Tradução de "hours per shift" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shift - translation :

Palavras-chave : Poucas Próximas últimas Turno Turnos Mudança Começa Próximo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sometimes, their shift lasts 18 hours straight.	Algumas vezes os seus turnos se estendem por até 18 horas seguidas.
I thought your shift ended a couple of hours ago.	Eu pensei que o seu turno terminou há algumas horas atrás.
Learning hours at school are often less than six hours per day.	As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia.
The average weekly playtime was 17 hours, or just under 2.5 hours per day.	O tempo de jogo semanal médio era de 17 horas, ou seja, um pouco abaixo de duas horas e meia por dia.
The average sleep requirement is between seven and nine hours per day for an adult and nine to ten hours per day for a child elderly people usually sleep for six to seven hours.	A necessidade de sono média é de entre sete e nove horas por dia para um adulto e de nove a dez horas por dia para uma criança as pessoas idosas costumam dormir de seis a sete horas.
Well, at 10 seconds per 3,000 cars, that's 8.3 hours per day. The average wage in the U.S.	Bem, 10 segundos por 3,000 carros, é 8.3 horas por dia. Um salário médio nos Estados Unidos.
Townsville experiences an annual mean of 8.4 hours of sunshine per day, averaging 121.7 clear days per year.	Townsville tem 330 dias ensolarados por ano e está próximo à Grande Barreira de Corais.
We've been working on this, actually, as an alternative energy source, starting way back with Johnson Johnson, to run an iBOT, because the best batteries you could get 10 watt hours per kilogram in lead, 20 watt hours per kilogram nickel cadmium, 40 watt hours per kilogram in nickel metal hydride, 60 watt hours per kilogram in lithium, 8,750 watt hours of energy in every kilogram of propane or gasoline which is why nobody drives electric cars.	Nós temos trabalhando nisto, atualmente, como uma fonte de energia alternativa, iniciando lá atrás com a Johnson Johnson, para rodar um iBOT, porque as melhores baterias que você conseguiria 10 watt hora por Kg de chumbo, 20 watt hora por Kg de níquel cádmio, 40 watt hora por Kg de níquel hidreto metálico , 60 watt hora por Kg de lítio, 8.750 watt hora de energia em cada quilograma de propano ou gasolina é por causa disto que ninguém usa carros elétricos.
dialyzing more often or longer per treatment than the standard three times a week, 3 4 hours per treatment schedule.	Uma sessão convencional de hemodiálise tem, em média, a duração de 4 horas e freqüência de três vezes por semana.
He practiced up to six hours per day (even after he joined Metallica).	Ele praticava cerca de seis horas por dia.
Hired students work 1.5 hours everyday and get paid RMB 200 ( 32) per month.	Os alunos contratados trabalham 1,5 horas durante todos os dias, e recebem 200 RMB (cerca de U S 32) por mês.
Since there are 24 hours in a day and 360 degrees in a circle, the sun moves across the sky at a rate of 15 degrees per hour (360 24 hours 15 per hour).	Como um dia tem 24 horas e uma circunferência tem 360 graus, a terra se move em relação ao Sol a uma taxa de 15º por hora (360º dividido por 24 horas 15º por hora).
The average sleep time of a dog is said to be 10.1 hours per day.	Nesta fase, a cadela é protetora e os amamenta por cerca de 45 dias.
Compared to other major Australian cities, Hobart has the second fewest daily average hours of sunshine, with 5.9 hours per day, Melbourne having the fewest.	Em comparação com as outras principais cidades da Austrália, Hobart possui a segunda menor média diária de horas de sol, com 5,9 horas por dia (Melbourne possui a menor média).
Around 300 days of the year are sunny, with nearly 3,000 hours of sunlight per year.	Há aproximadamente 300 dias de sol por ano.
He watches her, but not as much as I do, which is 20 hours per day , Romina explains.	Ele cuida dela, mas não tanto quanto eu, que faço isso 20 horas por dia , explica Romina.
I know that I should sleep for at least eight hours per day, however usually I sleep less.	Eu sei que eu deveria dormir pelo menos oito horas por dia, no entanto eu, geralmente, durmo menos.
The Eurosystem found that the opening hours of all euro area NCBs exceed the common time window of at least six hours per working day in at least one facility	O Eurosistema constatou que as horas de abertura de todos os BCN da área do euro excedem a janela de tempo normal de , no mínimo , seis horas por dia útil em , pelo menos , um balcão
North of the Arctic Circle, the sun is above the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore visible at midnight) and below the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore not visible at noon).	Define uma linha imaginária no planeta, ao norte da qual há pelo menos um dia de noite absoluta (24 horas de escuridão) no inverno e pelo menos um dia de luz absoluta (24 horas de sol) no verão boreal (sol da meia noite) por ano.
Albuquerque's climate is usually sunny and dry, with low relative humidity, with an average of 3,415 sunshine hours per year.	Clima Em Albuquerque o clima é geralmente seco e ensolarado, com baixa humidade relativa.
Ctrl Shift F Settings	Ctrl Shift F Configuração Modo de Ecrã Completo
Ctrl Shift A Edit	Ctrl Shift A Edita Deseleccionar Tudo
Ctrl Shift F View	Ctrl Shift F Ver Modo de Ecrã Completo
For example, at 10 30 AM local apparent time the hour angle is 22.5 (15 per hour times 1.5 hours before noon).	Expressa a distância angular entre o astro e o meridiano, medida em horas (1 hora 15 graus).
This masks a major shift in the demographics of Christianity large increases in the developing world (around 23,000 per day) have been accompanied by substantial declines in the developed world, mainly in Europe and North America (around 7,600 per day).	Isso mascara uma grande mudança na demografia do cristianismo grandes aumentos no mundo em desenvolvimento (cerca de 23.000 por dia) têm sido acompanhados por reduções substanciais no mundo desenvolvido, principalmente na Europa e América do Norte (cerca de 7.600 por dia).. O cristianismo ainda é a religião predominante na Europa, Américas e África Austral.
In addition , compensation per employee was automatically affected by shorter working hours , a measure to which many firms resorted during the economic downturn .	Além disso , a remuneração por empregado foi automaticamente afectada por uma diminuição das horas trabalhadas , uma medida a que muitas empresas recorreram durante este abrandamento económico .
Adjustments in hours worked per employed person might partly reflect increased labour market flexibility , for example by allowing the ECB Annual Report 2003	BCE Relatório Anual 2003
Moreover , data from labour force surveys suggest that the adjustment in labour inputs via hours worked per employed person featured in both sectors .	Além disso , dados provenientes dos inquéritos à população activa sugerem que o ajustamento nos factores trabalho , através das horas trabalhadas por indivíduo empregado , foi característico em ambos os sectores .
Canada In Canada, part time workers are those who usually work fewer than 30 hours per week at their main or only job.	um emprego part time geralmente paga menos do que um emprego full time, e possui menos horas de trabalho por semana.
This century there's a shift.	Neste século há um deslocamento.
Shift to the power situation.	Mudança para a situação da energia.
SHIFT Inside Nissan's Historic Revival .	Shift inside Nissan's historic revival.
She waited for hours and hours.	Ela esperou horas e horas.
2 Owing to the trend decline in average hours worked , euro area labour productivity growth tends to be lower when measured per person employed .	No entanto , os impostos e subsídios , bem como o grau de legislação de protecção ao emprego , continuam a ser significativamente baixos nos Estados Unidos . Como resultado , a taxa de emprego global na área do euro é claramente inferior à registada nos Estados Unidos ( ver Quadro A ) .
Hong Kong averages 1,948 hours of sunshine per year, while the highest and lowest ever recorded temperatures at the Hong Kong Observatory are , respectively.	As médias Hong Kong são de 1.948 horas de sol por ano, enquanto a maior e a menor temperatura já registrada no Observatório de Hong Kong são de 36,1 C e 0,0 C, respectivamente.
Ctrl Shift B Color Auto Correction	Ctrl Shift B Cor Auto Correcção
Paddy Ashdown The global power shift	Paddy Ashdown A mudança do poder global
Your shift ends at 2 30.	O seu turno termina às 14h30.
Tom is working the night shift.	Tom está trabalhando no turno da noite.
This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.	Esse mudança muito básica na minha orientação física ajudou me a reposicionar minha perspectiva em relação à geleira.
However, this has resulted in an energy deficit reaching 600 Megawatts, in which Dominicans have been under 9 10 hours of power outages per day.	Entretanto, isso resultou em um déficit de energia de 600 Megawatts, em que os dominicanos tem sido submetidos à faltas de energia de 9 10 horas por dia.
It is the warmest main centre of New Zealand and is also one of the sunniest, with an average of 2060 sunshine hours per annum.	É mais quente que o centro da Nova Zelândia e é também um dos mais ensolarados, com uma média de 2000 horas de sol por ano.
Instead, they created a new mechanic called Shift , enabling the players to shift to any car at any time.	Em vez disso, eles criaram uma nova mecânica chamada Shift , permitindo que os jogadores mudem para qualquer outro carro a qualquer momento.
Turning to domestic price pressures , compensation per employee is expected to markedly decelerate in 2009 , in view of the deterioration of the labour market , the fall in inflation and the reduction in the number of hours worked per employee .	Em termos de pressões internas sobre os preços , espera se que a remuneração por trabalhador registe uma desaceleração significativa em 2009 , face à deterioração do mercado de trabalho , à queda da inflação e à redução do número de horas trabalhadas por empregado .
We hate this mortar, to stand hours and hours.	Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé.

Display this page in English