Tradução de "hospital chaplain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chaplain - translation :

Hospital - translation :

Palavras-chave : Capelão Capelão Padre Tenente Militar Hospital Hospital Levá-lo Neste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It wasn't Carlos Chaplain. It's wrong.	Não era Carlos Chaplain. Está errado.
From 1954 to 1959, he was a chaplain at the Sorbonne.	Entre 1954 e 1959 foi um aumônier (capelão) na Universidade de Paris.
Chaplain Staneglass He's praying... he's looking at the food... he's praying again!	Capelão ( Chaplain Staneglass ) sempre com um bom conselho aos militares.
The coffin was taken into the Admiralty for the night, attended by Nelson's chaplain, Alexander Scott.	O caixão foi levado para a Casa do Almirantado para aí pernoitar, na presença do capelão, Alexander Scott.
Hasekura was baptized on 17 February by the king's personal chaplain, and renamed Felipe Francisco Hasekura .	Hasekura foi batizado em 17 de fevereiro pelo capelão pessoal do Rei e renomeado Felipe Francisco Hasekura .
Hospital There is one small regional hospital, called Ospidal Engiadina Bassa (Romansh Hospital of the Lower Engadin).	Hospital Há um pequeno hospital regional, chamado Ospidal Engiadina Bassa .
Health care Macau is served by one major public hospital, the Hospital Conde S. Januário, and one major private hospital, the Hospital Kiang Wu, both located in Macau Peninsula, as well as a university hospital called Macau University of Science and Technology Hospital in Cotai.	Além do Governo, existe também muitas entidades privadas, como por exemplo o Hospital Kiang Wu , o Dispensário dos Operários , a Clínica da Associação de Beneficência Tung Sin Tong e tantas outras clínicas privadas, que prestam serviços de saúde.
Cairo's hospitals include the JCI accredited As Salaam International Hospital Corniche El Nile, Maadi (Egypt's largest private hospital with 350 beds), Ain Shams University Hospital, Dar El Fouad Hospital, as well as Kasr El Aini Hospital.	Entre os hospitais mais importantes do Cairo estão o As Salam Internacional Hospital Corniche Nilo o Maadi (o hospital privado egípcio mais importante) o Hospital Universitario Ain Shams o Dar O Fouad e o Hospital General Qasr O Ainy.
The chaplain mistakes Alex's Bible studies for stirrings of faith (Alex is actually reading Scripture for the violent passages).	O capelão da prisão se engana sobre os estudos de Alex da Bíblia para agitações de fé (Alex realmente lê as Escrituras para fantasiar sobre cenas violentas).
With Nelson at this point were the chaplain Alexander Scott, the purser Walter Burke, Nelson's steward, Chevalier, and Beatty.	Nesta altura, Nelson estava acompanhado pelo capelão Alexander John Scott, do tesoureiro Walter Burke, Chevalier e Beatty.
A hospital, please?	Um hospital, por favor?
Where's the hospital?	Onde é o hospital?
Call the hospital.	Ligue para o hospital.
Where's the hospital?	Onde fica o hospital?
John was born in a hospital and he died in a hospital.	João nasceu num hospital e morreu num hospital.
The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin.	O maior hospital privado de Camberra é o John James Memorial Hospital, em Deakin.
That's the hospital we're working with in Delhi, the Schroff Charity Eye Hospital.	Este é o hospital com o qual estamos trabalhando em Delhi, o Hospital Beneficente de Olhos Schroff.
In 1736 he was made the head chaplain of King George II's wife Caroline, on the advice of Lancelot Blackburne.	Em 1736 ele foi feito capelão chefe da mulher do rei George II, Caroline.
Despite Charles' orders, however, Henrietta managed to retain seven of her French staff, including her chaplain and confessor, Robert Phillip.	Contudo, apesar das ordens do marido, Henriqueta conseguiu ficar com sete criados franceses, incluindo o seu capelão e confessor, Robert Phillip.
A hospital in Zambia.	Um hospital na Zâmbia.
Zineb Chtit in hospital	Zineb Chtit no hospital.
This is a hospital.	Isto é um hospital.
This is a hospital.	Este é um hospital.
He's in the hospital.	Ele está no hospital.
Where is the hospital?	Onde é o hospital?
Where is the hospital?	Onde fica o hospital?
I've called the hospital.	Eu liguei para o hospital.
I hate hospital food.	Eu detesto comida de hospital.
I'm in the hospital.	Estou no hospital.
I'm in the hospital.	Eu estou no hospital.
I'm at the hospital.	Estou no hospital.
The hospital is crowded.	O hospital está lotado.
Elaine is in hospital.	A Elaine está no hospital.
It's a big hospital.	É um hospital grande.
Fadil left the hospital.	Fadil saiu do hospital.
Tom left the hospital.	Tom saiu do hospital.
He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital.	Ele era o chefe de anestesia em um hospital, em Malawi, um hospital escola.
Healthcare Panama City is home to at least 14 hospitals and an extensive network of public and private clinics, including the Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complejo Hospitalario Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando, and Hospital Punta Pacifica.	Saúde Ao menos 14 hospitais e uma extensa rede de clínicas públicas e privadas podem ser encontradas na Cidade do Panamá, incluindo o Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complexo Hospitalar Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando e Hospital Punta Pacifica.
Health The city's health care is well served with many hospitals like Hospital Santa Lucinda, Conjunto Hospitalar de Sorocaba, Santa Casa de Misericórdia (founded over 200 years ago), Evangelical Hospital, Samaritan Hospital, Hospital Unimed, etc.	Saúde A cidade é servida por uma boa infraestrutura na área da saúde com muitos hospitais como o Hospital Santa Lucinda, Conjunto Hospitalar de Sorocaba, Santa Casa de Misericórdia (fundada há mais de duzentos anos), Hospital Evangélico, Hospital Samaritano, Hospital da Unimed, e o Hospital Regional de Sorocaba.
The best known type of hospital is the general hospital, which has an emergency department.	Num Hospital Geral os serviços oferecidos variam muito e também os departamentos que esses possuem.
I was wearing hospital scrubs.	Estava usando um uniforme hospitalar.
They should be in hospital.	Devem permanecer no hospital.
Now, I'm not anti hospital.	Eu não sou do tipo anti hospital.
This is a hospital building.	Este é um prédio hospitalar.
A cholera hospital in Bangladesh.	Um hospital que trata o cólera, em Bangladesh.

Display this page in English