Tradução de "hospital at home" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Home - translation :

Hospital - translation :

Palavras-chave : Caminho Levar Chegar Hospital Hospital Levá-lo Neste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?	A recuperação deveria ser em uma unidade especializada de cardiologia no hospital, ou em casa?
I remember, every time I went to a patient's deathbed, whether in the hospital or at home,	Lembro me, sempre que vou ao leito de morte de um doente, quer seja no hospital quer em casa,
Blogger Asaad Hanna receiving treatment at an Istanbul hospital after being stabbed in his home last night.	O blogueiro Asaad Hanna recebendo tratamento num hospital em Istambul após ser esfaqueado em sua casa na noite passada.
Healthcare Panama City is home to at least 14 hospitals and an extensive network of public and private clinics, including the Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complejo Hospitalario Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando, and Hospital Punta Pacifica.	Saúde Ao menos 14 hospitais e uma extensa rede de clínicas públicas e privadas podem ser encontradas na Cidade do Panamá, incluindo o Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complexo Hospitalar Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando e Hospital Punta Pacifica.
And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually.	E a terapia é contínua, em casa, sem necessidade de ir ao hospital quer periódica ou continuamente.
I'm at the hospital.	Estou no hospital.
Here it is back at home at that same hospital, developed a little further, 12 years later, working on patients from pediatrics to geriatrics.	Aqui está de volta, no mesmo hospital, um pouco mais desenvolvida, 12 anos depois, trabalhando com pacientes desde a pediatria até a geriatria.
Mary arrived at the hospital.	Mary chegou ao hospital.
Tom worked at a hospital.	Tom trabalhava num hospital.
We work at the same hospital.	Trabalhamos no mesmo hospital.
I'm at the hospital with Tom.	Estou no hospital com Tom.
Layla's friends gathered at the hospital.	Os amigos de Leila se reuniram no hospital.
Death Hines died of liver cancer at age 57, on August 9, 2003, en route to hospital from his home in Los Angeles.	Hines morreu de câncer de fígado na tarde de sábado, 9 de agosto de 2003, a caminho de um hospital de sua casa em Los Angeles, Califórnia.
Somehow I ended up at the hospital.	De alguma maneira acabei no hospital.
He is in the hospital at present.	Atualmente ele se encontra no hospital.
She wants to work at the hospital.	Ela quer trabalhar no hospital.
He wants to work at the hospital.	Ele quer trabalhar no hospital.
I'd like to work at a hospital.	Gostaria de trabalhar em um hospital.
I'd like to work at a hospital.	Gostaria de trabalhar num hospital.
Tom works at a hospital near here.	Tom trabalha num hospital aqui perto.
He needs proper medical attention at a hospital.	Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital.
What time did you arrive at the hospital?	A que horas chegaste ao hospital?
Health and safety Caldas da Rainha is home to the Hospital Distrital Caldas da Rainha (Caldas da Rainha District Hospital), which is managed by the multi city Centro Hospitalar do Oeste (CHO, Hospital Centre of the West).	Estradas Caldas da Rainha é servida por uma excelente rede viária A 8 liga a Lisboa, a Leiria, consequentemente a Aveiro (pela A17) e ao Porto (pela A29) A 15 auto estrada para Santarém.
Scenes in the hospital after Kimble initially escapes were filmed at Harris Regional Hospital in Sylva, North Carolina.	As cenas no hospital logo após a fuga de Kimble foram filmadas no Hospital Regional Harris em Sylva, Carolina do Norte.
He's at this moment fighting for his life at Maputo's Central Hospital	...Está neste momento entre a vida e a morte no Hospital Central de Maputo
She communicates well with the immunologists at the hospital.	Ela se comunica bem com os imunologistas do hospital,
I'm at the hospital. I got struck by lightning.	Estou no hospital. Fui atingido por um raio.
They don t want to die in a hospital, they don t want to die in a convalescent home.	Eles não querem morrer em um hospital, não querem morrer em um asilo.
Hanneman died of liver failure on May 2, 2013, in a Southern California hospital near his home.	Hanneman morreu em 02 de maio de 2013 perto de sua casa em Island Empire, Califórnia.
I'm at home.	Estou em casa.
Stay at home.	Fique em casa.
Nobody at home?	Ninguém em casa?
It's at home.	Está em casa.
We're at home.	Estamos em casa.
They're at home.	Eles estão em casa.
This was done by Teruo Okano at Tokyo Women's Hospital.	Isso foi feito por Teruo Okano no Hospital Feminino de Tóquio.
Oncología Pediátrica , Seville , Spain Designed by children at the hospital .	Oncología Pediátrica , Sevilha , Espanha Autoria children at the hospital .
Military doctors did end up delivering Kat'ka at the hospital.	Os médicos militares acabaram fazendo o parto de Kat'ka no hospital.
Jaime Macuane is currently hospitalized at the Maputo's Hospital Privado.	Neste momento está internado numa clínica privada na capital.
Working at home, parents can spend more time at home with their children.	Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
He checked in and out of the hospital twice, and died three days later at the Community Hospital of Monterey Peninsula.	Ele deu entrada e saída do hospital duas vezes, e morreu três dias depois no Community Hospital.
Madalena is home to the Mother Totonha Maternity Hospital, Bank of Brazil, Post Office, Lottery Agency, and the Forum.	Possui o Hospital e Maternidade Mâe Totonha, Banco do Brasil, Correios, Casa Lotérica, Fórum.
She spent the first few years mostly in the hospital, but was eventually able to be nursed from home.	Além disso, ela passou os primeiros anos da doença em um leito de hospital.
Make yourself at home.	Fique à vontade.
Make yourself at home.	Sinta se em casa.

Display this page in English