Tradução de "how come you" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Come - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How have you come? | Como foi que você veio? |
| You come to work. How come you're so happy? | Você vem trabalhar. Como você está tão feliz? |
| How did you come to school? | Como você veio ao colégio? |
| How do you come to school? | Como você vem para a escola? |
| How often do you come here? | Com que frequência você vem aqui? |
| How come you know so much? | Como é que você sabe tanto? |
| How did you come to know her? | Como você veio a conhecê la? |
| How did you come to know her? | Como você a conheceu? |
| How come you don't give him this? | Como você pode não oferecer isto a ele? |
| How did you come to know it? | Como você veio a saber disso? |
| How did you come to know this? | Como você veio a saber disso? |
| How did you come by the money? | Como você arranjou esse dinheiro? |
| How come you know French so well? | Como você sabe falar francês tão bem? |
| How did you come to that conclusion? | Como você chegou a essa conclusão? |
| How did you come to that conclusion? | Como foi que você chegou a essa conclusão? |
| How did you come to that conclusion? | Como vocês chegaram a essa conclusão? |
| How did you come to that conclusion? | Como foi que vocês chegaram a essa conclusão? |
| How come no one's really heard of you? | Como é que ninguém realmente lhe conhece? |
| How come you didn't call me last night? | Por que você não me ligou ontem à noite? |
| How come you didn't call me last night? | Por que tu não me ligou ontem à noite? |
| How come you didn't call me last night? | Por que você não me ligou ontem de noite? |
| How did you come to know that gentleman? | Como você veio a conhecer aquele cavalheiro? |
| How did you come to know each other? | Como vocês vieram a se conhecer? |
| How did you come to know each other? | Como vocês se conheceram? |
| How did you come by these rare books? | Como você chegou a estes livros raros? |
| How come you know so much about Tatoeba? | Como é que você sabe tanta coisa sobre Tatoeba? |
| How come you know so much about Tom? | Como é que você sabe tanta coisa sobre o Tom? |
| How come you know so much about Japanese history? | Como é que você sabe tanto sobre a história do Japão? |
| How come you know so much about Japanese history? | Como sabe você tanto sobre a história do Japão? |
| How did you come up with this crazy idea? | Como foi que essa ideia insana lhe veio à mente? |
| And how come you ain't got a job anyway? | E por que você não tem um emprego? |
| How dare you come barging in here this way! | Como ousa intrometer se aqui desta forma? |
| How come? | Mas como? |
| How did you come to know such a wonderful girl? | Como você veio a conhecer uma garota tão maravilhosa? |
| How did you come by such a big sum of money? | Como você conseguiu ganhar tanto dinheiro? |
| PH How come? | Como não? |
| Come and tell me who you are, said she, and how came you here. | Venha aqui e me diga quem você é , disse ela, e como chegou até aqui. |
| You should just come across to see how well our children do. | Vocês deveriam nos visitar para ver como nossas crianças vão bem. |
| So, you can imagine how traumatized and how dysfunctional the houses are where our children come from. | Assim, vocês podem imaginar como são traumatizados e disfuncionais os lares de onde vêm nossas crianças. |
| How come? said Kartikeya. | Como assim? disse Kartikeya. |
| How did he come? | Como ele veio? |
| So come up afterwards and I'll show you how to play a lobster. | Podem vir depois e eu mostro como bancar uma lagosta. |
| How good of you to come all the way to see me off! | Que bom que você conseguiu vir para minha despedida. |
| How good of you to come all the way to see me off! | Que bom que você conseguiu vir para me acompanhar. |
| And one of them, several of them would come up to me and say, Well, how come you ain't teaching? | E um deles, vários deles vieram até mim pra dizer, Bom, por que você não está lecionando? |
Related searches : How Come - You Come - How You - How Come That - How Come About - How Did Come - You Come From - You Come Through - You May Come - You Come First - You Could Come - Before You Come - You Must Come - Would You Come
