Tradução de "hot water temperature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Temperature - translation :

Water - translation :

Palavras-chave : Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Scalding is caused by hot liquids or gases and most commonly occurs from exposure to hot drinks, high temperature tap water in baths or showers, hot cooking oil, or steam.	Os escaldões são provocados por líquidos ou gases quentes e ocorrem com maior frequência na sequência de exposição a bebidas quentes, água da torneira a temperatura elevada durante o banho, óleo de cozinha ou vapor.
The water is hot.	A água está quente.
There's no hot water.	Não tem água quente.
There's no hot water.	Não há água quente.
The water was hot.	A água estava quente.
Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam.	Não é como água quente resfriada, ou água fria aquecida, mas água fervida e transformada em vapor.
Sugar melts in hot water.	O açúcar se derrete em água quente.
Dissolve sugar in hot water.	Dissolva açúcar em água quente.
Sugar dissolves in hot water.	O açúcar se dissolve em água quente.
There is no hot water.	Não tem água quente.
There is no hot water.	Não há água quente.
There was no hot water.	Não tinha água quente.
There was no hot water.	Não havia água quente.
and you also get hot water.	e você ainda consegue água quente.
Don't use all the hot water.	Não utilize toda a água quente.
In hot weather, water evaporates quickly.	Quando faz calor, a água evapora se rapidamente.
Is there any hot water left?	Sobrou água quente?
Why is there no hot water?	Por que não há água quente?
Tom filled the bathtub with hot water.	Tom encheu a banheira de água quente.
Tom poured hot water into the cup.	O Tom despejou água quente na xícara.
Their ratio tells us the water temperature.	A proporção deles nos indica a temperatura da água.
Such temperature scales bring additional continuity and ordering (i.e., hot and cold ) properties to the concept of temperature.	Surgiu a necessidade, então, de um conceito de temperatura que fosse absoluto, que não dependesse somente da nossa percepção de quente e frio.
Water rides are especially popular on hot days.	As atrações com água são especialmente populares em dias quentes.
Summers are hot and humid, with a July daily average temperature of .	Os verões são quentes e úmidos, com mês de julho com temperatura média diária de 24,1 C.
Milk boils at a higher temperature than water.	O leite ferve a uma temperatura mais alta que a água.
Supercooling It is hypothesised that cold water, when placed in a freezing environment, supercools more than hot water in the same environment, thus solidifying slower than hot water.	Superfusão Há a hipótese de que a água fria, quando colocada em um ambiente abaixo de 0ºC superfunde se mais do que a água quente no mesmo ambiente, solidificando se mais devagar do que a água quente.
For example, water has a critical temperature of 374 C (647 K), which is the highest temperature at which liquid water can exist.	Por exemplo, a água tem uma temperatura crítica de 374ºC (ou 647 K) que é a temperatura mais alta em que pode existir água no estado líquido.
The maximum theoretical efficiency of a heat engine (which no engine ever attains) is equal to the temperature difference between the hot and cold ends divided by the temperature at the hot end, all expressed in absolute temperature or kelvins.	A eficiência teórica máxima de uma máquina térmica é igual à diferença de temperatura entre as extremidades quentes e frias, dividida pela temperatura na extremidade quente, todas expressas em graus Kelvin, ou a temperatura absoluta.
The temperature on Mercury gets so hot it could melt a tin pan.	Mercúrio atinge uma temperatura tão alta que daria pra derreter uma panela de estanho.
This jar can hold two liters of hot water.	Cabem dois litros de água quente neste garrafão.
The rain water is evaporating on a hot day.	A água da chuva evapora em um dia quente.
Another type of Japanese public bath is onsen , which uses hot water from a natural hot spring.	Uma forma especial do sentō é o onsen, que é um sentō que usa a água de uma nascente quente natural.
The geyser goes off with hot water every two hours.	O gêiser expele água quente a cada duas horas.
I'm going to take off this stamp with hot water.	Vou tirar esse selo com água quente.
The bathtub was filled with hot water and flower petals.	A banheira estava cheia de água quente com pétalas de flores.
What is the temperature of the water in the pool?	Qual é a temperatura da água da piscina?
On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases.	Naquela grade, eu posso então tecer as leituras da altura das marés, temperatura da água, temperatura do ar e as fases da Lua.
And you then ask the question Why is the water hot?	Então você pergunta Por que a água está quente?
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.	Um copo de água gelada é muito refrescante quando está calor.
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.	Um copo de água fria é muito refrescante quando está calor.
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.	Um copo de água gelada é muito refrescante quando está calor.
This area contains a bathroom with running water (cold and hot), baths, and pressurized water for showering.	Esta área contém uma casa de banho com água corrente, quente e fria, além de água pressurizada para chuveiros.
Most modern hot water boiler heating systems have a circulator, which is a pump, to move hot water through the distribution system (as opposed to older gravity fed systems).	Cada sistema de aquecimento também inclui ou tubagens em sistemas de ar forçado ou canalizações para distribuição de água aquecida e radiadores para transmissão do calor daquela para o ar ambiente.
The major chemical and physical properties of water are Water is a liquid at standard temperature and pressure.	A água manifesta se em seu estado líquido sob temperaturas entre 0 C e 100 C e pressão de uma atmosfera.
Water temperature forms the basis of one of the two most basic aquarium classifications tropical vs. cold water.	Quanto menor o aquário, mais difícil é a manutenção dos parâmetros da água.

Display this page in English