Tradução de "how to engage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engage - translation :

Palavras-chave : Ataquem Activar Envolver Participar Enfrentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And how much clout could they bring to bear if they chose to engage on the issue?	e quanto poder poderiam suportar se eles escolhessem se engajar na questão
And we will not engage. We're not going to engage.	E não participaremos de nada. Não faremos nada.
I want you to engage.	Quero que se envolvam.
Before the assembled cardinals and delegations could engage in theological discussion, they had to decide how to sit during the proceedings.	Antes que a assembleia de cardeais e delegações pudessem iniciar as discussões teológicas, eles tinham que decidir como se sentar durante os procedimentos.
In terms of education, perhaps most obviously of all, we can transform how we engage people.	Na área de educação, talvez a mais óbvia de todas, podemos mudar o modo como as pessoas se engajam.
They began to engage in the systematic inquiry of how the natural world (and to a lesser extent, the social world) functioned.	Começaram a envolver se na investigação sistemática sobre como o mundo natural (e, em menor dimensão, o mundo social) funcionava.
They have to engage in courtship.	Ambos tem que se envolver no processo de corte.
She wants to engage in teaching.	Ela quer se comprometer a ensinar.
And it's meant to kind of reflect how we engage with histories or stories on the Internet, in a less linear form.	Eu quero que ele reflita o modo como nós nos envolvemos com histórias na internet, de um modo não muito linear.
I welcome you on board for us to engage and discuss new ideas of how to bring people together through cultural initiatives and discussions.	Sejam bem vindos a bordo para participarmos e discutirmos novas ideias de como juntar as pessoas através de iniciativas culturais e discussões.
The dark side of such certitude, however, is the way it influences how these economists engage contrary opinions.	O lado obscuro de uma tal certeza, contudo, é a maneira como influencia o modo como estes economistas abordam opiniões contrárias.
So I decided to engage this particular problem.	Decidi então me dedicar a este problema específico.
In Africa, it's very, very hard to engage men.	Na África, é muito, muito difícil trazer os homens.
Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign.	Acesse o site 7 Billion Actions para engajar se na campanha.
And so we're starting to see the establishment of men centers and men studies to think about how do we engage men in their experiences in the university.	E estamos começando a ver o estabelecimento de centros para homens e estudos sobre homens pensar sobre como podemos engajar os homens em suas experiências em universidades.
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Liberdade profissional e direito de trabalhar
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Direito à educação
A Force More Powerful is a video game that, while you're playing it, it teaches you how to engage in non violent insurrection and regime change.	que é um jogo interativo que, enquanto você joga, te ensina a como se engajar em uma insurreição não violenta e mudança de regime.
Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning	Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem
It's even fun to engage with them because it's visual.	É até legal interagir com eles. porque é visual.
In order to engage the local institutions, DREAM states that	Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que
Programming is how most procedures and processes get written down these days, and it's also a great way to engage students much more and to check they really understand.	Programação é como a maioria dos procedimentos e processos são escritos hoje em dia, e também é uma ótima forma de envolver muito mais os estudantes e verificar que eles realmente entenderam.
So, how can we take this and bring them a tool that they can go back and they can engage the medical system?	Então, como podemos pegar isto e oferecer a eles uma ferramenta que eles podem levar de volta e envolver o sistema médico?
It allows us to engage in really new and interesting ways.	Ela permite nos engajarmos em caminhos realmente novos e interessantes.
Uruguay was too weak militarily to engage in a fight unaided.	O Uruguai era muito fraco militarmente para se envolver em uma luta sem ajuda.
But I don't engage in serious arguments.	Mas eu não entro em discussões sérias.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation.	E é claro, gostaríamos de engajar e inspirar a próxima geração.
They used the hashtag GhParliament to engage online users about their work.	Foi usada a hashtag GhParliament para engajar usuários na causa.
The office was empowered to engage in large engineering projects in addition to research.	O escritório estava habilitado a intervir em grandes projetos de engenharia, além de pesquisa.
But you know, many adults are pretty reluctant to engage with role play.	Mas sabem, muitos adultos são bem relutantes com esse faz de conta.
Students, in turn, continuously move outside the classroom to engage the world directly.	Estudantes, por outro lado, continuamente saem da sala de aula para participar diretamente do mundo.
This is a whole series of furniture that wants to engage you physically.	Vejam vocês, está é toda uma série de mobiliário que busca envolvê lo fisicamente.
The EU s suspension of sanctions and general readiness to engage constructively make sense.	A suspensão de sanções e a prontidão geral da UE em envolver se construtivamente fazem sentido.
His father was a mayor, but he didn't want to engage in politics.	O pai foi prefeito, mas ele preferiu não entrar na política.
The battle started with champions from both armies emerging to engage in combat.	A batalha começou com os melhores de ambos os exércitos se apresentando para entrar em combate.
And if we're going to engage them, I think that's what we've got to do.	E se vamos engajá los, acho que é isso que devemos fazer.
Article II 15 Freedom to choose an occupation and right to engage in work 1 .	Artigo II 15 . º Liberdade profissional e direito ao trabalho 1 .
It enshrines what matters most in building peaceful states and societies commitments the Peace and State building Goals to improve how national and international partners engage in conflict affected and fragile contexts.	Consagra o que mais importa na construção de sociedades e de Estados pacíficos compromissos a Paz e as Metas da construção de Estados para melhorar a forma como os parceiros nacionais e internacionais se envolvem em contextos frágeis e afectados pelo conflito.
I think there's a lot of people who will want to engage with you.	Acho que há muitas pessoas que vão querer engajar se com você.
So, these are the cities of the future, and we have to engage them.	Estas são as cidades do futuro e temos que engajá las.
Children's Day is seen as a day for the kids to engage in fun.	A estratégia deu certo, pois desde então o dia das Crianças é comemorado com muitos presentes.
And so, as I have been thinking about this, I've been wondering how can we engage these supportive communities to catalyze even more entrepreneurial ideas and to catalyze all of us to make tomorrow better than today?	Então, como eu tenho pensado sobre isso, eu tenho me questionado como podemos engajar essas comunidades solidárias para catalisar ainda mais ideias de empreendedorismo, e também para catalisar todos nós para que amanhã seja melhor que hoje?
How can the US exert pressure on Israel to engage in serious negotiations with the Palestinians, or to refrain from attacking Iran, when it offers encouragement if only through public silence to Israeli military intervention in Syria?	Como podem os EUA exercer pressão em Israel para que se comprometa em negociações sérias com os Palestinianos, ou se retraia de atacar o Irão, quando oferece encorajamento mesmo que apenas através do silêncio público para intervenções militares Israelitas na Síria?
So to engage in that conversation with the body, we need to speak the body's language.	Então para começar esta conversa com o corpo, nós precisamos falar a linguagem do corpo.

Display this page in English