Tradução de "humanistic" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Humanistic - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is the academic and intellectual center of Humanistic Judaism.
É o centro acadêmico e intelectual de Judaísmo Humanístico .
The International Institute for Secular Humanistic Judaism was founded in 1986.
O Instituto Internacional do Judaísmo Secular Humanista foi fundada em 1986.
The first strain of critical geography to emerge was humanistic geography.
Foi o primeiro professor de Geografia da Sorbonne.
Later these fields of psychotherapy would become what is known as humanistic psychotherapy today.
Ainda não existe uma teoria geral que abarque todas as formas de psicoterapia.
So Jawbone is a project that you're familiar with, and it has a humanistic technology.
O Jawbone é um projeto com o qual vocês estão familiarizados, e tem uma tecnologia humanista.
Origins In its current form, Humanistic Judaism was founded in 1963 by Rabbi Sherwin Wine.
Origens Na sua forma atual, o judaísmo humanístico foi fundado em 1963 pelo rabino Sherwin Wine.
SUNY Series in Transpersonal and Humanistic Psychology, New York State University of New York Press.
SUNY Series em Psicologia Transpessoal e Humanística, New York State University of New York Press.
Durkheim found humanistic studies uninteresting, turning his attention from psychology and philosophy to ethics and eventually, sociology.
Durkheim descobriu estudos humanísticos desinteressantes, voltando sua atenção da psicologia e filosofia à ética e, eventualmente, a sociologia.
Humanistic Judaism ( Yahdut Humanistit ) is a Jewish movement that offers a nontheistic alternative in contemporary Jewish life.
Judaísmo Humanístico (hebraico יהדות הומניסטית Yahdut Humanistit ) é um movimento judaico que oferece uma alternativa não teísta na vida judaica contemporânea.
Advocacy of atheism Dawkins is an outspoken atheist and a supporter of various atheist, secular, and humanistic organisations.
Apoio ao ateísmo Dawkins é ateu declarado e defensor de várias organizações humanistas, seculares e ateias.
The Society for Humanistic Judaism has 10,000 members in 30 congregations spread throughout the United States and Canada.
A Sociedade tem 10.000 membros em 30 congregações espalhadas por todo os Estados Unidos e Canadá.
In 1969, these congregations and others were united organizationally under the umbrella of the Society for Humanistic Judaism (SHJ).
Em 1969, estas congregações e outros se uniram organizacionalmente, sob a égide da Sociedade para judeus humanistas (SHJ Society for Humanistic Judaism).
Post services were founded all over Europe, which allowed a humanistic interconnected network of intellectuals across Europe, despite religious divisions.
Serviços postais eram encontrados por todas as regiões, o que permitiu uma rede humanística de intelectuais interconectados pela Europa, mesmo com as divisões religiosas.
Likewise, Quest University in Canada encourages students to bring both scientific and humanistic knowledge to bear on today s most pressing problems.
Do mesmo modo, a Universidade Quest do Canada encoraja os estudantes a trazer o conhecimento científico e humanístico para a resolução dos mais prementes problemas actuais.
This is an Oxford trained economist steeped in humanistic values, and yet he agrees with the high pressure tactics of Shanghai.
Ele é um economista que estudou em Oxford, imbuído de valores humanitários, e mesmo assim concorda com as táticas de pressão de Shangai.
And again, the humanistic sketch, the translation into the public space, but this very, very much a part of the ecology.
E novamente, o desenho humano, a interpretação em espaço público. Isso é uma parte própria da ecologia.
Erich Seligmann Fromm ( March 23, 1900 March 18, 1980) was a German social psychologist, psychoanalyst, sociologist, humanistic philosopher, and democratic socialist.
Erich Fromm (Frankfurt am Main, 23 de março de 1900 Muralto, 18 de março de 1980) foi um psicanalista alemão, filósofo e sociólogo.
The bell tolls not only for the migrants, but also for a Europe whose humanistic patrimony is crumbling before our very eyes.
Os sinos dobram não só pelos migrantes mas também pela Europa, cujo património humano se está a desmoronar perante os nossos olhos.
I want to say very clearly that we can not speak about Islamic and humanistic values and sentence people to be stoned...
Contra o apedrejamento ao redor do mundo, em fotos.
Meanwhile he received an education at Lorenzo's humanistic court under such men as Angelo Poliziano, Pico della Mirandola, Marsilio Ficino and Bernardo Dovizio Bibbiena.
Giovanni recebeu uma cuidadosa educação na corte de Lorenzo, foi colega de humanistas como Angelo Poliziano, Pico della Mirandola, Marsilio Ficino e Bernardo Dovizio Bibbiena.
As human affairs become increasingly complex and morally exigent, future generations will need both scientific and humanistic learning and they will need them more than ever.
À medida que os assuntos humanos se tornam cada vez mais complexos e moralmente exigentes, as gerações futuras necessitarão ao mesmo tempo do ensino científico e humanístico e precisarão deles mais do que nunca.
Project Zero's mission is to understand and enhance learning, thinking, and creativity in the arts, as well as humanistic and scientific disciplines at the individual and institutional levels.
Fundado em 1967, este projeto se concentra no estudo sistemático do pensamento artístico e da criatividade em arte assim como em disciplinas da área humana e científica em nível individual e institucional.
The appointment of the social scientist to the mostly humanistic faculty was an important sign of the change of times, and also the growing importance and recognition of the social sciences.
A nomeação do cientista social ao corpo docente principalmente humanista foi um importante sinal da mudança dos tempos, e também a crescente importância e reconhecimento das ciências sociais.
So the humanistic ideal is very, very strong in all this work, encapsulated perhaps by one of my early sketches here, where you can see greenery, you can see sunlight, you have a connection with nature.
Assim, o ideal humano é muito, muito forte em todo esse trabalho, talvez encapsulado por um dos meus esquemas aqui, onde podemos ver verde, ver luz do sol, ter uma conexão com a natureza.
It recognizes the merits of literature as humanistic character and contribution to cultural, national, language and religious tolerance, its existential, timeless character, its generally human validity, and its ability to hand over a testimony about our times .
Sua função, de acordo com a premiação, é promover a literatura como uma contribuição humanística à tolerância cultural, nacional, linguística e religiosa, com seus personagens eternos, sua validade humana e sua capacidade de deixar um testemunho sobre nosso tempo .
William Hazlitt (10 April 1778 18 September 1830) was an English writer, remembered for his humanistic essays and literary criticism, as the greatest art critic of his age, and as a drama critic, social commentator, and philosopher.
William Hazlitt (Mitre Lane, Maidstone 10 de abril de 1778 St. Anne s Churchyard, Soho, Londres 18 de setembro de 1830) foi um escritor inglês, lembrado por seus ensaios humanistas.
But the other thing that is humanistic about Jawbone is that we really decided to take out all the techie stuff, and all the nerdy stuff out of it, and try to make it as beautiful as we can.
Mas a outra característica humanista do Jawbone é que decidimos tirar dele tudo o que era tecnológico, tudo o que era muito técnico, e tentar torná lo o mais bonito possível.
These are pictures the girls themselves never saw, but they gave to us This is the stuff those reviewers don't know about and aren't listening to and this is the kind of research I recommend to those who want to do humanistic work.
Estas são fotos que essas próprias meninas nunca viram, mas nos deram. Este é o tipo de coisas que críticos não sabem e não estão escutando e este é o tipo de pesquisa que eu recomendo a vocês, que querem fazer um trabalho humanista.
However, a very individualistic, and at the same time humanistic, approach to writing haiku was demonstrated by the poet Kobayashi Issa (1763 1827), whose miserable childhood, poverty, sad life, and devotion to the Pure Land sect of Buddhism are evident in his poetry.
No entanto, uma abordagem muito individualista, e ao mesmo tempo humanista, de escrever haikai foi demonstrado pelo poeta Kobayashi Issa (1763 1827), cuja infância miserável, pobreza, vida triste e devoção à seita Terra Pura do budismo são evidentes em sua poesia.
And as we thought about our goals I should say that Interval is really a humanistic institution, in the classical sense that humanism, at its best, finds a way to combine clear eyed empirical research with a set of core values that fundamentally love and respect people.
E na medida que pensávamos sobre nossas metas Eu devo dizer que a Interval é realmente uma instituição humanista no sentido clássico da palavra que o humanismo, representado da melhor maneira, encontra um jeito de combinar a pesquisa empírica clara com um conjunto de valores fundamentais que fundamentalmente ama e respeita as pessoas.
After more than three years in prison, undergoing methodical abuse and then the ordeal of a long military trial followed by the pronouncement of a 35 year prison sentence, Bradley Manning has emerged with his solid humanistic voice not only intact, but actually stronger than ever!
Depois de mais de três anos preso, submetendo se a abusos metódicos, e logo depois à provação de uma longa carreira militar, seguido pelo pronunciamento da sentença de 35 anos de prisão, Bradley Manning surgiu com a sua sólida voz humanista, que na verdade não é somente intacta, mas é mais forte do que nunca!
It was Cyrus the Great and Darius the Great who, by sound and farsighted administrative planning, brilliant military maneuvering, and a humanistic world view, established the greatness of the Achaemenids and, in less than thirty years, raised them from an obscure tribe to a world power.
Tanto Ciro, o Grande quanto Dario, o Grande, através de um planejamento administrativo são e previdente, manobras militares brilhantes e uma visão de mundo humanista, estabeleceram a grandeza dos aquemênidas e, em menos de trinta anos, elevou os da condição de uma tribo obscura a uma potência mundial.
As a rabbi trained in Reform Judaism, with a small secular, non theistic congregation in Michigan, Wine developed a Jewish liturgy that reflected his, and his congregation s philosophical viewpoint by emphasizing Jewish culture, history, and identity along with Humanistic ethics while excluding all prayers and references to God.
Como um rabino instruído através do judaísmo reformista, com uma pequena congregação secular, não teísta em Michigan, Wine desenvolveu uma liturgia judaica que refletia seu ponto de vista filosófico de sua congregação, enfatizando a cultura judaica, história e identidade, juntamente com ética humanista, excluindo todas as orações e referências a Deus.
So, all of these projects have a humanistic sense to them, and I think as designers we need to really think about how we can create a different relationship between our work and the world, whether it's for business, or, as I'm going to show, on some civic type projects.
Como se vê, todos esses projetos têm um caráter humanista, e eu acho que, como designers, precisamos pensar realmente sobre como podemos criar uma relação diferente entre nosso trabalho e o mundo, seja para negócios, seja para algum projeto social, como mostrarei em seguida.
It defines Judaism as the cultural and historical experience of the Jewish people and encourages humanistic and secular Jews to celebrate their Jewish identity by participating in Jewish holidays and lifecycle events (such as weddings and bar and bat mitzvahs) with inspirational ceremonies that draw upon but go beyond traditional literature.
Ele define o judaísmo como a experiência cultural e histórica do povo judeu e encoraja judeus humanistas seculares a celebrarem sua identidade judaica através da participação em festas judaicas e eventos de ciclo de vida (como casamentos, bar e bat mitzvahs) com cerimônias inspiradas que se apoiam, mas vão para além da literatura tradicional.

 

Related searches : Humanistic Discipline - Humanistic Values - Humanistic Approach - Humanistic Burden - Humanistic Education - Humanistic Background