Tradução de "human toxicity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Human - translation :

Palavras-chave : Humanas Humano Humana Raça Natureza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Maternal toxicity occurred at doses similar to those eliciting developmental toxicity.	6.
Paclitaxel at doses below the human therapeutic dose was associated with low fertility and foetal toxicity in rats.	O paclitaxel em doses abaixo da dose terapêutica em seres humanos esteve associado a baixa fertilidade e toxicidade fetal em ratos.
Acute toxicity has not been seen in humans, and the toxicity depends strongly on the chemical state.	A toxicidade aguda não foi observada em humanos e depende fortemente do estado químico do elemento.
The first limitation is the oxygen oxygen toxicity.	A primeira limitação é o oxigênio a toxicidade do oxigênio.
Neodymium compounds, as with all rare earth metals, are of low to moderate toxicity however, its toxicity has not been thoroughly investigated.	Os compostos de neodímio como o de todos os metais terras raras apresentam toxicidade de moderada a baixa, entretanto, sua toxicidade não foi completamente investigada.
When testing toxicity of food additives, food contaminants, and some drugs and chemicals the FDA uses Beagles and miniature pigs as surrogates for direct human testing.	Em testes de toxicidade de aditivos alimentares, contaminantes dos alimentos e alguns medicamentos e produtos químicos, o FDA usa beagles e porcos miniatura, como substitutos para o teste humano direto.
He had an oxygen toxicity seizure and he drowned.	Ele teve uma convulsão por toxidade de oxigênio e se afogou.
Neutropenia is dose dependent and a dose limiting toxicity.	A neutropenia depende da dose e tem uma toxicidade limitante da dose.
Studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3).	Os estudos em animais mostraram toxicidade reprodutiva (ver secção 5. 3).
Non clinical safety data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeat dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, and toxicity to reproduction.	Os dados não clínicos de segurança não revelaram riscos especiais para o ser humano, segundo estudos convencionais de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade, potencial carcinogénico e toxicidade reprodutiva.
Animal studies could not exclude potential developmental toxicity (see section 5.3).	Os estudos em animais não podem excluir a potencial toxicidade no desenvolvimento (ver secção 5. 3).
This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations.	Isto inibe a transcrição e a replicação do ADN, causando toxicidade e mutações.
Cases of liver toxicity have been described but are very rare.	Casos de toxidade no fígado foram relatados mais são muito raros.
Non clinical safety data revealed no special hazard for humans based on conventional oral aripiprazole studies of safety pharmacology, repeat dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, and toxicity to reproduction.	Os dados não clínicos de segurança não revelaram riscos especiais para o ser humano, segundo estudos convencionais, com aripiprazol oral, de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade, potencial carcinogénico e toxicidade reprodutiva.
Deuterium is not radioactive, and does not represent a significant toxicity hazard.	O deutério não é radioactivo, e não representa um risco significativo de toxicidade.
NHPs are commonly used in preclinical trials, neuroscience, ophthalmology studies, and toxicity studies.	Primatas não humanos são utilizados em pesquisas de ensaio clínico, oftalmologia, neurociência e estudos toxicológicos.
Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread.	O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras.
Administration of aripiprazole solution for injection was well tolerated and produced no direct target organ toxicity in rats or monkeys after repeated dosing at systemic exposures (AUC) that were 15 and 5 times, respectively, human exposure at the maximum recommended human dose of 30 mg intramuscular.	A administração de aripiprazol solução injectável foi bem tolerada e não produziu toxicidade directa num órgão alvo em ratos ou macacos após administração repetida em exposições sistémicas (AUC) que foram 15 e 5 vezes, respectivamente, a exposição humana com a dose humana máxima recomendada de 30 mg por via intramuscular.
Toxicity Belladonna is one of the most toxic plants found in the Eastern Hemisphere.	Toxicidade A beladona é uma das plantas mais tóxicas encontradas no hemisfério oriental.
Precautions Lanthanum has a low to moderate level of toxicity and should be handled with care.	Precauções O lantânio tem uma toxicidade de baixa a moderada, e deve ser manuseado com cuidado.
Did you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity?	Vocês sabiam que ratos que comem milho geneticamente modificado desenvolveram sinais de toxicidade hepática e renal?
When boron levels in plant tissue exceed 200 ppm, symptoms of boron toxicity are likely to appear.	Nos tecidos das plantas, os sintomas surgem quando a concentração é superior a 200 ppm.
The fatal toxicity index (deaths per million prescriptions) for mirtazapine is 3.1 (95 CI 0.1 to 17.2).	O enantiômero S( ), bloqueando os receptores a 2 e 5 HT 2, e o anantiômero R( ), bloqueando os receptores 5 HT 3.
Although human toxicity data is unavailable, animal studies have shown that chronic ingestion of more than 10 mg day of molybdenum can cause diarrhea, growth retardation, infertility, low birth weight and gout it can also affect the lungs, kidneys and liver.	Embora dados sobre a toxicidade em humanos não estejam disponíveis, estudos com animais têm demonstrado que a ingestão crônica de mais de 10 mg dia pode causar diarreia, retardo no crescimento, infertilidade, baixo peso de recém nascidos e gota também pode afetar os pulmões, rins e o fígado.
In the last two applications, niobium's low toxicity and ability to be colored by anodization are particular advantages.	Nestas duas últimas aplicações ele é utilizado pela sua baixa toxicidade e pela possibilidade de coloração por anodização.
Nitric oxide is then released from the macrophage and, because of its toxicity, kills microbes near the macrophage.	O óxido nítrico é então libertado do macrófago e, devido à sua toxicidade, destrói os micróbios perto do macrófago.
Rachel Carson brought the issue of DDT pesticide toxicity to public awareness with her 1962 book Silent Spring .	Referências Ver também Composto organofluorado Organobromados Composto organoiodado
The short answer is They return to the environment in one way or another, continuing the cycle of toxicity.	A resposta curta é elas retornam ao meio ambiente de uma forma ou outra, continuando o ciclo de toxicidade.
You die also because oxygen toxicity can cause a seizure makes you convulse underwater, not a good thing to happen underwater.	Você também morre porque a toxicidade do oxigênio pode causar convulsões, fazer você ter convulsões embaixo da água, e não é uma boa coisa para acontecer debaixo d'água.
For oral administration the toxicity is lower a study with rats yielded a LD50 after seven days of 940 mg kg.	A toxicidade por via oral é baixa, apresentando após sete dias uma dose letal LD50 de 940 mg kg LD50.
Benznidazole and nifurtimox cause temporary side effects in up to 40 of people including skin disorders, brain toxicity, and digestive system irritation.	Benznidazol e nifurtimox causam efeitos colaterais temporários em até 40 das pessoas, incluindo doenças de pele, toxicidade cerebral e irritação do sistema digestório.
The toxicity in some cases could be confirmed by modern research (i.e., in scorpion) in some cases it couldn't (i.e., in Curculigo ).	Sinais, sintomas e síndromes Sinais Clínicos Observados directamente na consulta (rosto, língua, pulso) Funcionais O paciente diz em consulta.
Already before their launch in January 2002 , euro banknotes were tested for possible risks related to acute oral toxicity , dermal irritation and genotoxicity .	Ainda antes do seu lançamento em Janeiro de 2002 , as notas de euro foram testadas quanto a possíveis riscos relacionados com toxicidade oral aguda , irritação da pele e genotoxicidade .
In biology, borates have low toxicity in mammals (similar to table salt), but are more toxic to arthropods and are used as insecticides.	Na biologia, os boratos tem uma baixa toxicidade nos mamíferos (similar ao sais), porém muito mais tóxico ao artrópodes e são utilizados como inseticidas.
Acetone has been shown to have anticonvulsant effects in animal models of epilepsy, in the absence of toxicity, when administered in millimolar concentrations.	Interessantemente, acetona possui efeitos anticonvulsionantes em modelos animais da epilepsia, na ausência de toxicidade, quando administrada em concentrações milimolar.
Because of the high toxicity of mercury, both the mining of cinnabar and refining for mercury are hazardous and historic causes of mercury poisoning.	Ocorrência e obtenção O minério mais importante de mercúrio é o cinábrio cujas maiores reservas minerais são encontradas na Espanha, nas minas de Almadén.
These included dose dependent adrenocortical toxicity (lipofuscin pigment accumulation and or parenchymal cell loss) in rats after 104 weeks at 20 to 60 mg kg day (3 to 10 times the mean steady state AUC at the maximum recommended human dose) and increased adrenocortical carcinomas and combined adrenocortical adenomas carcinomas in female rats at 60 mg kg day (10 times the mean steady state AUC at the maximum recommended human dose).	Estes incluiram toxicidade adrenocortical dose dependente (acumulação do pigmento lipofuscina e ou perda celular no parênquima) em ratos após 104 semanas com 20 a 60 mg kg dia (3 a 10 vezes a AUC do estado de equilíbrio média na dose humana máxima recomendada) e aumento dos carcinomas adrenocorticais e adenomas carcinomas adrenocorticais combinados no rato fêmea com 60 mg kg dia (10 vezes a AUC do estado de equilíbrio média na dose humana máxima recomendada).
Guinean Human Rights League Report on Human Rights.	Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos.
Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol.	Estudos de ecologia humana.
Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire.	Imagine um canibal, dente humano afundando na pele humana, carne humana assando sobre uma fogueira.
Human head In human anatomy, the head is the uppermost portion of the human body.	Anatomia Cabeça animal Alguns animais, como os celenterados e as esponjas, são acéfalos (sem cabeça).
We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission.	Nós estamos agora no estágio de alerta pandêmico, apenas com um pouco de transmissão de humano para humano, mas não há transmissão sustentada de humano para humano para humano.
Patients with hepatic impairment may be at increased risk of toxicity, particularly from myelosuppression, and such patients should be closely monitored for development of profound myelosuppression.	Os doentes com disfunção hepática poderão correr um risco aumentado de toxicidade, sobretudo devido a mielossupressão, e esses doentes devem ser monitorizados atentamente no que respeita ao desenvolvimento de mielossupressão profunda.
Nonpolar antioxidants such as eugenol a major component of oil of cloves have toxicity limits that can be exceeded with the misuse of undiluted essential oils.	Antioxidantes não polares como o eugenol têm limites de toxicidade que podem ser ultrapassados com o uso indevido de óleos essenciais não diluídos.
Human errors	Erros humanos

Display this page in English