Tradução de "hourly values" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I do that hourly. | Faço isso toda hora. |
| The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 in an hour. | Um soldado ganhava 3,50 por hora. |
| However , hourly labour productivity in the euro area has been relatively low since the mid 1990s . | No entanto , a produtividade horária do trabalho na área do euro tem sido relativamente baixa desde meados dos anos noventa . |
| Values | Values |
| This calendar effect had a temporary upward impact on the increase in hourly labour costs in 2000 . | Este efeito de calendário teve um impacto ascendente temporário no aumento dos custos horários do trabalho em 2000 . |
| The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . | O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente . |
| How do you keep US labor unions strong if Mexico, for example, undercuts US hourly wages, I asked. | 160 Como se pode manter a força dos sindicatos nos EUA se o México, por exemplo, faz reduzir o salário horário nos EUA? perguntei. |
| Chinese Values? | Valores Chineses? |
| Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied. | Para além disto, as horas suplementares serão financiadas à tabelas normal e não às tabelas extraordinárias normalmente aplicadas. |
| Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied. | Além disso, as horas extraordinárias serão pagas segundo a tabela normal e não segundo as tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis. |
| Values to watch | Valores a observar |
| The Union's values | Valores da União |
| promote its values, | promover os seus valores, |
| against a background of weaker hourly wage growth , with profit margins nonetheless being squeezed by rising oil and import prices . | As pressões sobre a inflação interna atenuaram se no contexto de um menor crescimento dos custos horários do trabalho , com as margens de lucro , contudo , a serem comprimidas pela subida dos preços do petróleo e das importações . |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) . | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) . |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) . |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito . |
| Moreover , special factors may also have contributed to the difference between growth in compensation per employee and total hourly labour costs . | Além do mais , factores especiais poderão ter também contribuído para a diferença entre o crescimento da remuneração por trabalhador e os custos horários totais do trabalho . |
| Europe s Non Rhetorical Values | Os valores não retóricos da Europa |
| Christian principles, Christian values. | Principios cristãos, valores cristãos. |
| Shell values to watch | Valores de consola a observer |
| the critical change values | valores críticos de variação |
| And values also adjust. | E os valores também se ajustam. |
| Values Extreme programming initially recognized four values in 1999 communication, simplicity, feedback, and courage. | Os cinco valores fundamentais da metodologia XP são comunicação, simplicidade, feedback , coragem e respeito. |
| formula_4However, it is more usual to use a linear transformation to transform these absolute values into values that resemble the more familiar Pauling values. | formula_23No entanto, é mais habitual utilizar uma transformação linear para transformar estes valores em valores absolutos, os valores que se assemelham mais familiares Pauling. |
| Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied to extra hours. | Além disso, as horas suplementares serão pagas à tabela normal e não às tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis às horas extraordinárias. |
| Track origins of undefined values | Rastrear origens de valores não definidos |
| Those are basic human values. | Esses são valores básicos da humanidade. |
| 4 ) Average of period values . | 4 ) Média dos valores do período . |
| 5 ) Average of period values . | 5 ) Média dos valores do período . |
| 6 ) Average of period values . | 6 ) Média dos valores do período . |
| 1 ) Average of period values . | 1 ) Média dos valores para o período . |
| 5 ) Average of period values . | O BCE actua como o responsável pela avaliação a nível do Eurosistema no que diz respeito à análise da elegibilidade das empresas de notação que classificam as garantias . |
| 7 ) Average of period values . | 7 ) Média dos valores do período . |
| She values health above wealth. | Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza. |
| Values can't be changed overnight. | Os valores não podem ser mudados da noite para o dia. |
| The ECB gives priority to improvements in the labour cost index and hourly compensation data from the national accounts , including better statistics for services . | O BCE atribui prioridade à melhoria do índice de custos do trabalho e dos dados sobre a remuneração por hora trabalhada fornecidos pelas contas nacionais , incluindo melhores estatísticas para os serviços . ANÁLISE DOS REQUISITOS NO DOMÍNIO DAS ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS |
| Our values do we have any? | Nossos valores nós os temos? |
| What values do we most uphold? | Que valores temos como mais importantes? |
| Here you can set timeout values. | Aqui podes configurar os tempos limite. |
| The reference values referred Treaty arc | Por critkrio de estabilidade dos preços , a que se refere o n ? |
| He values honor above anything else. | Ele valoriza a honra acima de qualquer coisa. |
| We have shared values and interests. | Nós compartilhamos valores e interesses. |
| All those other values, all those pages and pages of values that are full of nothing, we summarize. | Todos os outros valores, todas as outras páginas e páginas de resultados que estão cheias de nada, nós resumimos. |
| The values returned by a hash function are called hash values, hash codes, hash sums, or simply hashes. | Os valores retornados por uma função hash são chamados valores hash, códigos hash, somas hash (hash sums), checksums ou simplesmente hashes. |