Tradução de "i always knew" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Always - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I always knew Tom would succeed.
Sempre soube que Tom teria sucesso.
I always knew Tom would come back.
Eu sempre soube que o Tomás voltaria.
I always knew Tom would come back.
Eu sempre soube que o Tomás haveria de voltar.
I always knew this day would come.
Eu sempre soube que esse dia chegaria.
I always knew Tom could do that.
Eu sempre soube que o Tom podia fazer isso.
I always knew Tom could do that.
Sempre soube que o Tom podia fazer isso.
I have always blundered ... All my life I believed I knew nothing, yes, knew nothing.
É comum a afirmação de que, junto de Vladimir Maiakóvski, foi o maior poeta do século XX.
You were always there and I never knew.
Você sempre esteve aí e eu nunca soube.
But at least she always knew where I was.
Mas pelo menos ela sempre sabia onde eu estava.
I always knew you were going to be rich.
Eu sempre soube que você iria ficar rico.
For ages, I never knew the reason why I always thought I d die young.
Por muito anos, eu nunca soube por que sempre achei que ia morrer jovem.
And then, in a way, I knew that they had always been there.
E então, de certa forma, eu soube que elas sempre estiveram lá.
I've always thought you knew how to swim.
Sempre pensei que soubesses nadar.
I've always thought you knew how to swim.
Eu sempre pensei que sabias nadar.
I knew it would be challenging, but it was actually a blessing, because Maria always smiled.
Sabia que seria um desafio para mim, mas foi, de fato, uma benção, porque Maria sempre sorria.
You knew I knew.
Tu sabias que eu sabia.
You knew I knew.
Você sabia que eu sabia.
I always loved stars and always identified with them so, when it came time to put something on my face, I knew it would be a star.
Ele sempre sonhou em ser um rock star e é esse um dos motivos dele levar na sua maquiagem a famosa estrela o olho direito.
I knew before you knew.
Eu soube antes de você saber.
The music was always infused with Rastafari elements, but I really knew almost nothing about the actual culture.
A música sempre foi influenciada por elementos rastafári, mas na verdade eu quase nada sabia sobre a cultura.
I knew that Tom knew Mary.
Eu sabia que o Tom conhecia a Mary.
I knew you knew the answer.
Eu sabia que você sabia a resposta.
I wish I knew.
Desejava ter sabido.
I knew this was happening. I knew the Artic was warming.
Eu sabia que isso estava acontecendo. Eu sabia que o Ártico estava esquentando.
I knew it.
Eu sabia.
I knew that.
Eu sabia disso.
At one time I knew chemistry as well as I knew mathematics.
Em certa época eu sabia tanto química, quanto matemática.
But I knew I would.
Mas eu sabia que eu podia.
I thought I knew them.
Eu pensava que os conhecia.
I I knew I had something.
Eu.. sabia que possuía algo.
I will always, always, always be there.
Eu vou lá estar sempre, sempre, sempre.
I knew robots like that didn't really exist, but I knew I wanted to build them.
Então eu sabia que robôs não existiam de verdade, mas sabia que eu queria contrui los.
If only I knew!
Se ao menos eu soubesse!
If only I knew!
Oxalá eu soubesse!
If only I knew!
Quem me dera saber!
I knew you'd come.
Eu sabia que você viria.
I barely knew Tom.
Eu mal conhecia o Tom.
I barely knew Tom.
Eu mal conhecia Tom.
I knew the risk.
Eu sabia o risco.
I knew Tom well.
Eu conhecia bem o Tom.
I knew too much.
Eu sabia demais.
I knew too much.
Eu soube demais.
I knew we'd win.
Eu sabia que venceríamos.
I knew your brother.
Eu conheci seu irmão.
I knew your brother.
Eu conheci teu irmão.

 

Related searches : We Always Knew - I Knew - I Always - I Knew Him - Wish I Knew - But I Knew - I Knew It - If I Knew - I Never Knew - I Knew That - I Knew Better - I Knew About - I Ever Knew - First I Knew