Tradução de "human problem" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Human - translation :

Problem - translation :

Palavras-chave : Humanas Humano Humana Raça Natureza Algum Esse Pequeno Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.	Mas é um problema humano. Científico, se você preferir.
The first problem that we're facing is human health.	O primeiro problema que estamos enfrentando é a saúde humana.
The second problem that King David realized he could not solve was the problem of human suffering.	O segundo problema que o Rei Davi percebeu que ele não poderia resolver era o problema do sofrimento humano.
But the human innovation, the human problem still remains, and that's a great frontier that we have left.	Mas a inovação humana, o problema humano ainda permanece, e essa é a grande fronteira que resta.
The problem, however, is that mapping human social networks is not always possible.	O problema, porém, é que mapear redes sociais humanas nem sempre é possível.
They're not central to the human effort to face this problem, or problems in general.	Não são centrais no esforço humano para encarar este problema, ou problemas em geral.
Some organizations, like Human Rights Watch, solve the problem by refusing to accept any government funding.	Algumas organizações, como a Human Rights Watch, resolvem o problema ao recusarem aceitar qualquer financiamento do governo.
If this was the case, we'd have a really easy solution to the problem of human error.	Se esse fosse o caso, teríamos uma solução muito simples para o problema do erro humano.
And at this rate at which we are losing fish, it is a human problem of enormous dimensions, a health problem of a kind we haven't seen before.	E na taxa que estamos perdendo peixe, é um problema humano de dimensões imensas um problema de saúde de um tipo que não havíamos visto antes.
The trafficking of human beings is a global problem and one of the most lucrative means of criminality.	O tráfico de pessoas é um problema mundial e uma das formas mais rentáveis da criminalidade.
When queried, Hal insists that the problem, like all previous issues with the HAL series, is due to human error .	Quando consultado, Hal insiste que o problema, como todos os problemas com a série HAL, são devidos a erro humano .
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
Sex Trafficking is cited by a blogger as a major human rights issue in Singapore but the government is downplaying the problem.	O tráfico sexual foi citado por um blogueiro como uma grande questão de direitos humanos que o governo de Singapura dá pouca importância.
Because benzene is ubiquitous in gasoline and hydrocarbon fuels are in use everywhere, human exposure to benzene is a global health problem.	A exposição humana ao benzeno é um problema global de saúde.
If it were to solve a computational problem that is practically impossible for a human to solve, then the interrogator would know the program is not human, and the machine would fail the test.	Se damos um problema computacional que é impossível para qualquer humano resolver, o interrogador saberia que trata se de uma máquina e ela falharia no teste.
yes no question Optimization problem Search problem Counting problem (complexity) Function problem Word problem (mathematics) References Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.	Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.
And I think, as a conceptual tool for thinking about the very deep problem of human dwelling, that makes it not much use.	E penso que, como ferramenta conceitual para se pensar no grande problema de habitação humana, aquilo não tem muita utilidade.
Instead of thinking about what a computer will do to solve the problem, design the solution around what the human will do as well.	Em vez de pensar no que o computador fará para resolver o problema, crie a solução em torno do que o ser humano fará também.
So if you want to build a human from DNA origami, the problem is, you need a long strand that's 10 trillion trillion bases long.	Então, se você quer fazer um ser humano a partir de um origami de DNA, o problema é, você precisa uma cadeia muito longa quer dizer um comprimento de 10 trilhões de bases.
So if our problem was to get the human economy down from 150 percent to 100 percent of the Earth's capacity, we could do that.	Então se nosso problema fosse conseguir que a economia diminua de 150 para 100 da capacidade da Terra, nós o faremos.
Now, the problem of human diversity, like all big scientific questions how do you explain something like that can be broken down into sub questions.	Agora, o problema da diversidade Humana, como qualquer grande questão cientifica, como você explica uma questão como essa, você pode quebrar em questões menores.
This alone would make it difficult for a human to walk through, even if the heat, pressure and lack of oxygen were not a problem.	Só isso já tornaria difícil um homem caminhar, mesmo que o calor e a falta de oxigênio não fossem um problema.
We have a problem. What sort of problem?	Temos um problema. Que tipo de problema?
We have a problem. What sort of problem?	Estamos com um problema. Que tipo de problema?
This problem is known as the hierarchy problem.	This problem is known as the hierarchy problem.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
This problem is known as the analyst's travelling salesman problem or the geometric travelling salesman problem.	Amsterdam ScienceDirect Neurocomputing A new approach to solve the traveling salesman problem, 2006.
Computationally, it is a problem in which a sound pattern has to be recognized or classified into a category that represents a meaning to a human.	Uma solução geral para muitos dos problemas acima requer efetivamente conhecimento humano, experiência e uma avançada tecnologia em inteligência artificial.
Interesting problem.	Problema interessante.
Network problem	Problema na rede
No problem.	sem problema.
Problem solved.	Problema resolvido.
No problem!	Sem problema!
No problem.	Sem problema.
No problem.	Problema nenhum.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.	Em outras palavras, categorize o problema com o equipamento, de um problema com as pessoas.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido.
It really is a problem. It really is a problem.	É realmente um problema. É realmente um problema.
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	É um problema auditivo ou físico?
A telemetry radio problem prevented the TsUP from detecting the problem.	Um problema na rádio telemetria impediu o TsUP de detectar o problema.
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.	Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático.
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.	Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.
What's the problem?	Qual o problema?
That's the problem.	É esse o problema.
Collecting problem information	A recolher informações sobre o problema

Display this page in English