Tradução de "hydrogen fuel cell" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cell - translation :

Fuel - translation :

Hydrogen - translation :

Palavras-chave : Cela Célula Celas Células Celular Combustível Combustível Combustivel Combustíveis Gasóleo Hidrogénio Hidrogênio Oxigenada Peróxido Cianeto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.	Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
So we embarked upon the reinvention around an electrochemical engine, the fuel cell, hydrogen as the energy carrier.	Então embarcamos nessa reinvenção focando em um motor eletroquímico a célula combustível, hidrogénio como a energia principal
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.	Vamos supor que nós convertemos todos os veículos dos Estados Unidos para veículos de bateria elétrica, com células de combustível de hidrogênio ou veículos flex .
Proton exchange membrane fuel cells (PEMFCs) In the archetypical hydrogen oxide proton exchange membrane fuel cell design, a proton conducting polymer membrane (the electrolyte) separates the anode and cathode sides.	Num exemplo primitivo de membrana eletrolítica polimérica (PEM) de célula de combustível a membrana é condutora de prótons e separa o ânodo do câtodo.
There are people who are mimicking the energy harvesting device inside of purple bacterium, the people at ASU. Even more interesting, lately, in the last couple of weeks, people have seen that there's an enzyme called hydrogenase that's able to evolve hydrogen from proton and electrons, and is able to take hydrogen up basically what's happening in a fuel cell, in the anode of a fuel cell and in a reversible fuel cell.	Há pessoas que estão mimetizando os dispositivos de colheita de energia de dentro da bactéria roxa, as pessoas em ASU. Ainda mais interessante, recentemente, nas últimas semanas, as pessoas descobriram que há uma enzima chamada hidrogenase que é capaz de formar hidrogênio a partir de prótons e eléctrons. E é capaz de levantar o hidrogênio basicamente é isso que acontece numa célula combustível, no ânodo de uma célula combustível e em uma célula combustível reversível.
Proton exchange membrane fuel cell design issues Costs.	Neste exemplo o único produto a se perder é o vapor d'água, resíduo inofensivo.
Unlike Whittle's design, Ohain used hydrogen as fuel, supplied under external pressure.	A contrário do projeto de Whittle, Ohain utilizou hidrogênio como combustível, abastecido por pressão.
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.	A célula combustível parece ótima um décimo a mais de partes moveis e um sistema de combustível auto propulsor como um motor de combustão interna e ele emite somente água.
Water is not a fuel, it is an end product of the combustion of hydrogen.	Na fase líquida, a água é uma substância inodora, insípida e transparente.
Lithium deuteride was the fusion fuel of choice in early versions of the hydrogen bomb.	O deutério de lítio foi um combustível utilizado nas fusões nucleares das primeiras bombas de hidrogênio.
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.	Nós encorporamos todos os componentes chave do sistema de propulsão de combustível.
The energy density per unit volume of both liquid hydrogen and compressed hydrogen gas at any practicable pressure is significantly less than that of traditional fuel sources, although the energy density per unit fuel mass is higher.	A densidade de energia por unidade volume de ambos hidrogênio líquido e gás de hidrogênio comprimido em qualquer pressão praticável é significantemente menor do que aquela de fontes tradicionais de combustível, apesar da densidade de energia por unidade massa de combustível é mais alta.
The first stage used RP 1 for fuel, while the second and third stages used liquid hydrogen (LH2).	O primeiro andar usava RP 1 como combustível, enquanto os segundo e terceiro usavam hidrogénio líquido.
Many fuel gases are composed of hydrocarbons (such as methane or propane), hydrogen, carbon monoxide, or mixtures thereof.	Entre os combustíveis gasosos estão o gás natural ou os GLP (Gases Liquefeitos de Petróleo), representados pelo Propano e o Butano.
Tests confirmed the hydrogen fuel leak on the external tank side of the external tank orbiter quick disconnect umbilical.	Os testes confirmaram uma falha no lado externo do tanque no desconector umbilical de 17 polegadas (432 mm).
Peter Ward Yeah, every single cell in us can produce minute quantities of hydrogen sulfide in great crises.	Peter Ward Sim, cada célula única em nós pode produzir quantidades mínimas de sulfeto de hidrogênio em grandes crises.
Hy Wire is the world's first drivable fuel cell, and we have followed up that now with Sequel.	Hy Wire é a primeira célula de combustível dirigível do mundo, e continuamos agora com o Sequel.
On Flight Day 1, one of three cryogenic hydrogen tanks which supplied shuttle's electricity generating fuel cells exhibited erratic pressure fluctuations.	No primeiro dia de voo, um dos três tanques criogênicos de oxigênio que alimentam as células de combustível que produzem eletricidade exibiram flutuações erráticas de pressão.
Two molecules of carbon dioxide (CO2) and two molecules of elemental hydrogen (H2) are formed as waste products from the cell.	É formado após a ação de microorganismos sobre moléculas de gordura (triglicerídeos) presentes na manteiga.
And hydrogen and fuel cells give us that opportunity to actually use our cars and trucks when they're parked to generate electricity for the grid.	E hidrogênio e combustível propiciam essa oportunidade para realmente usarmos nossos carros e caminhões enquanto estacionados para gerar eleticidade.
Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s).	Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção).
Hydrogen	Hydrogen
Fuel stations in Uganda are running out of fuel.	Fuel stations in Uganda are running out of fuel.
It's between two isotopes of hydrogen, two kinds of hydrogen deuterium, which is heavy hydrogen, which you can get from seawater, and tritium which is super heavy hydrogen.	É aquela entre dois isótopos de hidrogênio, dois tipos de hidrogênio, deutério, que é o hidrogênio pesado, que vocês podem tirar da água do mar, e trítio, que é o hidrogênio super pesado.
Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.	Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.
Hydrogen Aircraft Technology .	Hydrogen Aircraft Technology .
Because they are so massive, class O stars have very hot cores and burn through their hydrogen fuel very quickly, so they are the first stars to leave the main sequence.	Devido a serem tão massivas, as estrelas de classe O têm núcleos muito quentes, queimando assim o seu combustível de hidrogénio muito rapidamente, e como tal são as primeiras a saírem da sequência principal.
The upper stages (third stage) of Long March 3 rockets use YF 73 and YF 75 engines, using Liquid hydrogen (LH2) as the fuel and Liquid oxygen (LOX) as the oxidizer.	O foguete Longa Marcha utiliza propelente líquido em seu primeiro estágio, como o combustível a ((CH3)2NNH2) dimetil hidrazina assimétrica e o oxidante (N2O4) Tetróxido de Nitrogênio.
The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.	A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.
experimental fuel fabrication	Fabricação experimental de combustível
Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.	Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.
In addition to molecular hydrogen, the thermosphere corona contains many free hydrogen atoms.	Além do hidrogênio molecular, a termosfera coroa contém muitos átomos de hidrogênio livres.
Liquid hydrogen (LH2 or LH2) is the liquid state of the element hydrogen.	O (também denominado por LH2) é a forma líquida do hidrogênio.
Other factors Hydrogen bonds Hydrogen containing polar molecules like ethanol, ammonia, and water have powerful, intermolecular hydrogen bonds when in their liquid phase.	As ligações de hidrogênio Contendo hidrogênio na sua composição, moléculas polares como o etanol, amônia e água, têm poderosas ligações intermoleculares de hidrogênio quando em sua fase líquida.
Cell.	Cell.
A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank.	Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente.
Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.	Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.
Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel.	Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão.
The two ships had different fuel stores Bismarck was designed to carry 3,200 tons of fuel oil, but could store up to 6,400 tons of fuel in a normal configuration with extra fuel bunkers, the fuel carried could be increased up to 7,400 tons.	O Bismarck foi projetado para carregar 3200 t de óleo combustível, porém armazenava até 6400 t de combustível em configuração normal com depósitos extras, o total era aumentado para 7400 t. O Tirpitz foi projetado para levar 3 000 t, chegando a 7780 t com depósitos extras.
Engineers feared that one or more of the nine liquid hydrogen and liquid oxygen transducers protruding into fuel and oxidizer lines could break off and be ingested by the engine turbopumps, causing engine failure.	Os engenheiros temeram que um ou mais dos nove transdudores de hidrogênio líquido e oxigênio líquido poderiam quebrar e ser ingeridos pelas bombas do motor, causando uma falha no motor.
A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.	Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.
The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right).	Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio.
In the UK, the Renewable Transport Fuel Obligation obliges suppliers to include 5 renewable fuel in all transport fuel sold in the UK by 2010.	Na Europa, o Obrigação de Combustível Renovável de Transporte obriga os fornecedores a incluir 5 de combustíveis renováveis em todos os combustíveis para transportes vendidos na UE até 2010.
Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns.	Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda.
Oxygen and hydrogen make water.	Oxigênio e hidrogênio formam água.

Display this page in English