Tradução de "hours later" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Later - translation :

Palavras-chave : Poucas Próximas últimas Falamos Vejo-te Falamos Vemo-nos Mais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Four hours later	Não.
He died two hours later.	Ele morreu duas horas depois.
Rokana was released three hours later.	Rokana foi liberada três horas mais tarde.
Tom came back three hours later.	Tom voltou três horas depois.
Six hours later, up goes the temperature.	Seis horas depois, a temperatura vai subindo.
Curfew was two or three hours later.	O toque de recolher era dado duas ou três horas depois.
About eight hours later, we found this kid.	Cerca de oito horas mais tarde nós encontramos esse menino.
They later told reporters their ordeal lasted hours.	Mais tarde as vítimas disseram a repórteres que o tormento durou nove horas.
Just hours later, the police attacked Gezi Park	Apenas algumas horas depois, a polícia atacou o parque
How about the one which starts two hours later?	Que tal aquele que começa duas horas mais tarde?
His wife of 66 years died 36 hours later.	A sua mulher morreu 36 horas depois.
And here's that same DNA automatically reassembled 24 hours later.	E aqui é o mesmo DNA automaticamente rearranjado 24 horas depois.
Both were released from the hospital a few hours later.	Ambos foram liberados do hospital algumas horas mais tarde.
Several hours later, police said that she was in their custody.	Horas depois, a Polícia informou que ela estava detida.
This is 28 hours later in Atlanta. It's a very long flight.	Aqui, é 28 horas depois, em Atlanta. É um voo muito longo.
She regrew her own trachea, and 72 hours later it was implanted.	Ela cresceu sua própria traquéia novamente, e 72 horas depois a nova traquéia foi implantada.
We didn't know if he had perished yet until 36 hours later.	Nós não sabíamos se ele tinha perecido até 36 horas depois.
Two hours later, the pair had reached a point north of Iceland.	Duas horas depois, eles chegaram ao norte da Islândia.
A few hours later, Arthur's ship finds them floating in the boat.	Algumas horas depois, o barco de Arthur encontra os flutuando com a correnteza.
And about five or six hours later, she said we could go home.	E depois de 5 ou 6 horas, ela disse que podíamos ir para casa.
After the traditional Confucian Mourning period, his death was declared thirty hours later.	Conforme a tradição, foi decretado 30 horas de luto oficial pelo país.
In any case, 12 hours later, I mean, they put us in the lobby.	De qualquer forma, 12 horas depois, eles nos coloram no saguão.
He fled Cuba for the Dominican Republic just hours later on 1 January 1959.	Ele fugiu de Cuba para a República Dominicana, apenas horas depois de 1 de janeiro de 1959.
And they found her hours later, frozen, lifeless, and they brought her back to life.	E ela foi encontrada horas mais tarde congelada, sem vida. E eles a trouxeram de volta à vida.
That procedure was carried out on June 3 the anencephalic newborn died five hours later.	Esse procedimento foi levado a cabo a 3 de Junho. O recém nascido anencefálico morreu cinco horas mais tarde.
The man was arrested and released just hours later due to a lack of evidence.	O homem foi preso e liberado horas depois por falta de provas .
Upon actually waking a few hours later, Tony is not aware that Michelle has died.	Tony, apesar de perder a consciência, não morreu nos braços de Jack.
A few hours later, it had gone up to 23.6 million dollars, plus shipping and handling.	Algumas horas mais tarde, aumentou para 23,6 milhões de dólares, mais transporte e manuseio.
If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00.	Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas.
You get swine flu in Mexico, it's a problem for Charles de Gaulle Airport 24 hours later.	Você pega gripe suína no México, isto torna se um problema para o aeroporto Charles de Gaulle 24 horas mais tarde.
Eighteen hours later, on October 10, 2004, Reeve died of cardiac arrest at the age of 52.	Morte Morreu em 10 de outubro de 2004 aos 52 anos, vítima de um infarto causado por uma infecção.
Two hours later, he exclaimed with relief that the fire had stopped three doors from his home.	Duas horas mais tarde, ele exclamou, com alívio, que o fogo tinha parado a três portas da sua casa.
And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.	E eles o mandaram para a Alemanha e 24 horas depois eles o mandaram da Alemanha para o Walter Reed.
He worked long hours and delighted, as he later recalled, in all the methods and systems of the office.	Trabalhava longas horas com prazer e aprendeu todos os métodos e sistemas de escritório .
She later recounted that she was exceedingly fond of reading and spent countless hours in the large family library.	Mais tarde ela conta que foi uma leitora voraz e gastou incontáveis horas na gigantesca biblioteca da família.
She waited for hours and hours.	Ela esperou horas e horas.
And then 12 hours later, we rented a car, as we had planned to, and drove back to Natasha's village.	E 12 horas depois, nós alugamos um carro, como havíamos planejado, e dirigimos de volta para a vila de Natasha.
A few hours later, sokkari tweeted Ghonim's photo, asking readers in Cairo to share it and to look for him.	Poucas horas depois, sokkari tuitou uma foto de Ghonim, pedindo aos leitores do Cairo que a compartilhassem e procurassem pelo blogueiro.
Elizabeth died in the early hours of 24 March, and James was proclaimed king in London later the same day.	Isabel morreu nas primeiras horas de 24 de março e Jaime foi proclamado rei em Londres no mesmo dia.
And yet, two hours later you find yourself standing on the roof of this monastery, smeared with mud, blood and sweat.	E então, duas horas depois você se vê parado no telhado do monastério, coberto de lama, sangue e suor.
I went home from work early one day with what I thought was the flu and less than 24 hours later	Isso até a minha vida fazer um desvio.
) A transit of Venus is followed five hours later by a total solar eclipse, the shortest such interval in historical times.	15 de Abril Dois Eclipses solares quase simultâneos, primeiro causado por Vênus, e cinco horas depois pela Lua.
Neither spoke to the press about their encounter, but hours later, Spacey visited the government funded film studio Villa del Cine.	Spacey não conversou com a imprensa sobre o encontro, e horas mais tarde visitou o estúdio de cinema do governo Villa del Cine.
An hour later, the German flotilla encountered the Swedish cruiser the cruiser shadowed the Germans for two hours in the Kattegat.	Uma hora depois, a flotilha alemã encontrou o cruzador sueco HSwMS Gotland a embarcação seguiu os alemães por duas horas em Kattegat.
It was here on April 30, 1831, that Emma gave premature birth to twins, Thaddeus and Louisa both babies died hours later.	Foi nesta fazenda, em 30 de abril de 1831, prematuramente, que Emma deu à luz aos gêmeos Tadeu e Louisa, que acabaram morrendo horas depois.

Display this page in English