Tradução de "how about some" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How about some milk? | Que tal um pouco de leite? |
| How about some music? | Que tal um pouco de música? |
| How about some music? | Que tal uma musicazinha? |
| How about some Spanish food? | E que tal comida espanhola? |
| How about trying some sushi? | Que tal provar um pouco de sushi? |
| How about some more roast beef? | Que tal mais um pouquinho de carne assada? |
| How about some milk and cookies? | Que tal algum queijo e biscoitos? |
| How about making us some sandwiches? | Que tal fazer uns sanduíches para nós? |
| How about some X Prizes for ocean exploration? | O que vocês acham de dar Prêmios X para a exploração oceanográfica? |
| And how I set about that, I got some splinters of wood. | Para isso eu recolhi algumas lascas de madeira, |
| I would like, instead, to talk about how great some designers are. | Eu gostaria ao invés disso de falar sobre como alguns designers são ótimos. |
| Some, like La Gente Normal have conspiracy theories about how it developed | Alguns, como La Gente Normal acreditam em teorias conspiratórias sobre sobre a forma como ela se desenvolveu |
| Okay, here's two theories about how people might think about this, and then we'll see some data. | Ok, aqui estão duas teorias sobre como as pessoas podem pensar sobre isso, depois veremos alguns dados. |
| How about some horror stories? No, I'd rather not mess with those kinds of things. | Vamos contar histórias de terror? Não, prefiro não mexer com essas coisas. |
| We already know how to kill malaria, but some people come to you and say, You have your millions. How about bed nets? | Nós sabemos como acabar com a malária, mas algumas pessoas chegam para você e dizem Você tem os seus milhões. Que tal mosquiteiros? |
| And we hope to be able to test some of Einstein's theories of general relativity, some ideas in cosmology about how galaxies form. | E esperamos ter condições de testar algumas das teorias da relatividade geral, de Einstein, algumas idéias em cosmologia sobre como galáxias se formam. |
| How about you? | E você, como vai? |
| How about men? | E homens? |
| How about running? | Que tal corrida? |
| How about tomorrow? | Que tal amanhã? |
| How about tomorrow? | Pode ser amanhã? |
| How about tonight? | Que tal hoje à noite? |
| How about that? How about we create a better world for nothing? | Que tal isso? Que tal criarmos um mundo melhor por nada? |
| Spirituality? And how about how we socialize? | A espiritualidade? E a forma como nós socializamos? |
| In keeping with the theme of TED2008, professor Stephen Hawking asks some Big Questions about our universe How did the universe begin? How did life begin? Are we alone? and discusses how we might go about answering them. | Em sintonia com o tema do TED2008, o professor Stephen Hawking faz algumas grandes perguntas sobre o nosso universo Como o universo começou? Como a vida começou? Estamos sozinhos? e discute como nós poderemos respondê las. |
| It is about how we invest and it's about how we see women. | É sobre como investimos e é sobre como vemos as mulheres. |
| How about seven hours? | Que tal sete horas? |
| Now, how about incentives? | Agora, que tal os incentivos? |
| Boy How about this? | Garoto Que tal isso? |
| How about Facebook itself? | Que tal o próprio Facebook? |
| How about artistic beauty? | E o que me dizem sobre beleza artística? |
| So, how about humanist ? | Então, que tal humanista? |
| How about other beings? | E outras espécies? |
| How about its soul? | O que dizer de sua alma? |
| How about going swimming? | Que tal irmos nadar? |
| How about another round? | O que acha de uma outra rodada? |
| How about 12 45? | Que tal à 12h45? |
| How about 12 45? | E que tal à 12h45? |
| How about 12 45? | E quanto à 12h45? |
| How about your father? | E o teu pai? |
| How about with you? | E com você? |
| How about a hug? | Que tal um abraço? |
| Alright, how about her ? | Tá, e ela? |
| How about escaping the hectic big city and indulging yourself with some pleasant relaxation in a world famous spa? | O que dizer da proposta de escapar da agitação da capital e recompensar se com um agradável relaxamento nos balneários conhecidos em todo o mundo? |
| Juan Jaime Flores ( juanjaimefl) talks about how some users on social networks have posted fake photos of Hurricane Sandy | Juan Jaime Flores ( juanjaimefl) relata como alguns usuários das redes sociais postaram fotos falsas do furacão Sandy |
Related searches : How About - About How - Some News About - Some Questions About - Some Notes About - Some Concerns About - Some Information About - Some Facts About - Some Words About - Some Thoughts About - Some Details About - Some Remarks About - Know-how About - How About Saturday?