Tradução de "how important" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Important - translation :

Palavras-chave : Importantes Importa Importante Seja Parte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How important is this?	Quão importante é isso?
I know how important it is.	Eu sei quanto isso é importante.
How do you decide what is important?	Como se decide o que é mais importante?
And most important, you can't ignore how important mobile phones are to global youth.	E o mais importante, você não pode ignorar o quão importante os celulares são para a juventude global.
Just how important are infrastructures for economic growth?	O quanto é importante a infraestrutura para o crescimento econômico?
But how the situation improves is important, too.	Mas a forma como a situação melhora é importante também.
It is important to know how to listen.	É importante saber ouvir.
So, how do you do imitation? Why is imitation important?	Então, como vocês fazem imitações? Porque a imitação é importante?
How careless you are to forget such an important thing!	Que desligado você é, para esquecer uma coisa tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!	Que despreocupado tu és, para não te lembrares de algo tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!	Que distraídos sois, para vos esquecerdes de uma coisa tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!	Que negligentes vocês são, para se esquecer de coisa tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!	Como é desatento o senhor, que não se lembra de algo tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!	Como é deslembrada a senhora, que se esquece de uma coisa tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!	Como são desmemoriados os senhores, que não se lembram de algo tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!	Que memória fraca têm as senhoras, para não se lembrar de uma coisa tão importante!
He doesn't have any idea how important this meeting is.	Ele não tem nem ideia de como essa reunião é importante.
You have no idea how important you are to me.	Você não faz ideia de como é importante para mim.
Now if movement is so important, how well are we doing understanding how the brain controls movement?	Agora se o movimeno é tão importante, como estamos indo na compreensão de como o cérebro controla o movimento?
They are very important to how we communicate with each other.	Elas são muito importantes para como nos comunicamos.
He pointed out how important it is to observe the law.	Ele ressaltou o quanto é importante observar a lei.
I don't think you understand how important this is to me.	Eu não acho que você entende o quanto isso é importante para mim.
I don't think you understand how important this is to me.	Eu não acho que você entenda o quanto isso é importante para mim.
It's important not what you say, but how you say it.	Mais importante que o que você diz é a maneira como o diz.
But what's important about it is how it is that they're grasping information, how they're taking information, how they're using it, and how they're thinking with it.	Mas o importante aqui é como eles vão absorver a informação, como vão pegar a informação, como a estão usando, como estão pensando com ela.
How many people here would say that religion is important to them?	Quantas pessoas aqui presente você diria que a religião para elas é importante?
That is just to understand how big and important this problem is.	Isso é apenas para entender o quão grande e importante este problema é.
Population growth's important, but it's also about how much each person consumes.	O crescimento da população é importante, mas outra causa é quanto cada pessoa consome.
But another really important difference is how they get their greater equality.	Mas uma outra diferença realmente importante é como eles conseguem sua maior igualdade.
It's very important to know what and how exactly it was said.	It's very important to know what and how exactly it was said.
Now, this is the important thing of understanding how the world has changed.	Agora uma coisa importante para entender como o mundo mudou.
So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is.	A noção de colaboração... Acho que isso reforça o quão importante ela é.
Q Now you also use Twitter, how important is this medium to bloggers?	Q Você utiliza o Twitter, qual a importância deste meio para os bloguers?
But how are you going to decide what is important, and what isn't?	Mas como você vai decidir o que é importante e o que não é?
Anyway, I'm Irish, and as you can see, I know how important talking is.	Bom, sou irlandês, e como podem ver, sei a importância do discurso.
And I don't mean to understate how important it is to restore basic function.	Não quero subestimar o quão importante é o restauro das funções básicas.
We believe that what is important is how and why these tools are used.	Acreditamos que o que é importante é como e porque essas ferramentas são usadas.
She tells us how important having Dan and Manoela in her life has been	Ela conta como Dan e Manoela foram marcantes na vida dela
I think Tom wouldn't be absent if he knew how important this meeting was.	Eu acho que o Tom não teria se ausentado se ele soubesse o quão importante esta reunião foi.
Teachers and policy makers often actually know that art education is important for each individual, but don t actually realize as yet how important the subject is.	Os professores e os políticos sabem que a educação artística é importante para cada indivíduo, mas não perceberam o quão importante.
That distance is really important because it tells us how much light the planet receives overall.	Essa distância é realmente importante porque ela nos diz quanta luz o planeta recebe no todo.
One of the things we realized was how important Twitter could be during real time events.	Uma das coisas que nos demos conta foi o quão importante o Twitter poderia ser durante eventos de tempo real.
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.	Meu pai falou sobre o quanto a escola será importante para encontrar trabalho quando eu for mais velho.
Specifically the two things I learned about myself that I most didn't want to forget was how important it felt to keep exploring and, simultaneously, how important it is to somehow keep an eye on your own true north.	Especificamente as duas coisas que aprendi sobre mim mesma e que não queria mesmo esquecer quão importante foi continuar explorando e, simultaneamente, quão importante é de alguma forma manter o olho em seu verdadeiro norte.
Journalism was an answer to an even more important question, which is, how will society be informed?	Jornalismo foi uma resposta a uma questão ainda mais importante que é, Como a sociedade será informada?

Display this page in English