sul à terra, o fogo ao leste, o oeste com a água e o ar com o norte onde cada um dos quais eram controlados por um deus diferente, que eram vistos como filhos do Deus Cornífero e da Deusa.

Display this page in English