Tradução de "hydropower" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hydropower is a renewable resource. | A energia hidráulica é um recurso renovável. |
| The country has sizable hydropower resources. | A cidade, país. |
| Currently there are about forty hydropower plants in the Congo Basin. | Atualmente existem cerca de 40 usinas hidrelétricas na Bacia do Congo. |
| Hydropower is a renewable resource, but oil, coal and natural gas are not. | A energia hidráulica é um recurso renovável, mas o petróleo, o carvão e o gás natural não o são. |
| In Nigeria the Kainji Dam and the Jebba dam are used to generate hydropower. | Na Nigéria, o Dam Kainji e a barragem Jebba são usados para gerar energia hidrelétrica. |
| The country is richly endowed with natural resources including petroleum, hydropower, fish, forests, and minerals. | O país é dotado com ricos recursos naturais, incluindo petróleo, energia hidrelétrica, peixes, florestas e minerais. |
| Large cascades of hydropower plants are built in European Russia along big rivers like Volga. | Grandes usinas hidrelétricas são construídas na Rússia Europeia ao longo de grandes rios, como o Volga. |
| Other major natural resources in production include lead, tungsten, graphite, magnesite, gold, pyrites, fluorspar, and hydropower. | Outras maiores reservas naturais em produção incluem chumbo, tungstênio, grafita, magnesita, ouro, pirita, fluorita, e energia hidráulica. |
| Scientists have calculated that the entire Congo Basin accounts for thirteen percent of global hydropower potential. | Cientistas calcularam que a Bacia do Congo é responsável por 13 do potencial hidrelétrico mundial. |
| Prior to the wars, the Mount Coffee Hydropower Project provided electricity and drinking water to the city. | Antes da guerra civil, havia um projeto de eletricidade e de água potável para a cidade. |
| In Mali the Sélingué Dam on the Sankarani River is mainly used for hydropower, but also permits irrigation. | Em Mali, o Dam Sélingué no rio Sankarani é usado principalmente para a energia hídrica, mas também permite a irrigação. |
| Timber, hydropower and iron ore constitute the resource base of an economy with a heavy emphasis on foreign trade. | Hidrelétricas, madeira e minério de ferro constituem a base de recursos de uma economia fortemente orientada para o comércio exterior. |
| Despite the fact that the long awaited hydropower station Sangtuda 1 in Tajikistan has been launched, the population still does not feel the changes. | Apesar do fato de que a estação hidroeléctrica Sangtuda 1 , há muito aguardada com expectativa, ter sido inaugurada no Tajiquistão, a população ainda não percebeu as mudanças. |
| These problems are exacerbated by the forestry industry and big infrastructure like wind parks or hydropower that cut off reindeer herding routes and pastures. | Tais problemas são agravados pelo desenvolvimento da indústria madeireira e de infraestruturas de grande escala, tais como os parques eólicos ou as usinas hidrelétricas, que servem de obstáculo às rotas de pastagens das renas. |
| The construction of dams for hydropower generation is underway or envisaged in order to alleviate chronic power shortages in the countries of the Niger basin. | A construção de barragens para geração de energia hidrelétrica estão curso ou previstas, a fim de aliviar a escassez de energia crônica nos países da bacia do Níger. |
| Large scale construction projects in the east of Iceland (see Kárahnjúkar Hydropower Plant) have also brought in many people whose stay is expected to be temporary. | Projetos de construção de grande escala no leste da Islândia também levaram muitas pessoas a mudarem para a ilha, mesmo que temporariamente. |
| Hydropower or water power (from the , water ) is power derived from the energy of falling water and running water, which may be harnessed for useful purposes. | Pode ser convertida na forma de energia mecânica (rotação de um eixo) através de turbinas hidráulicas ou moinhos de água. |
| Last month, the Ministry of Agriculture, Hydropower, and Marine Resources and the French company AgroEd signed a framework agreement for developing a biofuels industry in Burkina Faso. | No mês passado, o Ministério da Agricultura, Recursos Hídricos e Recursos Marinhos e a empresa francesa AgroEd assinaram uma estrutura de acordo para o desenvolvimento de uma indústria de biocombustíveis em Burkina Faso. |
| The electricity sector in Venezuela is one of the few to rely primarily on hydropower, and includes the Guri Dam, one of the largest in the world. | O sistema elétrico na Venezuela é um dos poucos a usar principalmente a energia hidrelétrica, e inclui a Hidrelétrica de Guri, uma dos maiores do mundo. |
| Salazar explained that along with the impact on the communities near the hydropower plant, it also caused conflicts that echoed through an area larger than the dam itself. | Salazar explicou que além dos impactos às comunidades próximas às obras da hidrelétrica, o empreendimento gera conflitos que reverberam por uma área bem maior do que a da usina, propriamente dita. |
| The Asian part of Russia also features a number of major hydropower stations, however the gigantic hydroelectric potential of Siberia and the Russian Far East largely remains unexploited. | A parte asiática da Rússia também possui um grande número de importantes usinas hidrelétricas, porém o gigantesco potencial hidrelétrico da Sibéria e do Extremo Oriente russo permanece largamente inexplorado. |
| Infrastructure , 46.1 percent of energy in Japan was produced from petroleum, 21.3 percent from coal, 21.4 percent from natural gas, 4.0 percent from nuclear power, and 3.3 percent from hydropower. | Infraestrutura Transportes e energia Em 2005, metade da energia no Japão era produzida a partir de petróleo, um quinto a partir do carvão mineral e 14 do gás natural. |
| Despite its significant mineral deposits and other resources, such as uranium reserves, crude oil, gold, diamonds, lumber, and hydropower, as well as significant quantities of arable land, the Central African Republic is among the ten poorest countries in the world. | Apesar de suas jazidas minerais significativas e outros recursos, tais como reservas de urânio, petróleo, ouro, diamantes, madeira e energia hidrelétrica, bem como quantidades significativas de terras aráveis, a República Centro Africana está entre os dez países mais pobres do mundo. |
| Additionally, Putin has presided over construction of major hydropower plants, such as the Bureya Dam and the Boguchany Dam, as well as the restoration of the nuclear industry of Russia, with some 1 trillion rubles ( 42.7 billion) allocated from the federal budget to nuclear power and industry development before 2015. | Putin continuou com a construção de hidrelétricas, como a represa de Bureia e a represa do rio Angará, assim como a restauração da indústria nuclear russa, usando aproximadamente um trilhão de rublos (por volta de 86 bilhões de reais) do orçamento federal para o desenvolvimento da indústria nuclear anterior a 2015. |
