Tradução de "humid air" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Humid - translation :

Palavras-chave : Húmido Húmida Humidade úmido Húmidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The air was humid.	O ar estava úmido.
However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air.	Contudo, em climas húmidos, será necessária muita energia para remover o excesso de humidade do ar de ventilação.
The region's weather patterns are influenced both by dry Caspian air masses from the east and humid Black Sea air masses from the west.	Ambos são influenciados pelas massas de ar seco provenientes da Ásia Central e do Cáspio pelo leste e das massas de ar úmidas do Mar Negro pelo oeste.
Summer is hot and humid with occasional showers and thunderstorms, and warm air coming from the southwest.	O ar do verão é quente e úmido, com chuvas ocasionais e trovoadas, e quente que vem do sudoeste.
During the Northern Hemisphere summer, easterly jets can form in tropical regions, typically in a region where dry air encounters more humid air at high altitudes.	Durante o verão no hemisfério norte, jatos do leste podem se formar nas regiões tropicais, normalmente numa região onde o ar seco cruza o ar húmido a grandes altitudes.
When atmospheric conditions permit an uplift of warm, humid air, this water condenses and falls to the surface as precipitation.	Quando as condições atmosféricas permitem a ascensão de ar quente e húmido, esta água condensa se em nuvens, e volta à superfície na forma de precipitação.
Boston is humid today.	Boston está úmida hoje.
Humid air is less dense than dry air because a molecule of water (M 18 u) is less massive than either a molecule of nitrogen (M 28) or a molecule of oxygen (M 32).	(H)umidade e a densidade do ar O ar (h)úmido é menos denso do que o ar seco porque uma molécula de água (M 18 u) é menos massivo do que uma molécula de azoto (M 28 u) ou uma molécula de oxigênio (M 32 u).
It's very humid, isn't it?	Está muito úmido, não é?
Summer tends to be short, hot, humid, and rainy because of the southern and southeastern monsoon winds that bring moist air from the Pacific Ocean.	O verão tende a ser curto, quente, úmido e chuvoso por causa das monções de inverso do sul e sudeste que trazem ar úmido do Oceano Pacífico.
Summer weather may come from Texas (very hot and humid) or the Gulf (hot and very humid).	As temperaturas altas, frequentes no Verão, são provenientes da região do Texas (ar quente e seco) ou do Golfo (quente e úmido).
Climate Missouri generally has a humid continental climate ( Dfa) with cold winters and hot and humid summers.	Clima O clima do Missouri é temperado, com invernos frios e verões quentes.
The climate is tropical and humid.	Clima O clima é tropical e úmido.
Summers are very hot and humid.	Os verões são muito quentes e úmidos.
In summer the wind weakens to 2 7 m s and reverses its direction, blowing warm and humid air from the North Pacific onto the Asian mainland.	No verão, o vento enfraquece para 2 a 7 m s e inverte sua direção, soprando o ar quente e úmido do Pacífico Norte para a Ásia continental.
Hot and humid weather makes us lazy.	O tempo quente e úmido nos deixa com preguiça.
Florida is known for it's humid, muggy weather.	A Flórida é conhecida por seu clima úmido e abafado.
Area 94.1 km² Climate Subtropical, hot and humid.	Área 94,1 km² Clima Subtropical Litoranio.
Summertime weather throughout Hyōgo is hot and humid.	O clima em Hyōgo é quente e úmido no verão.
To the east of the 100th meridian, the climate ranges from humid continental in the north to humid subtropical in the south.	A leste do meridiano 100 oeste, o clima varia de continental úmido no norte, a subtropical úmido no sul.
The penetration of humid air masses from the Black Sea is often blocked by several mountain ranges (Likhi and Meskheti) that separate the eastern and western parts of the nation.	A penetração de massas de ar úmida pelo Mar Negro é freqüentemente impedida pelas montanhas (Likhi e Meskheti), que dividem o país em metades ocidentais e orientais.
Climate Humid subtropical climate of Palotina ( Cfa in Köppen climate classification) is characterized by humid and warm summers and dry and cold winter.	Geografia Clima O clima de Palotina é Subtropical Úmido (segundo a classificação de Köppen), com verões quentes e invernos frios ou amenos.
Its climatic zone is humid continental (Köppen climate classification ).	A sua zona climática é considerada Continental de acordo com a (Classificação Köppen) .
ClimateMuch of the area claimed by the Confederate States of America had a humid subtropical climate with mild winters and long, hot, humid summers.	Clima Grande parte dos Estados Confederados da América tinham um clima subtropical úmido com Invernos suaves e longos, com verões úmidos e calorosos.
They are used to the humid climate of the summer.	Eles estão acostumados ao clima úmido do verão.
Near the equator, the weather is hot and humid year round.	Perto do equador, o clima é quente e úmido o ano todo.
Eastern Georgia has a transitional climate from humid subtropical to continental.	O leste da Geórgia tem um clima de transição entre o úmido subtropical e o continental.
The entire island experiences hot, humid weather from June through September.	A ilha inteira tem um clima quente e úmido de junho até setembro.
The climate of the islands is cold, windy and humid maritime.	O clima das ilhas é oceânico, frio, com muito vento e úmido.
A humid tropical climate with an average temperature of 30 C.	A temperatura média em La Paz é de 10,2 C.
Santa Maria de Jetibá features an Humid Subtropical Climate type Cwa.	Idioma Santa Maria de Jetibá é uma cidade bilíngue.
Climate Nova Bassano's climate is of the humid subtropical type (Cfa).	Clima O clima de Nova Bassano é de tipo subtropical úmido (Cfa).
Winter is cloudy with a little snow, and summer is humid.	O inverno é nublado com um pouco de neve e o verão é úmido.
See also Humid continental climate Microthermal climate Hemiboreal climate References External links	Normalmente ocorrem no interior dos continentes, ou em suas costas orientais, ao norte da latitude 40º Norte.
Summers are hot and humid, with a July daily average temperature of .	Os verões são quentes e úmidos, com mês de julho com temperatura média diária de 24,1 C.
Climate According the Köppen climate classification Socorro has a humid subtropical climate.	De acordo com o sistema de classificação climática de Köppen Geiger, Socorro tem um clima subtropical úmido.
This includes a warm, humid rainy season and a blistering dry season.	Isso inclui um período caloroso, uma estação chuvosa e uma estação seca.
The eastern shore is hot and humid, with the Zanzibar Archipelago just offshore.	A costa oriental é quente e úmida, com as ilhas do Arquipélago de Zanzibar.
Under the Köppen climate classification, the city has a warm, humid subtropical climate.	Tal tipo climático se caracteriza por ser um clima subtropical úmido.
The Köppen Climate Classification subtype for this climate is Cfa (Humid Subtropical Climate).	O clima é do tipo Cwa (subtropical com inverno seco), de acordo com Köppen.
Spring in Osaka starts off mild, but ends up being hot and humid.	A Primavera em Osaka começa leve, mas acaba por ser quente e úmido.
Climate The climate in Itajaí is humid in winter and dry in summer.	Clima O clima de Itajaí é úmido no inverno e seco no verão.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.	O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
The Köppen climate classification of the region is tropical savanna climate ( Aw ) and it borders on a humid subtropical climate ( Cwa ), (tropical on high altitudes, humid warm summers and a dry mild winters).	Clima O clima de Belo Horizonte é classificado como tropical com estação seca ( Aw , segundo Köppen), próximo do clima subtropical úmido (ou tropical de altitude Cwa ).
There is a short dry season in summer, but the city is quite humid.	O concelho de Montalegre é, com Boticas, um dos dois concelhos do Barroso.

Display this page in English