Tradução de "how are distributed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distributed - translation :

Palavras-chave : Distribuído Distribuídos Distribuídas Distribuiu Distribuição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

First, many countries lack survey data showing how income and consumption are distributed among their citizens.	Em primeiro lugar, muitos países não possuem dados provenientes de estudos que mostrem como o rendimento e o consumo estão distribuídos entre os seus cidadãos.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
And how they're distributed really contributes to their underlying function.	E como eles se distribuem contribui muito para sua função subjacente.
If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game.	Se perguntarem como o poder está distribuído no mundo de hoje, a resposta será bem parecido com um jogo de xadrez tridimensional.
Now, the question we had is, how general is a distributed foot?	Agora a pergunta que nos fazemos é o quão comum é a ocorrência de um pé distribuído?
We've seen how distributed networks, big data and information can transform society.	Estamos vendo como redes distribuídas, dados e informação podem transformar uma sociedade.
And what you can then also begin to do is to say, How are these genetic differences distributed across the world?	Então o que você pode começar a fazer é dizer como essas diferenças genéticas estão distribuídas no mundo.
Land based resources are large but irregularly distributed.	Os recursos em terra são irregularmente distribuídos.
Many other hierarchies of newsgroups are distributed alongside these.	Muitas outras hierarquias de newsgroups são distribuídas juntamente com estas.
Parallel and distributed computing Distributed systems are groups of networked computers, which have the same goal for their work.	A união desses diversos computadores com o objetivo de compartilhar a execução de tarefas, é conhecida como sistema distribuído.
Yes, there's issues about how money should be distributed, and that's still being refigured out.	Sim, há questões sobre como o dinheiro deveria ser distribuído e isso ainda está sendo repensado.
Instructions on how to make condoms at home were distributed in the United States and Europe.	Na Europa e nos Estados Unidos eram muitas vezes distribuídas instruções para o fabrico de preservativos em casa.
The buildings, as in all great monasteries, are distributed into groups.	Os edifícios, tal como em todos os grandes mosteiros, estavam distribuídos por grupos.
How are you How are you doing?	como está estás?
Distributed Process Launcher	Lançador de processo distribuído
Almost a thousand impact craters on Venus are evenly distributed across its surface.	Há quase mil crateras de impacto em Vénus, distribuídas igualmente na superfície.
In distributed computing, each processor has its own private memory (distributed memory).	Multicomputadores Cada processador possui sua própria memória local.
Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well.	Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física.
Tuxedo (Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations) is a middleware platform used to manage distributed transaction processing in distributed computing environments.	Tuxedo (acrônimo para Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations ) é um middleware utilizado para gerenciar transações distribuídas em sistemas computacionais.
The first subparagraph shall not apply to credit ratings that are distributed by subscription .	O primeiro parágrafo não é aplicável às notações de crédito fornecidas por assinatura .
There are reports of poisoning among protesters after drinking water bottles distributed by strangers	Há relatos de envenenamento entre manifestantes depois de beberem água de garrafas distribuídas por estranhos
There are also dozens of eclectic houses distributed among this historical area, but these are not officially recognized.	Existem, ainda, dezenas de casas ecléticas distribuídas pelos eixos históricos, porém estas não são reconhecidas oficialmente.
Power is chaotically distributed.	O poder está distribuído de forma caótica.
Maybe, you know, for you to try to imagine this, these are films that are distributed directly in markets.	Talvez, sabe, para você tentar imaginar isto, estes são filmes que são distribuídos diretamente em mercados.
Pamphlets are very important in marketing as they are cheap to produce and can be distributed easily to customers.	Panfletos são muito importantes, pois sua comercialização é barata e podem ser distribuídos facilmente.
Mestizos are distributed throughout the entire country and compose the 26 of the Bolivian population.	Os mestiços são distribuídos em todo o país e compunham a 26 da população boliviana.
Non distributed benefits or funds .	Lucros ou fundos não distribuídos .
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 .
Unlike the spherically distributed globulars, they are confined to the galactic plane, and are almost always found within spiral arms.	Em vez de distribuídos esfericamente, eles estão confinados no plano galáctico e são quase sempre encontrados dentro de braços espirais.
Namespaces are often distributed among several assemblies and one assembly can be composed of several files.	Namespaces são frequentemente distribuídos por vários assemblies e um assembly pode ser constituído por vários ficheiros.
Most books in the Project Gutenberg collection are distributed as public domain under U.S. copyright law.	A maioria dos livros no acervo do Projecto Gutenberg são distribuídos em domínio público sob as leis de direitos autorais dos Estados Unidos.
How are you?	Como vai?
How are you?	Como vai você?
How are you?	Quem és tu?
How are things?	Como vão as coisas?
How are you?	Como estas?
We wanted to see how this applies to collaborative, distributed music making, where nobody has any idea what it is they're working on.	Queríamos ver como isso se aplicaria à composição musical colaborativa distribuída, em que ninguém tem ideia daquilo no qual está trabalhando.
The measure of the moment of inertia combines the mass and how that mass is distributed with respect to an axis of rotation.	Contribui mais para o aumento do valor do momento de inércia a porção de massa que está afastada do eixo de giro.
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.	Enfatiza como nós somos diferentes ao invés de como somos semelhantes.
How much depends on how lucky you are.	O quanto depende de como você tem sorte.
Graphical view of distributed compile tasks	Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação
And this is a distributed network.	E isto é uma rede distribuída.
It was distributed by Columbia Pictures.	Foi distribuído pela Columbia Pictures.
Third , the proposed regulation only applies to credit ratings that are distributed by subscription or disclosed publicly .	Em terceiro lugar , o regulamento proposto apenas é aplicável às notações de crédito que sejam fornecidas por assinatura ou divulgadas publicamente .
While congregations are concentrated along the West Coast, the denomination is well distributed across the United States.	Embora as suas congregações estejam concentradas ao longo da Costa Oeste, a denominação está bem distribuída pelos Estados Unidos.

Display this page in English