Tradução de "i can afford" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Afford - translation :
Palavras-chave : Luxo Dar-se Permitir Dar-me Puder

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I don't feel I can afford a relapse.
E eu não posso ter uma recaída.
I'm not sure I can afford it.
Não tenho certeza de que posso pagar isso.
I'm not sure I can afford it.
Não tenho certeza de que tenho condições de bancar isso.
I don't think Tom can afford to buy a car.
Eu não acho que o Tom possa pagar um carro.
Can we afford it?
Podemos bancar isso?
Can we afford all this?
Podemos pagar tudo isso?
Can we afford all this?
Nós podemos pagar tudo isso?
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
Planejo comprar um carro assim que tiver dinheiro suficiente.
I don't think we can afford too much of such ethical choices.
Não acho que podemos custear muitas dessas escolhas éticas.
Can we afford a new car?
Nós podemos manter um outro carro?
Can we afford a new car?
Nós podemos comprar um novo carro?
Can we afford a new car?
Dá para comprarmos um carro novo?
I can't afford it.
Não posso bancá lo.
I can't afford it.
Não posso bancá la.
How can Korea afford all of this?
Como a Coreia pode custear tudo isso?
That's who can afford to do that.
Que são os que topam fazer isso.
It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it.
É uma solução luxuosa para nós que podemos sustentar isso, se você quer sustentar.
And can we afford not to? Thank you.
Mas, podemos pagar o preço de não o fazer? Obrigada.
Make these better, because we can afford them.
Fazer isto é melhor, pois assim podemos pagá los.
I can't afford a car.
Não tenho condições de comprar um carro.
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.
Alguns dizem que não temos como fazê lo. Eu digo que não temos como não fazê lo.
So, we're looking at the same criteria as most people you know, can I afford it?
Então, estamos olhando para o mesmo critério como a maioria das pessoas vocês sabem, poderei pagar?
They can afford to watch their Robocop and whatever.
Eles podem pagar para assistir a Robocop e a qualquer outra coisa.
Even the poorest neighborhoods give more than they can afford.
Até nos bairros mais pobres costuma se doar até mais do que podem.
Lots of you can afford to buy one of these.
Muitos de vocês podem permitir se o luxo de comprar um destes.
I can't afford to buy a car.
Não tenho condições de comprar um carro.
I cannot afford buying a used car.
Não dou conta de comprar um carro usado.
I just can't afford to do that.
Eu simplesmente não posso me dar ao luxo de fazer isso.
I just can't afford to do that.
Eu simplesmente não me posso dar o luxo de fazer isso.
I just can't afford to do that.
Eu simplesmente não posso arcar com as consequências de fazer isso.
I just can't afford to do that.
Eu simplesmente não posso permitir me fazer isso.
No governing party can afford such woefully incompetent ministers and leadership
Nenhum partido no governo pode dar se ao luxo de ministros e líderes manifestamente incompetentes
And all the stuff I could afford, I didn't like.
E tudo que eu tinha condições de pagar, eu não gostava.
I can't afford to waste a single yen.
Eu não posso gastar nem um iene.
I can't afford a new car this year.
Não posso arcar com um carro novo este ano.
I cannot afford a camera above 300 dollars.
Eu não posso comprar uma câmera acima de 300 dólares.
I can't afford to buy anything that expensive.
Não posso comprar nada assim tão caro.
I can't afford to buy anything that expensive.
Não tenho condições de comprar algo assim tão caro.
I wish I could afford to buy a car like that.
Eu queria poder comprar um carro como esse.
I wish I could afford to buy a car like that.
Queria poder comprar um carro como esse.
And then he said, Well, I must give them a car that they can afford, one lakh car, 2,000 car.
E então ele disse, Bem, eu preciso dar a eles um carro que eles possam pagar, um carro de 100.000 rúpias, um carro de 2.000 dólares
I can't afford to buy such an expensive car.
Não tenho condições de comprar um carro tão caro.
I'm afraid I can't afford the gift she deserves.
Lamento não poder comprar o presente que ela merece.
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
Eu não posso comer num restaurante tão caro.
The guitar is so expensive that I can't afford it.
O violão é tão caro que eu não posso me dar ao luxo de comprá lo.

 

Related searches : Can Afford - Who Can Afford - Can We Afford - We Can Afford - Can Ill Afford - You Can Afford - I Cannot Afford - Can't Afford - I Can - Can I - Afford Time - Could Afford - Ill Afford