Tradução de "hot air heating" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heating - translation :

Palavras-chave : Aquecimento Aquecer Aquecedor Aquecendo Almofada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hot air ballooning is the activity of flying hot air balloons.	O balonismo é um desporto aeronáutico praticado com um balão de ar quente.
I'm still heating the air every time and cooling the air every time.	Eu ainda estou aquecendo o ar e resfriando o ar todas as vezes.
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.	Você não está alternando o aquecimento e o resfriamento do metal Você está apenas alternando o aquecimento e o resfriamento do ar
Full of hot air ! Ghadafi Feb17	Igual a um balão cheio de ar quente Ghadafi Feb17
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.	O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
It means it gets filled with hot air.	Significa que se enche de ar quente.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.	O ar quente sobe, e ar é puxado do mar para substituí lo.
Another type of engine is the hot air engine.	Outro tipo de mecanismo é o motor de ar quente
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Você já voou num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Tu já voaste em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Vós já voastes num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Vocês já voaram em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	O senhor já voou num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	A senhora já voou em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Os senhores já voaram num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	As senhoras já voaram em um balão de ar aquecido?
And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal.	E você está pegando energia apenas do ar que está aquecendo ao mesmo tempo, Mas você está gastando toda a energia aquecendo o metal e resfriando.
Life cycle Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air (this effect can be seen with a hot air balloon).	As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias.
Thermal airships use a heated lifting gas, usually air, in a fashion similar to hot air balloons.	Dirigíveis térmicos usam um gás aquecido com gás de sustentação, geralmente ar, de maneira semelhante aos balões de ar quente.
Today, hot air balloons are much more common than gas balloons.	Eles são os tipos de balões mais comuns atualmente.
Most modern hot water boiler heating systems have a circulator, which is a pump, to move hot water through the distribution system (as opposed to older gravity fed systems).	Cada sistema de aquecimento também inclui ou tubagens em sistemas de ar forçado ou canalizações para distribuição de água aquecida e radiadores para transmissão do calor daquela para o ar ambiente.
The three biggest uses of energy in a store are heating and air conditioning, then lighting, and then refrigeration.	os três maiores usos de energia na loja são aquecimento e ar condicionado, iluminação e refrigeração.
The heat can be transferred to the surrounding air using radiators, hot water coils (hydro air), or other heat exchangers.	A água aquecida também pode servir para alimentar outro permutador de calor (secundário) dentro de um termoacumulador para proporcionar águas quentes sanitárias.
Tropical and equatorial air masses are hot as they develop over lower latitudes.	Massas de ar tropicais e equatoriais são quentes, uma vez que elas se desenvolvem em latitudes mais baixas.
There are also solar systems available that generate hot water or hot air and which can also act as a roof covering.	Porém, diferente de outros sistemas de cobertura, o telhado também promove a captação e distribuição das águas pluviais.
Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in.	Não apenas isso, porque você tem essa convecção, você tem essa subida do ar onde está quente, o ar é puxado.
Molybdenum disilicide (MoSi2) is an electrically conducting ceramic with primary use in heating elements operating at temperatures above 1500 C in air.	Outros compostos, incluem Dissiliceto de molibdênio (MoSi2) cerâmica condutora elétrica com uso principal em elementos aquecedores operando em temperaturas superiores a 1500 C em ar.
A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.	Um bocado de calor. Calor gerado pelo atrito. Está indo a 29.000 km h.
Both the hot air, or Montgolfière, balloon and the gas balloon are still in common use.	Um balão viaja impulsionado pelo vento consoante a sua direção e intensidade.
A hot surface heats the air above it raising the pressure of the air (Combined gas law) and causing it to expand which then lowers the air pressure and its density.	Uma superfície quente aquece o ar logo acima, e essa massa de ar aquecida expande se, diminuindo a pressão atmosférica e sua densidade.
Overview The three central functions of heating, ventilation, and air conditioning are interrelated, especially with the need to provide thermal comfort and acceptable indoor air quality within reasonable installation, operation, and maintenance costs.	As três funções centrais de aquecimento, de ventilação e de condicionamento de ar estão inter relacionadas, proporcionando conforto térmico e qualidade do ar interior (QAI) aceitáveis, com custos viáveis de instalação, operação e manutenção.
The heating doesn't work.	A calefação não funciona.
She's heating the water.	Ela está esquentando a água.
Summer is hot and humid with occasional showers and thunderstorms, and warm air coming from the southwest.	O ar do verão é quente e úmido, com chuvas ocasionais e trovoadas, e quente que vem do sudoeste.
I am heating the dinner.	Estou esquentando o jantar.
I am heating the dinner.	Estou esquentando a janta.
Heating efficiency As a heating technology, Joule heating has a coefficient of performance of 1.0, meaning that every joule of electrical energy supplied produces one joule of heat.	O efeito Joule é o princípio da soldagem por resistência, que aquece um ponto entre duas chapas até o ponto de fusão dos metais através de uma corrente elétrica.
Also in 1785, Jean Pierre Blanchard demonstrated it as a means of safely disembarking from a hot air balloon.	Também em 1785, Jean Pierre Blanchard demonstrou como um meio seguro de desembarcar de um balão de ar quente.
Because hot air rises, ceiling fans may be used to keep a room warmer in the winter by circulating the warm stratified air from the ceiling to the floor.	Uma vez que o ar quente sobe, as ventoinhas de teto podem ser usados para manter um compartimento mais quente no inverno através da circulação do ar quente estratificado, do teto para o pavimento.
We know that we want hip replacements and heart transplants and fertility treatment and cheap air travel and central heating and broadband Internet and exclusive beachfront access.	Sabemos que queremos substituições de ancas e transplantes de corações tratamentos de fertilidade e viagens de avião baratas aquecimento central, Internet de banda larga e acesso exclusivo frente ao mar.
ECB planning services for heating , ventilation , air conditioning , sanitary including fire extinguishing technology and cooling for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for heating , ventilation , air conditioning , sanitary including fire extinguishing technology and cooling for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
Add to that the fact that when a hot air balloon is not actively being heated, it is cooling off.	A carga que um balão de ar quente pode elevar, depende exclusivamente do tamanho de seu envelope (balão).
It is most commonly seen where warm, moist air meets sudden cooling, such as in exhaled air in the winter, or when throwing water onto the hot stove of a sauna.	Formação A neblina é a condensação que ocorre junto à superfície, causada pelo resfriamento do ar quente e úmido quando entra em contato com um solo frio ou superfície líquida.
They're here to fix the heating system.	Eles estão aqui para consertar o sistema de aquecimento.
This heating device uses oil as fuel.	Esse aquecedor usa óleo como combustível.

Display this page in English