Tradução de "human sensibility" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Human - translation :

Sensibility - translation :

Palavras-chave : Humanas Humano Humana Raça Natureza Sensibilidade Artística Sexual Certa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Kant wrote ... are two stems of human knowledge ... namely, sensibility and understanding, objects being given by the former sensibility and thought by the latter .	Entretanto, o ser humano não percebe esse processo, pois ele acredita ser, devido à limitação dos sentidos, individualizado e independente do mundo, um ser autônomo.
Mary Wollstonecraft and the Language of Sensibility .	Mary Wollstonecraft and the Language of Sensibility .
So, authenticity is becoming the new consumer sensibility.	Então, autenticidade está se tornando a nova sensibilidade do consumidor.
Those strong words reflect a new sensibility in Washington.	Estas palavras de peso reflectem uma nova sensibilidade em Washington.
Sensibility and the 'Walk of Reason' Mary Wollstonecraft's Literary Reviews as Cultural Critique .	Sensibility and the 'Walk of Reason' Mary Wollstonecraft's Literary Reviews as Cultural Critique .
Sensibility in Transformation Creative Resistance to Sentiment from the Augustans to the Romantics.	Sensibility in Transformation Creative Resistance to Sentiment from the Augustans to the Romantics.
When I visited Fallingwater in Pennsylvania, I found that same sensibility of space.	Quando visitei a Casa da Cascata na Pensilvânia, encontrei essa mesma sensibilidade de espaço.
Bunnell, Charlene E. All the World's a Stage Dramatic Sensibility in Mary Shelley's Novels.	Bunnell, Charlene E. All the World's a Stage Dramatic Sensibility in Mary Shelley's Novels.
I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.	Eu não sei desenhar, nem tampouco tenho a habilidade de um artista.
We have lost this sensibility when it regards our food, and we are paying a cost.	Nós perdemos a sensibilidade em relação à nossa comida, e estamos pagando um preço.
Shelley sets the male protagonist's compulsive greed for conquest in opposition to a female alternative reason and sensibility.	Shelley marca a ganância compulsiva do protagonista masculino para a conquista, em oposição a uma alternativa feminina razão e sensibilidade.
She was fond of Mozart and Haydn, and she identified with the character of Marianne in Sense and Sensibility .	A princesa gostava de Mozart e Haydn e identifica se muito com a personagem Marianne do livro Razão e Sensibilidade de Jane Austen.
They acquire the sensibility of truth because they repeat over and over again, and they ossify and calcify, and they become real.	Eles adquirem a sensibilidade da verdade, porque se repetem muitas vezes. E eles se ossificam e se calcificam, e tornam se reais.
But growing up at 915, compassion was not a word to be debated it was a sensibility to how we are together.	Mas, durante a infância na casa 915, compaixão não era uma palavra a ser discutida, era uma sensibilidade de como estávamos juntos.
Meanwhile, Diorama was seen as an extension of the band's originality, with its eavy orchestration, unpredictable melodic shifts and a whimsical pop sensibility .	Enquanto isso, Diorama foi visto como uma extensão da originalidade da banda, com sua orquestração pesada, mudanças melódicas imprevisíveis e um sensibilidade pop impulsiva .
We really wanted to bring out our absolute dependence on this master sense, and maybe share our kind of sensibility with our other senses.	Nós realmente queríamos exibir nossa absoluta dependência neste sentido mestre, e talvez compartilhar nosso tipo de sensibilidade com nossos outros sentidos.
It's because they live in their own world, and with a high aesthetic sensibility, which leads them to rub others up the wrong way.	Isso porque vivem em um mundo próprio e possuem um senso estético apurado, o que incomoda os outros.
In fact, you can look at how each of these economies developed, that each one has their own business imperative, matched with a consumer sensibility.	Na verdade, você pode ver em cada uma dessas economias desenvolvidas, que cada uma tem seu próprio imperativo de negócios, que está ligado com uma sensibilidade dos consumidores.
And the idea of those fiber opticals is to inform the object, for sure, but creates the idea of an eye sensibility of the object.	e a ideia destas fibras óticas é informar o objeto, com certeza, mas cria a ideia de uma sensibilidade ao olho do objeto.
Music The bands of this category combined the experimentation of post punk and new wave with a more melodic pop style and an underground sensibility.	As bandas que tocavam este gênero de música, tinham influências de pós punk e new wave, com um som pop e underground.
This is why music is immensely important in the awakening of sensibility, in the forging of values and in the training of youngsters to teach other kids.	Por isso a música é tão importante para o despertar da sensibilidade, para a formação de valores e para o treinamento dos jovens para ensinar outros jovens.
To rephrase Congressman Lantos well stated dilemma Is the gratification of wounded Armenian sensibility worth the possibly serious risk that could ensure to American forces in wartime?	Colocando em outras palavras o bem colocado dilema do congressista Lantos A gratificação da sensibilidade machucada dos armênios vale os sérios riscos possíveis que poderiam acontecer às forças americanas em época de guerra?
Guinean Human Rights League Report on Human Rights.	Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos.
Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol.	Estudos de ecologia humana.
Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire.	Imagine um canibal, dente humano afundando na pele humana, carne humana assando sobre uma fogueira.
Human head In human anatomy, the head is the uppermost portion of the human body.	Anatomia Cabeça animal Alguns animais, como os celenterados e as esponjas, são acéfalos (sem cabeça).
We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission.	Nós estamos agora no estágio de alerta pandêmico, apenas com um pouco de transmissão de humano para humano, mas não há transmissão sustentada de humano para humano para humano.
Human errors	Erros humanos
Human dignity	Dignidade do ser humano
Less human.	Menos humano.
Human geography.	Sua capital é Teerã
Apelt, who saw Kepler's mathematics, aesthetic sensibility, physical ideas, and theology as part of a unified system of thought, produced the first extended analysis of Kepler's life and work.	Apelt que viu a matemática de Kepler, sensibilidade estética, ideias físicas e teologia como parte de um sistema unificado de pensamento, produziu a primeira análise extensiva da vida e trabalho de Kepler.
Law is a human institution responsibility is a human institution.	A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana.
And authenticity is therefore becoming the new consumer sensibility the buying criteria by which consumers are choosing who are they going to buy from, and what they're going to buy.	E a autenticidade está, portanto, tornando se a nova sensibilidade dos consumidores o critério de compra pelo qual os consumidores escolhem de quem eles vão comprar, e o que eles vão comprar.
History is defined by human praxis and therefore includes human will.	A história define se pela práxis humana e portanto inclui o alvedrio humano.
The Human City	A cidade humana
That's human heart.	Assim é o coração humano.
We're human beings.	Nós somos seres humanos.
protecting human health	A protecção da saúde das pessoas
protecting human health	A protecção da saúde das pessoas
The Human Stew	O guisado humano
The Human Thatcher	A Thatcher Humana
Baha'i human rights	Direitos Humanos da comunidade Baha'i
Real Human Sexuality	A verdadeira sexualidade humana
You are human.	Você é humano.

Display this page in English