Tradução de "hydrocarbon sector" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hydrocarbon - translation :

Hidrocarbonetos

Hydrocarbon sector - translation :

Setor de hidrocarbonetos

Sector - translation :

Setor

Palavras-chave : Sector Setor Sector Sectores Naves

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hydrocarbon energy	A cooperação a que se refere o presente capítulo inclui, designadamente, os seguintes domínios
Hydrocarbon (HC) analysis	Análise dos hidrocarbonetos (HC)
Hexane is a hydrocarbon.	O hexano é um hidrocarboneto.
Carbon 1 equivalent hydrocarbon	Hidrocarbonetos C1 equivalentes
Hydrocarbon waxes (petroleum), chemically neutralized.	ceras de petróleo (petróleo), neutralizadas quimicamente.
Paraffin waxes and Hydrocarbon waxes.	ceras parafínicas e ceras de petróleo.
Oil is a stew of hydrocarbon molecules.	Petróleo é um cozido de moléculas de hidrocarboneto.
Paraffin waxes and Hydrocarbon waxes, microcryst., hydrotreated.	ceras parafínicas e ceras de petróleo, microcristalinas, tratadas com hidrogénio.
Once the area was seen as a hydrocarbon reservoir.	Então a região era vista como uma jazida de hidrocarbonetos.
Plasticised hydrocarbon gel (5 polyethylene in 95 mineral oil)	Gel de hidrocarboneto plastificado (5 polietileno em 95 de óleo mineral).
Non Methane Hydrocarbon (NMHC) analysis (NG fuelled gas engines only)	Análise dos hidrocarbonetos não metânicos (NMHC) (apenas motores a GN)
Paraffin, Liquid Plasticised hydrocarbon gel (5 polyethylene in 95 mineral oil).	0, 25
A hydrocarbon concentration (ppmC) of the span gas used in (b)	A concentração de hidrocarbonetos (ppm C) do gás de calibração utilizado na alínea b),
The exoskeletons of the ants are covered with a hydrocarbon laced secretion.	O exosqueleto s das formigas são cobertos com uma hidrocarboneto laced secreção.
Cooperation in the field of hydrocarbon energy shall cover the following areas	Intercâmbio de melhores práticas no domínio das políticas de transporte
Specified aliphatic hydrocarbon solvents, as defined in Additional Note 1(ij), marked	Cianetos, oxicianetos e cianetos complexos
Specified aliphatic hydrocarbon solvents, as defined in Additional Note 1(ij), unmarked	Cianetos e oxicianetos
Specified aliphatic hydrocarbon solvents, as defined in Additional Note 1(ij), marked	Polifosfatos
Specified aliphatic hydrocarbon solvents, as defined in Additional Note 1(ij), unmarked	Carbonatos peroxocarbonatos (percarbonatos) carbonato de amónio comercial que contenha carbamato de amónio
(A complex combination separated as a gas from hydrocarbon gases by chilling.	Uma combinação complexa separada como um gás por arrefecimento de uma fracção de hidrocarbonetos gasosos.
Oxygen interference check gases shall contain propane with 350 ppmC 75 ppmC hydrocarbon.	Os gases de verificação da interferência do oxigénio devem conter propano com uma concentração de C de 350 ppm 75 ppm.
B hydrocarbon concentration (ppmC) of the oxygen interference check gases used in (d)	B concentração de hidrocarbonetos (ppm C) dos gases de verificação da interferência do oxigénio utilizados na alínea d),
It is associated with other hydrocarbon fuels, and sometimes accompanied by helium and nitrogen.	Ele é associado com outros hidrocarbonetos e algumas vezes acompanhado de hélio e nitrogênio.
(A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from miscellaneous hydrocarbon streams.	Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação de produtos de várias fracções de hidrocarbonetos.
Once a possible hydrocarbon reservoir is identified, the key physical characteristics of a reservoir that are of interest to a hydrocarbon explorationist are its bulk rock volume, net to gross ratio, porosity and permeability.	Uma vez que um possível reservatório de hidrocarbonetos foi identificado, as características físicas principais de um reservatório que são de interesse para um explorador de hidrocarbonetos são a sua porosidade e permeabilidade.
With regard to other sources of nonnuclear energy, the Council adopted two new Community multiannual programmes on 20 December 1985, one granting financial support for industrial pilot projects and demonstration projects in the energy sector and the other granting financial support for technological developments in the hydrocarbon sector.	No que respeita a outras fontes energéticas não nucleares o Conselho adoptou dois novos programas comunitários multianuais em 20 de Dezembro de 1985, um ga rantindo apoio financeiro para projectos industriais pi
When a hydrocarbon burns in oxygen, the reaction will primarily yield carbon dioxide and water.	Quando um hidrocarboneto queima no oxigênio, a reação gerará apenas dióxido de carbono formula_1 e água.
The state oil company Nunaoil was created to help develop the hydrocarbon industry in Greenland.	Foi criada a companhia petrolífera estatal NUNAOIL a fim de estimular a indústria de hidrocarbonetos.
It consists of hydrocarbon having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)	É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C1 até C4.
In organic chemistry a diene ( ) or diolefin ( ) is a hydrocarbon that contains two carbon double bonds.	Os alcadienos (também chamados de dienos ou diolefinas) são hidrocarbonetos alifáticos insaturados por duas ligações duplas.
Hydrocarbon gases, he noted, are not rare in igneous and metamorphic rocks of the Canadian Shield.	Hidrocarbonetos gasosos, notou, não são raros em rochas ígneas e metamórficas do Escudo Canadense.
be defined as the first 254 mm to 762 mm of the hydrocarbon sampling line (HSL3),	ser constituída pela primeira secção de 254 mm a 762 mm da conduta de recolha de hidrocarbonetos (HSL3),
Kazakhstan pursues a balanced foreign policy and works to develop its economy, especially its dominant hydrocarbon industry.	O governo pratica uma política externa equilibrada e trabalha para desenvolver a sua economia, especialmente a sua indústria de hidrocarbonetos.
Nuclear power in no way contributes to acid rain, to hydrocarbon fumes or to the greenhouse effect.	Uma política energética que salvaguarde o futuro caracteri za se não pelo racionamento, mas sim pela racionalização permanente.
The reservoir is a porous and permeable lithological unit or set of units that holds the hydrocarbon reserves.	O reservatório é uma unidade litológica porosa e permeável ou conjunto de unidade que retém as reservas de hidrocarbonetos.
The KRG hopes that a deal with Turkey would allow it to obtain more regular and predictable hydrocarbon revenues.	O GRC espera que um acordo com a Turquia permita obter receitas dos hidrocarbonetos de um modo mais regular e previsível.
Resin, in the most specific meaning of the term, is a hydrocarbon secretion of many plants, particularly coniferous trees.	A resina é uma secreção formada especialmente em canais de resina de algumas plantas como, por exemplo, árvores coníferas.
As a result it is estimated that hydrocarbon emissions will increase by 10 by the end of the century.	Em consequência, de acordo com cálculos efectuados, as emissões de hidrocarbonetos aumentarão 10 antes do final do século.
Against the background of unstable hydrocarbon prices, the Algerian Government has made diversification of the economy a national priority.	As medidas de reforma adotadas neste sentido oferecem a possibilidade de reforçar a cooperação em setores que, no respeito das disposições do Acordo de Associação, contribuem para diversificar e tornar mais competitiva a economia argelina, a fim de aumentar o seu leque de produtos exportáveis, nomeadamente produtos diferentes dos hidrocarbonetos, para o mercado único europeu.
Gases (petroleum), hydrocracking depropaniser off, hydrocarbon rich (Cas No 68513 16 6), if they contain 0,1 w w Butadiene	Gases (petróleo), do despropanizador de um processo de hidrocracking, ricos em hidrocarbonetos (número CAS 68513 16 6), se contiverem 0,1 (m m) de butadieno
Nickel Nickel can be extracted using di(2 ethyl hexyl)phosphoric acid and tributyl phosphate in a hydrocarbon diluent (Shellsol).	Níquel Níquel pode ser extraído usando se ácido di(2 etil hexil)fosfórico e fosfato de tributila em um hidrocarnoneto diluente ( Shellsol ).
The Government of Nova Scotia regulates and issues various authorisations relating to the exploration, production, extraction, processing, development and transportation of hydrocarbons, and the granting of exclusive rights to operate hydrocarbon distribution systems and storage facilities, including related hydrocarbon pipelines, marine distribution, transshipment facilities and transport services.	Reserva I PT 155
Sector or Sub sector	Setores e subsetores
Sector or sub sector	Setor ou subsetor
Sector or sub sector	CY Não consolidado.

Display this page in English