Tradução de "huge market potential" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Turns out that there is still huge unlocked potential. | Perceba que ainda existe essa enorme possibilidade. |
| A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. | Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento. |
| It's a project that has the potential to make a huge impact around the world. | É um projeto que tem potencial para ter um grande impacto ao redor do mundo. |
| The country s rapid economic growth, strategic potential, huge internal market, and enormous investment in infrastructure, education, and research and development, as well as its massive military buildup, will see to that. | O rápido crescimento económico do país, o seu potencial estratégico, o imenso mercado interno, e um enorme investimento em infraestruturas, educação, e investigação e desenvolvimento, bem como um impressionante desenvolvimento militar, farão com que isso aconteça. |
| Second, courts also consider whether potential market harm might exist beyond that of direct substitution, such as in the potential existence of a licencing market. | Depois os tribunais também consideram se existe dano no mercado potencial para além da directa substituição, tal como a potencial existência de um mercado de licenciamento. |
| Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. | Grande crescimento, grande queda. |
| Market driven consolidation allows institutions to reach their potential and compete internationally . | A consolidação sob o impulso do mercado permite que as instituições explorem plenamente o seu potencial e concorram em melhores condições a nível internacional . |
| Based on this, it is seen that Cambodia has huge potential to become the world's largest rice exporting country. | Baseado nisso, nota se que o Camboja tem potencial para se tornar o maior país exportador de arroz do mundo. |
| And if you appreciate that number, you can easily see there is huge potential for mis wiring of the brain. | E se observarem esse número, podem ver facilmente que há um grande potencial para conectar o cérebro de forma errada. |
| Credit institutions shall consider the potential impact of institution specific , market wide and combined alternative scenarios . | As instituições de crédito devem considerar o impacto potencial de cenários específicos para a instituição , com amplitude de mercado e cenários combinados alternativos . |
| But there's a huge market out there, and people don't know about it, or they don't want to know. | Mas existe um mercado imenso lá fora, e as pessoas não estão sabendo, ou não querem saber. |
| For realising the full potential of the Single Payment Market , industry has to play a pivotal role . | Para assegurar a realização do pleno potencial do mercado único de pagamentos , o sector deve desempenhar um papel fulcral . |
| Today was a huge, huge day for Tunisia. | ollieleach relacionou com isso imediatamente |
| But in fact, women moving into the job market is having a huge impact on sex and romance and family life. | Entretanto, a entrada das mulheres no mercado de trabalho está tendo um enorme impacto no sexo, no amor romântico e na vida familiar. |
| Huge Masses | Grande Massa |
| It's huge. | É enorme. |
| The current state of the payments system is unsatisfactory and the full potential of the Internal Market remains unexploited . | A situação actual a nível dos sistemas de pagamento é insatisfatória , não se tendo ainda tirado pleno partido do potencial do mercado interno . |
| Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta. | Uma coisa enorme, enorme. 10 milhões de dólares por ano. |
| But this has a huge, huge impact on the environment. | Mas isso tem um enorme impacto sobre o meio ambiente. |
| There was clearly a huge market for talkies and musicals Bollywood and all the regional film industries quickly switched to sound filming. | Existia claramente um grande mercado para os filmes sonoros e musicais, por isso Bollywood e todas as outras indústrias regionais passaram rapidamente a produzir filmes sonoros. |
| This double impact is occasioning a massive redefinition of the cultural market, a time when anyone is a potential author. | Este duplo impacto está causando uma redefinição massiva do mercado cultural, um momento em que qualquer um é um autor em potencial. |
| Real convergence can support the nominal convergence process , as structural reforms are likely to enhance growth potential and market flexibility . | A convergência real pode apoiar o processo de convergência nominal , dado que é provável que as reformas estruturas aumentem o potencial de crescimento e a flexibilidade do mercado . |
| In addition , the Single Market was not expected to be able to exploit its full potential without a single currency . | Além disso , o Mercado Único não deveria ser capaz de explorar o seu pleno potencial sem uma moeda única . |
| If an integrated European financial market is to deliver its full potential , the regulatory environment should allow for the coexistence of different market microstructures , competition between trading systems , and freedom of choice for investors and market participants . | Para que um mercado financeiro integrado europeu possa atingir o seu pleno potencial , o quadro regulamentar deve permitir a coexistência de diferentes micro estruturas no mercado , a concorrência entre sistemas de negociação e a liberdade de escolha para os investidores e participantes no mercado . |
| The long tail is a potential market and, as the examples illustrate, the distribution and sales channel opportunities created by the Internet often enable businesses to tap that market successfully. | A Cauda Longa é um mercado potencial, e como o exemplo ilustra, as oportunidades para canais de distribuição e venda pela Internet permitem que empresas consigam alcançar este mercado aos poucos. |
| So, huge tragedy. | Então, uma tragédia imensa. |
| And that's huge. | E isso é muito. |
| This is huge. | É grandioso. |
| It s huge achievement. | É uma vitória enorme. |
| She's so huge! | Ela é tão grande! |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. |
| Additional labour market reform and strengthened competition in certain product markets would , however , support lower inflation and higher potential GDP growth . | Reformas adicionais no mercado de trabalho e o reforço da concorrência em determinados mercados do produto deverão , contudo , suportar uma inflação mais baixa e um crescimento potencial do PIB mais elevado . |
| By helping the market to guide resources to their most productive uses , price stability raises the productive potential of the economy . | Ao ajudar o mercado a utilizar os recursos da forma mais produtiva , a estabilidade de preços aumenta o potencial produtivo da economia . |
| This legislative progress was accompanied by an increasing awareness of the potential benefits of further financial market integration ( see Chapter V ) . | Os progressos legislativos foram acompanhados por uma crescente consciencialização dos potenciais benefícios de uma maior integração dos mercados financeiros ( ver Capítulo V ) . |
| This was a huge as you would expect a huge capital build out. | Foi um grande investimento. Como era de se esperar. |
| If China can successfully rebalance its economy and shift to consumption based growth, its trading partners could benefit enormously from a huge retail market. | Se a China conseguisse reequilibrar a sua economia com sucesso e transferi la para um crescimento baseado no consumo, os seus parceiros comerciais poderiam tirar enorme proveito de um imenso mercado retalhista. |
| Internal models based capital requirements for market risks ( Annex II , point ( 3 ) Institutions may currently calculate their capital requirements for market risks in the trading book using their own models that estimate the potential losses from future adverse market movements . | Requisitos de fundos próprios para o risco de mercado baseados em modelos internos ( Ponto 3 do Anexo II ) As instituições podem actualmente calcular os seus requisitos de fundos próprios para a cobertura dos riscos de mercado na carteira de negociação utilizando os seus próprios modelos , que estimam as perdas potenciais de futuras variações desfavoráveis do mercado . |
| The potential for further financial integration within this framework offers opportunities and poses challenges to public authorities as well as market participants . | O potencial para uma maior integração financeira no âmbito deste quadro oferece oportunidades e coloca desafios às autoridades públicas , bem como aos participantes no mercado . |
| Juveniles a huge load. | Jovens, uma enorme quantidade. |
| This has huge implications. | Isto tem implicações imensas |
| Huge icebergs rolling over. | Imensos, imensos icebergs deslizando. |
| So, a huge problem. | Então, um problema enorme. |
| It's a huge list. | É uma lista enorme. |
| The rocket was huge. | O foguete era enorme. |
| It's a huge problem. | É um problema imenso. |
Related searches : Huge Potential Market - Huge Potential - Huge Market - A Huge Potential - With Huge Potential - Huge Potential For - Has Huge Potential - Market Potential - Potential Market - Huge Market Opportunity - Global Market Potential - Exploit Market Potential - High Market Potential - Mass Market Potential
