Tradução de "how are" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How are you How are you doing? | como está estás? |
| How are you? | Como vai? |
| How are you? | Como vai você? |
| How are you? | Quem és tu? |
| How are things? | Como vão as coisas? |
| How are you? | Como estas? |
| It emphasizes how we are different rather than how we are similar. | Enfatiza como nós somos diferentes ao invés de como somos semelhantes. |
| How much depends on how lucky you are. | O quanto depende de como você tem sorte. |
| KT How are you? | Kathryn Como vai você? |
| How are you feeling? | Como vocês se sentem? |
| How beautiful you are! | Como você é bonita! |
| How tall you are! | Como você é alto! |
| How kind you are! | Como você é gentil! |
| How lucky you are! | Como você tem sorte! |
| How lucky you are! | Como você é sortudo! |
| How tall are you? | Qual a sua altura? |
| How tall are you? | Que altura você tem? |
| How tall are you? | Que altura tens? |
| How tall are you? | Quanto você mede? |
| How old are you? | Quantos anos tem? |
| Hi! How are you? | Olá! Tudo bem? |
| Hi! How are you? | Oi! Como vai você? |
| Hi! How are you? | Olá! Como vai você? |
| How are you, Mike? | Como você está, Mike? |
| How lucky we are! | Como somos sortudos! |
| How are you, Tom? | Como você está, Tom? |
| How are you doing? | Como vai? |
| How are you doing? | Como vai você? |
| Hello, how are you? | Oi, como você está? |
| Hello, how are you? | Olá, tudo bem? |
| Hello, how are you? | Oi! Como vai você? |
| How are you going? | Como vai? |
| Hi, how are you? | Oi, como você está? |
| How old are you? | Quantos anos você tem? |
| How old are you? | Qual a sua idade? |
| Hi, how are you? | Oi! Como vai você? |
| Hi, how are you? | Oi, como vai? |
| Hi. How are you? | Oi! Como vai você? |
| How are you all? | Como vão vocês? |
| How are you all? | Como vocês estão? |
| How are your parents? | Como estão seus pais? |
| How are you going? | Como vai você? |
| How much are oranges? | Quanto custam as laranjas? |
| How are presentations organized? | Como as apresentações são organizadas? |
| How long are they? | De que tamanho eles são? |
