Tradução de "horribly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It leaks horribly. | Ela vaza horrivelmente. |
| And zapped horribly, pathetically. | E atacá lo horrivelmente, pateticamente. |
| Tom was horribly disappointed. | Tom estava terrivelmente desapontado. |
| Fadil was horribly sick. | Fadil estava terrivelmente enfermo. |
| And it's a horribly painful death. | E essa é uma morte horrivelmente dolorosa. |
| And if it goes horribly wrong, no worries. | E se der tudo errado, não tem problema nenhum. |
| Albuquerque kept his word, but mutilated them horribly. | Albuquerque manteve a sua palavra, mas puniu os mutilando os horrivelmente. |
| The explorers slaughtered the braves. Sweeney Horribly. | Os exploradores chacinaram os bravos. Sweeney Horrível. |
| The Oklahoma City bombing was simple technology, horribly used. | O bombardeio da cidade de Oklahoma foi simples tecnologia, horrivelmente usada. |
| Within 12 hours, I was horribly sunburned, just like Richard Dreyfuss in the movie. | Depois de 12 horas, eu estava horrivelmente queimado do sol, igualzinho ao Richard Dreyfuss no filme. |
| But, from the outset, it was obvious that there was something horribly wrong with it. | Mas, desde o início, era óbvio que havia alguma coisa terrivelmente errada com isso. |
| Fenrir howled horribly, saliva ran from his mouth, and this saliva formed the river Ván (Old Norse hope ). | Fenrir uivou horrivelmente e saliva correu de sua boca, e essa saliva formou o rio Ván (Nórdico Antigo esperança ). |
| And it happened in large part here because the expert got the statistics horribly wrong, in two different ways. | E isto aconteceu em grande parte aqui porque o especialista entendeu as estatísticas de forma terrivelmente errada, e duas maneiras diferentes. |
| Countries such as Nigeria, for example, have suffered horribly from terrorism based on a brand of religious extremism that is alien to their society. | Países como a Nigéria, por exemplo, sofreram horrivelmente com o terrorismo em nome do extremismo religioso que é alheio à sua sociedade. |
| Now, a lot of you are going to die of old age, but some of you, horribly enough, are going to die in an accident. | Agora, muitos de vocês morrerão de velhice, mas alguns de vocês, horrivelmente, vão morrer num acidente. |
| When you are out there all alone and things go bad, they have a tendency to go horribly bad... there is still a war here. | Quando você está lá sozinho e as coisas não vão bem, elas tendem a ir terrivelmente mal... Há uma guerra aqui. |
| guerraeterna Partido X (sic) is off to a bad start with a logo that makes them look like a sect and a video that was made horribly. | guerraeterna Mau começo para o Partido X (sic) com um logo que parece de uma seita e um vídeo horrivelmente feito. |
| Freeman becomes one of the survivors of an experiment at Black Mesa that goes horribly wrong, when an unexpected resonance cascade a fictitious phenomenon rips dimensional seams, devastating the facility. | Freeman torna se um dos sobreviventes de um experimento na Black Mesa que dá terrivelmente errado, quando uma inesperada cascata de ressonâncias um fenômeno fictício rasga emendas dimensionais, devastando as instalações. |
| First, when Grace found Karen in a dominatrix film and was horribly embarrassed, and second, when Karen does a design job all on her own and Grace takes credit for it. | Para se distrair, Karen aceitou o emprego de assistente secretária de Grace Adler,interpretada por Debra Messing (personagem título da série). |
| CA I'm curious, you started your beautiful sequence on flight with a plane kind of trying to flap its wings and failing horribly, and there haven't been that many planes built since that flap wings. | CA Estou curioso, vocês começaram uma linda sequência de voo com um avião meio que tentando bater suas asas e falhando completamente, e não há muitos aviões construídos desde então que batam asas. |
| You know, if you're out there and you see buildings horribly destroyed and down in that direction, less destroyed here, then you know that it was over there, the blast, and you're going this way, as long as you're going crosswise to the wind. | Se você reparar que os edifícios estão horrivelmente destruídos naquela direção ali, e menos destruídos aqui, dá pra saber que a explosão foi ali e você deve ir por aqui, contanto que esteja cortando o sentido do vento. |