Tradução de "hydroelectric plant" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Plant - translation :

Palavras-chave : Planta Plantar Fábrica Plantas Central

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He became a manager of a hydroelectric plant in Ust' Kamenogorsk, Kazakhstan.	Malenkov acabou gerente de uma usina hidrelétrica no Cazaquistão até morrer.
It has the largest hydroelectric plant of the country, situated on the river Paute.	Nesta província se encontra a represa Daniel Palacios, no rio Paute, que gera eletricidade para o país.
Prostitute in a beauty parlor in Jaci Paraná, the closest town to the Jirau hydroelectric plant. Photo by Marcelo Min.	Prostituta em salão de beleza em Jaci Paraná, a vila mais próxima da usina de Jirau Foto Marcelo Min
The construction of Belo Monte hydroelectric power plant began in late June 2011, and is likely to become the world's third largest.	As obras de Belo Monte foram iniciadas no final de junho, e essa será possivelmente a terceira maior hidrelétrica do mundo.
Hydroelectric construction	Construção de hidrelétrica
The recent construction of the Belo Monte Hydroelectric Plant is perhaps the most emblematic case of violence against indigenous people in the country.	Na história recente do Brasil, a construção da Usina Hidrelétrica de Belo Monte (UHE de Belo Monte) talvez seja o caso mais emblemático de violência contra os índios no país.
The color of the dots represents the type of power plant, for example fossil fuel plants are red and hydroelectric plants are blue.	A cor dos pontos representa o tipo de usina, por exemplo, usinas de combustíveis fósseis são vermelhos e hidrelétricas são azuis.
Activists and bloggers believe that the mission is to ensure the realization of studies of impact of the construction of yet another hydroelectric plant.	Ativistas e bogueiros acreditam que a missão tem como objetivo garantir a realização de estudos sobre o impacto da construção de mais uma usina hidroelétrica na Amazônia.
The Brazilian justice system has provided new fuel to the protests against the Belo Monte hydroelectric power plant, after its construction begun in June 2011 .	A Justiça brasileira dá novo fôlego às vozes de protesto contra a usina hidrelétrica de Belo Monte, após o início da construção, em junho de 2011.
According to Michele, some of these women split their time between Jaci and Belo Monte, the hydroelectric plant under construction in the state of Pará.	Segundo Michele, algumas vivem na ponte aérea com Belo Monte, usina hidrelétrica em construção no Pará.
The most powerful hydroelectric stations on the Niagara River are the Sir Adam Beck 1 and 2 on the Canadian side and the Robert Moses Niagara Power Plant and the Lewiston Pump Generating Plant on the American side.	As estações hidrelétricas mais poderosas no rio Niágara atualmente são as hidrolétricas Adam Beck 1 e 2, no lado do Canadá, e as hidrelétricas Robert Moses e Lewinston, do lado dos Estados Unidos.
The biggest hydroelectric basin in the South Region of Brazil is studded with hydroelectric plants.	A maior bacia hidrográfica da Região Sul do Brasil está cravejada de usinas hidreléctricas.
On October 20, 2012, at 2 PM, a protest is planned against the Belo Monte hydroelectric power plant in front of the United Nations office in São Paulo.	No dia 20 de outubro, às 14h, está prevista uma manifestação contra a usina hidrelétrica de Belo Monte, em frente ao escritório da Organização das Nações Unidas, em São Paulo.
During the Dutra government started the construction of the hydroelectric plant of Paulo Afonso, Bahia, and the President Dutra highway linking Rio to São Paulo, known as Dutra.	O governo de Dutra iniciou a construção e inaugurou a ligação rodoviária do Rio de Janeiro a São Paulo, pavimentada, a BR 2, atual Rodovia Presidente Dutra, duplicada em 1967, e uma das mais importantes do país.
Aiming at generating electrical energy for residential and industrial consumption, the Brazilian government is constructing a series of hydroelectric powerplants in the Pantanal and Amazon areas, such as the Tapajós river power plant and the Teles Pires river power plant, among others.	Com o objetivo de gerar energia elétrica para consumo residencial e industrial, o governo brasileiro está dando início à construção de uma série de usinas hidrelétricas nas regiões do Pantanal e da Amazônia, tal como a usina do rio Tapajós, a usina do rio Teles Pires, entre outras.
The vast majority of energy is produced with fuel imported from Russia, including gas and nuclear fuel (for its one nuclear power plant) the main domestic energy source is hydroelectric.	A maior parte da energia é produzida com combustível importado da Rússia, incluindo gás natural e combustível nuclear (para a única usina nuclear) a fonte para a energia residencial é hidroelétrica.
To the existing 10 million plant consisting of 3,215 cells consuming 75 MW of hydroelectric power, secondary electrolysis cells were added to increase the deuterium concentration in the water from 2.3 to 99.8 .	Para a fábrica US 10 milhões existentes que consiste de 3.215 células consumindo 75 MW de energia hidroelétrica, células de electrólise secundárias foram adicionadas para aumentar a concentração de deutério na água de 2,3 para 99,8 .
Sao Paulo, the largest city in Brazil, staged the biggest protest it took place in Paulista Avenue and included members of the indigenous groups that will be affected by the hydroelectric power plant dam.	São Paulo, a maior cidade do Brasil, foi palco do maior protesto, que aconteceu na avenida Paulista e contou com a presença de integrantes dos grupos indígenas que serão afetados pela barragem da usina hidrelétrica.
According to its official website, Proyecto Inambari, it has to do with a large hydroelectric plant to be built in the river Inambari, whose length spans the Amazonian regions of Puno, Cuzco and Madre de Dios.	Segundo sua página oficial na Internet, o Projeto Inambari envolve uma grande usina hidrelétrica a ser construída no rio Inambari , cuja extensão perpassa as regiões amazônicas de Puno, Cuzco e Madre de Dios.
There are recent developments in the controversy regarding Belo Monte Hydroelectric Plant and its dams. The world's third largest in energy capacity is to be built in heart of the Amazon, in Brazilian state of Pará.	A controvérsia sobre o impacto das represas da usina hidrelétrica de Belo Monte, a 3ª maior do mundo em capacidade instalada, a ser construída em plena Amazônia, no estado brasileiro do Pará, tem novos desdobramentos.
When one applies the traditional accounting concepts to the project of a hydroelectric plant, and one does not check on the frailty of the river as regards the environmental impacts, it may seem a clean choice.	Quando se faz a contabilidade tradicional de uma usina hidrelétrica, e não se verifica a fragilidade do rio devido aos impactos ambientais, pode parecer limpa.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
Existing hydroelectric power provides 90 percent of the nation's electricity.	Hidrelétricas existentes fornecem 80 da eletricidade do país.
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon. Once again the Inambari Hydroelectric project has leapt to the attention of the Peruvian press, after the recent issuing of two emergency orders that eliminate, for various administrative authorities, the requirement to investigate environmental impact presumably the Inambari Hydroelectric plant is one of the projects encompassed by these orders.	Uma vez mais o projeto da Hidrelétrica de Inambari atraiu a atenção da imprensa peruana, após os recentes decretos de urgência que retiraram de diversas autoridades administrativas a obrigatoriedade de avaliar impacto ambiental presumivelmente, a usina hidrelétrica de Inambari é um dos projetos considerados por esses decretos.
And plant.	E ficar em duas patas.
Highway plant	Planta do asfalto
Plant Systematics .	Plant Systematics .
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.	A terceira é Dama do Lago , e, novamente, esta é uma planta muito comum cultiva se, de preferência, hidroponicamente.
It is bordered on the north by Cabo Delgado Province and the Lúrio River, which the Mozambican government has plans to build a 120 megawatt hydroelectric plant on to supply electricity to the province and Cabo Delgado Province.	Localização Localizada no nordeste de Moçambique, a província de Nampula faz fronteira a norte, através do rio Lúrio, com as províncias de Cabo Delgado e Niassa.
In 2002, 700 GWh of hydroelectric power were produced in Mali.	Em 2002, 700 kWh de uma usina hidrelétrica foram geradas no país.
So this is a plant that is mimicking the first plant.	Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta.
Indigenous people and river dwellers from all over the area of the Amazon where the hydroelectric plant is being planned have joined together to try to establish common strategies to halt the damming of rivers in the Amazon region.	Os povos indígenas e ribeirinhos de toda a região amazônica onde está programada a construção de hidrelétrica se juntaram para tentar estabelecer estratégias conjuntas, na tentativa de paralisar o barramento de rios amazônicos.
When it seemed that all was already lost, the movements opposing the Belo Monte hydroelectric power plant were surprised by an order suspending the works, which were being carried out on the Xingu River in the state of Pará.	Quando tudo já parecia perdido, os movimentos contrários à usina hidrelétrica de Belo Monte foram surpreendidos com uma ordem de suspensão da obra, que estava sendo construída no rio Xingu, no estado do Pará.
These are the hours when workers begin and finish their shifts at the Jirau hydroelectric plant construction site, one of the largest projects of the Growth Acceleration Program (Programa de Aceleração do Crescimento PAC), currently being undertaken in Brazil.	São os horários de entrada e saída da construção da usina hidrelétrica de Jirau, uma das maiores obras do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) em curso no país.
The Belo Monte Dam in Brazil's northern Pará state was granted an operation permit two years ago and is in the final stages of construction. Yet, the hydroelectric plant continues to face accusations of violations of socio environmental rights.	Quase dois anos após a emissão da Licença de Operação (LO), a hidrelétrica de Belo Monte continua enfrentando denúncias de violações aos direitos socioambientais.
Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.	Como um campo da biologia, é também muitas vezes referenciado como a Ciência das Plantas ou Biologia Vegetal.
A Biogas plant.	Produção de biogás.
It's a plant.	É uma planta.
Payne Treatment Plant.	Ligações externas
The security forces entered the territory to guarantee that 80 researchers of the Ministry of Mining and Energy could safetly assess the chances of a hydroelectric plant around the Tapajós river the only major undammed river region in the country.	As força de segurança ocuparam o território a fim de garantir que 80 pesquisadores do Ministério de Minas e Energia pudessem de forma segura analisar a viabilidade da construção de usinas hidroelétricas na região do Rio Tapajós, único grande rio da região sem barragens.
They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power.	Eles represaram a água, porque precisavam de energia elétrica, hidrelétrica.
On Monday, May 9, the Environmental Evaluation Commission, meeting in Coyhaique, a city in the Chilean Patagonia, and composed of 12 appointed officials in President Sebastian Pinera's government, approved the hydroelectric plant Hidroaysen, a merger between Spanish Italian Endesa and the Chilean Colbun.	Na segunda feira, 9 de maio, a Comissão de Avaliação Ambiental reunindo se em Coihaique, cidade da Patagônia chilena, e composta por 12 oficiais nomeados do governo do presidente Sebastián Piñera aprovou o projeto de construção da hidrelétrica Hidroaysén , propriedade da empresa energética ítalo espanhola Endesa e da chilena Colbún .
Property , Plant and Equipment .	VI .
Property , Plant and Equipment .	IV .
This plant is edible.	Esta planta é comestível.

Display this page in English