Tradução de "how now" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now, how about incentives? | Agora, que tal os incentivos? |
| How is Tom now? | Como está Tom agora? |
| Now how about other exponentials? | E agora o que há sobre outros expoentes? |
| Now how about exponentially cheaper? | E agora o que há sobre a redução de preços? |
| Now how could that be? | Agora como era isso? |
| So now, how is that? | Então, o que é isso? |
| Now how could you repair this? | Como podemos consertar isto? |
| Now how about controlling other elements? | E agora o que há sobre o controle de outros elementos? |
| Now, how do you do this? | Mas, como fazer isso? |
| Now, how many things are these? | Agora, quantos objetos são? |
| How sad are you right now? | Qual é o seu grau de tristeza nesse exato momento? |
| Now how did we get here? | Agora, como nós chegamos aqui? |
| Now, how do you create compassion? | Agora, como criamos compaixão? |
| Now how bad would that be? | Quão ruim isso será? |
| How do you feel right now? | Como você se sente agora? |
| How old are your children now? | Os seus filhos estão com quantos anos? |
| The song How Soon Is Now? | E a faixa How Soon Is Now? |
| Now how would you now think about that for a moment. | Agora e você pense nisso por um momento |
| Now, Galois produced some laws for how these tables how symmetries interact. | Galois produziu algumas leis de como essas tabelas simetricamente interagem. |
| Now how would you do it interactively? | Agora como você poderia fazê lo interativamente? |
| Now to conclude, how does that happen? | Agora, para concluir, como isso acontece? |
| Now how do we communicate with rats? | Como nos comunicamos com ratos? |
| Now, how do you help these patients? | Como ajudar esses pacientes? |
| How will you cook your chicken now? | Como vocês irão cozinhar seus frangos agora? |
| So now, how to choose the metals? | E agora, como escolher os metais? |
| How will I pay my debts now? | Como eu pagarei minhas dívidas agora? |
| How will we pay our debts now? | Como nós pagaremos nossas dívidas agora? |
| How do you feel now, little Timmy? | Como se sente agora, pequeno Timmy? |
| Tom now knows how to do that. | Agora o Tom sabe como fazer isso. |
| How old are Tom and Mary now? | Quantos anos Tom e Mary têm agora? |
| Now, how much computation does the brain do? | Agora, qual o poder de computação do cérebro? |
| Now how are we going to do that? | E como vamos fazer isso? |
| Now, how simple can you make the production? | Agora, até que ponto podemos simplificar a produção? |
| So, complexity. Now, how many here are jugglers? | Então complexidade. Bem, quantas pessoas aqui são malabaristas? |
| Tell us how much you like them now. | Diga nos de quais você gosta mais agora. |
| Now, without that, how could we possibly function? | Sem isto, como nós poderíamos funcionar? |
| Now, how recently do we share this ancestry? | Agora, desde quando compartilhamos esta herança? |
| Now how did I get involved in this? | Agora, como eu me envolvi com isso? |
| Now, how does this compare to a fly? | Agora, como isso se compara com a mosca? |
| I don't know how old Tom is now. | Eu não sei qual a idade de Tom. |
| At least you know how it feels now! | Pelo menos agora você sabe como é essa sensação! |
| At least you know how it feels now! | Ao menos agora tu sabes qual é a sensação. |
| Now the question is How could we ask them? | Agora a questão é como nós perguntamos a eles? |
| Now how do we cope and deal with that? | Agora, como nós lidamos com isso? |
| Now, how do we deduce where the galaxy is? | Agora, como deduzimos onde a galáxia está? |
