Tradução de "hours of operation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Operation - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . | Horário de funcionamento O horário de funcionamento dos SLBTR nacionais deve estar em conformidade com as especificações definidas no anexo IV . |
| ANNEX IV TARGET HOURS OF OPERATION Target and , therefore , NCBs and national RTGS systems participating in or connected to Target , applies the following rules with respect to the time of operation . 1 . | ANEXO IV HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO TARGET O Target e , consequentemente , os BCN e os SLBTR nacionais participantes ou ligados ao Target observam as seguintes regras relativamente ao horário de funcionamento 1 . |
| ( g ) The hours of operation of the connected NCB 's RTGS system shall comply with the specifications laid down in Annex IV . | g ) O horário de funcionamento do SLBTR do BCN ligado deve obedecer às especificações constantes do anexo IV . |
| There are now over 400 CF700 aircraft in operation around the world, with an experience base of over 10 million service hours. | Atualmente, há mais de 400 aeronaves equipadas com o CF700 em operação ao redor do mundo, com uma base de experiência de mais de 10 milhões de horas de serviço. |
| 2005O0016 EN 01.01.2007 001.001 23 B ANNEX IV TARGET HOURS OF OPERATION TARGET and , therefore , NCBs and national RTGS systems participating in or connected to TARGET applies the following rules with respect to the time of operation . | 2005O0016 PT 01.01.2007 001.001 24 B ANEXO IV HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO TARGET O TARGET e , consequentemente , os BCN e os SLBTR nacionais participantes ou ligados ao TARGET , observam as seguintes regras relativamente ao horário de funcionamento . |
| 2001O0401 EN 01.07.2003 002.001 19 B ANNEX IV TARGET HOURS OF OPERATION C1 TARGET and , therefore , NCBs and national RTGS systems participating in or connected to C1 TARGET , applies the following rules with respect to the time of operation . 1 . | 2001O0401 PT 01.07.2003 002.001 20 B ANEXO IV HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO TARGET O C1 TARGET e , consequentemente , os BCN e os SLBTR nacionais participantes ou ligados ao C1 TARGET observam as seguintes regras relativamente ao horário de funcionamento 1 . |
| HBO broadcast its programming for only nine hours each day, from 3 00 p.m. to 12 00 a.m. Eastern Time, during its first nine years of operation. | Nos seus primeiros nove anos no ar, a HBO transmitia apenas nove horas de programação diária, das 15 às 24 horas (pelo fuso ocidental dos EUA). |
| To speed construction and shorten the drama of the budget, Gil Caesar launched the operation 24 hours a day, divided into three shifts three thousand workers hired. | Para apressar a construção e abreviar o drama do orçamento, Gil César lançou a operação 24 horas por dia, dividindo em três turnos os três mil operários contratados. |
| General Instructions of the Liturgy of the Hours Rubrics for Liturgy of the Hours | Liturgia das Horas diária em português de Portugal Instrução Geral sobre a Liturgia das Horas |
| She waited for hours and hours. | Ela esperou horas e horas. |
| Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war. | Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra. |
| operation of databases | o funcionamento das bases de dados |
| Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) |
| And this has a nameplate capacity of two megawatt hours two million watt hours. | Com capacidade nominal de 2Mw hora 2 milhões de watt hora. |
| the type of operation | atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo . |
| the type of operation | o tipo de operação |
| the type of operation | o tipo de operação |
| the type of operation | a data do leilão o tipo de operação |
| the type of operation | o prazo da operação |
| We hate this mortar, to stand hours and hours. | Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé. |
| Famous sports car races include the 24 Hours of Le Mans, the Rolex 24 at Daytona, 24 Hours of Spa Franchorchamps, the 12 Hours of Sebring, the 6 Hours of Watkins Glen, and the Petit Le Mans at Road Atlanta. | Corridas famosas de carros de desporto são, por exemplo, as 24 Horas de Le Mans, as 12 Horas de Sebring, os 1000 km de Monza, 24 Horas de SPA, 1000 km de Nürburgring, 24 Horas de Daytona e a Mil Milhas Brasileiras. |
| 1.5 hours . | uma hora e meia . |
| EN Change of operating hours ( a ) | PT Change of operating hours ( a ) |
| I need nine hours of sleep. | Eu preciso de nove horas de sono. |
| That'll take a couple of hours. | Isso levará algumas horas. |
| Died within 48 hours of birth. | Morreu dois dias depois de seu nascimento. |
| Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Cooperação entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos em 2001 Formas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) |
| Two hours to install one of our devices compared to six hours for the existing treatment. | Duas horas para instalar um de nossos dispositivos comparada a seis horas para o tratamento existente. |
| the maturity of the operation | o prazo da operação |
| the maturity of the operation | As propostas com as cotações em pontos de swap mais elevadas são satisfeitas prioritariamente e as propostas com cotações mais baixas são sucessivamente aceites até se esgotar o montante total da moeda fixa a ser absorvido . |
| the maturity of the operation | o prazo da operação |
| the maturity of the operation | prazo da operação |
| the maturity of the operation | o prazo da operação |
| the maturity of the operation | o prazo da operação |
| In 1991, all of the songs from 1,000 Hours were reissued on 1,039 Smoothed Out Slappy Hours . | Faixas Todas as quatro faixas foram lançadas mais tarde em 1991 no álbum 1,039 Smoothed Out Slappy Hour . |
| The first system failed at 100 hours, the second failed at 120 hours and the third failed at 130 hours. | Este tempo normalmente é dado em horas, masnão se trata de uma previsão de quando o dispositivo irá falhar. |
| This led to an abortive US operation to recapture control of the city in Operation Vigilant Resolve, and a successful recapture operation in the city in November 2004, called Operation Phantom Fury in English and Operation Al Fajr in Arabic. | O ocorrido levou a uma operação, eventualmente abortada, das forças armadas americanas de retomar o controle da cidade, a Operation Vigilant Resolve, e outra operação subsequente, esta bem sucedida, em novembro de 2004, chamada Operation Phantom Fury (Operação Al Fajr , em árabe). |
| Students don't have long hours of learning. | Os alunos não têm muitas horas de aprendizado. |
| annual growth rate of total hours worked . | O abrandamento da produtividade foi acompanhado de uma subida acentuada da taxa de crescimento homóloga do total de horas trabalhadas . |
| The United Kingdom military operation was named Operation Telic . | O Reino Unido chamou sua parte no conflito de Operação Telic . |
| Four hours later | Não. |
| 7 hours ago | há 7 horas |
| 6 hours ago | há 6 horas |
| 4 hours ago | há 4 horas |
| 3 hours ago | há 3 horas |
Related searches : Operation Hours - During Operation Hours - Hours Of Hours - Hours Of - Of Operation - Hours - Hours And Hours - Hours Upon Hours - Book Of Hours - Hours Of Testing - Breakdown Of Hours - Hours Of Conversation - Hours Of Daylight - Hours Of Video
