Tradução de "how life goes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Palavras-chave : Entra Continua Correr Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's so weird how life just goes on.	è tão estranho como a vida segue em frente.
How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you.	Quantas coisas passam pela sua vida, quanto desperdício você deixa para trás.
So goes life!	É a vida!
But life goes on.	Mas a vida continua.
How goes it?	Como vai?
Art lasts, life goes by.	A arte dura, a vida passa.
And that's how it goes.	E é assim que acontece
Here's how the song goes.	Esta é a música.
I know how that goes.	Eu sei como isso vai.
I know how that goes.	Sei como isso vai.
Amidst rubble and grief, life goes on.	Em meio ao entulho e ao luto, a vida segue.
You will see how that goes.	Vocês verão o que acontece.
It goes without saying that country life is healthier than town life.	É ocioso dizer que a vida no campo é mais saudável do que a vida na cidade.
I understand. I know how this goes.	Eu entendo. Sei como é isso.
You should not regret anything in this life. What happened happened life goes on.	Você não deve lamentar nada nesta vida. O que aconteceu aconteceu a vida continua.
So I thought I'd see how that goes.	Pensei em ver como isso funciona.
And he goes, Right, that's life too. I know that.	E ele continua Certo, isso é vida também. Sei disso.
Your life as you know it goes into suspended animation.	Sua vida que você conhece fica suspensa.
So, let me just tell you how that goes.	Então deixem me apenas contar lhes como ela é.
And she goes, Then how do they get fertilized?	E ela continuou, Então como eles são fertilizados?
That way no one knows what you're saying. Life goes on.	Assim, ninguém sabe o que você está falando. A vida continua.
That's how life is.	A vida é assim.
Silla is believed to control everything that goes on in one's life.	Ela é conhecida para controlar tudo o que entra na vida das pessoas.
And when it comes down and we'll see how it goes.	E quando ele pousar bem, vamos ver como ele se sai.
How does life make things?	Como a vida cria as coisas?
That s how life is unfolding.	É assim que a vida está a transformar se.
How is your love life?	Como anda a sua vida amorosa?
And, again, we're learning from life and how life works.	E, novamente, nós estamos aprendendo a partir da vida e como a vida funciona.
Somebody goes to another country, says, How fascinating these people are, how interesting their tools are, how curious their culture is.	Alguém vai a outro país, diz Como essas pessoas são fascinantes, como suas ferramentas são interessantes, como sua cultura é curiosa.
Life can't afford to do that. How does life make things?	A vida não se pode dar ao luxo de fazer isso. Como a vida cria coisas?
So, if I know how fast it goes around, I know the mass.	Então, se eu souber o quão rápido ele anda, eu saberei a massa.
And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.	E, na verdade, é assim que um câncer vai de inofensivo a letal.
Otherwise no one reacts, political parties make some statements, people mourn and life goes on...	De outro modo ninguém reage, os partidos até fazem algumas declarações, as pessoas lamentam e a vida segue...
DK How has blogging changed your life?	DK Como blogar está mudando sua vida?
How is life in the United Kingdom?	Como é a vida no Reino Unido?
This is how life is in Gaza.	É assim que a vida é em Gaza.
This is how life is in Gaza.	Assim é a vida em Gaza.
Polycarp goes on to say, How then can I blaspheme my King and Saviour?	Ele prossegue dizendo Como então posso ter blasfemado contra meu Rei e Salvador?
But we don't know how life first appeared.	Mas nós não sabemos como a vida inicialmente surgiu.
And how do I create my own life?	E como eu crio minha própria vida?
Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life	Garik Israelian O que há dentro de uma estrela?
How does life make the most of things?	Como a vida faz a maioria das coisas?
How would you bring that story to life?	Como poderemos dar vida a essa estória?
It is funny how life can turn around.	É engraçado como a vida pode mudar de uma hora pra outra.
And by now you should be getting a hint as to how diverse and how important and how interesting this journey into life is, and how many different life forms there are, and how there can be different life forms living in very different places, maybe even outside of this planet.	E, por agora, vocês devem estar tendo uma dica de quão diversa, e quão importante, e quão interessante esta jornada pela vida é, e quantas diferentes formas de vida existem, e como podem haver diferentes formas de vida vivendo nos mais diferentes lugares, talvez mesmo fora deste planeta.

Display this page in English