Tradução de "i can but" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I can but wait.
Eu só posso esperar.
I can but wait.
Só posso esperar.
I can but wait.
Não me resta nada além de esperar.
But I can taste things.
Mas eu consigo sentir as coisas.
But I can also refuse.
Mas posso também recusar me.
I can eat anything but onions.
Eu como de tudo, menos cebolas.
I can eat anything but onions.
Eu consigo comer tudo, menos cebola.
I can eat anything but onions.
Eu gosto de comer tudo, exceto cebola.
I can resist everything but temptation.
Posso resistir a tudo, menos à tentação.
I can resist anything but temptation.
Eu posso resistir a tudo, menos à tentação.
I can swim, but Tom can't.
Eu sei nadar, mas o Tom não.
I can swim, but Tom can't.
Sei nadar, mas o Tom não.
Can you cook? Yes, I can. But I can't guarantee it'll taste good.
Você sabe cozinhar? Sim, eu sei. Mas não garanto que vai estar gostoso.
I can hear you, but I can't see you.
Posso ouvi lo, mas não o posso ver.
I can hear you, but I can't see you.
Posso ouvir te, mas não te posso ver.
I can hear you, but I can't see you.
Posso ouvi lo, mas não o consigo ver.
I can speak Chinese, but I can't read it.
Posso falar chinês, mas não posso lê lo.
I can speak Chinese, but I can't read it.
Sei falar chinês, mas não sei lê lo.
I can play chess, but I can't play checkers.
Eu sei jogar xadrez, mas não sei jogar damas.
I can understand Russian, but I can't speak it.
Eu entendo Russo, porém não consigo falar.
But can I use a paper towel?
Mas eu posso usar uma toalha de papel?
But I'm one. I can do something.
Mas eu sou um. Posso fazer alguma coisa.
It's heavy, but I can manage it.
É pesado mas eu consigo aguentar.
It says, If the cigarette companies can lie, then so can we. But but I did.
Diz, Se a indústria tabagista mente, nós também. Mas mas eu fiz.
But I didn't, OK. So we're here. I'll do what I can. I'll do what I can.
Mas não o fiz, certo. Assim, estamos aqui. Farei o que posso. Farei o que posso.
But these three questions, I can answer them.
mas eu posso responder essas três questões.
But I can give you a few examples.
Eu quero lhes dar alguns exemplos.
I can't play the piano, but she can.
Eu não sei tocar piano, mas ela sabe.
Faith can move mountains, but I prefer dynamite.
A fé pode mover montanhas, mas eu prefiro a dinamite.
I can speak Chinese, but not write it.
Eu sei falar Chinês, mas não sei escrever.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Verei o que posso fazer, mas eu não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Verei o que posso fazer, mas não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Eu verei o que posso fazer, mas eu não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Eu verei o que posso fazer, mas não te prometo nada.
But we can change all those things I mentioned.
Mas nós podemos mudas todas aquelas coisas que eu mencionei.
IM Yeah, but I can never find buttermilk, ever.
IM Sim, mas eu nunca encontro soro de leite, nunca.
I can see him but he cannot see me.
Eu posso vê lo, mas ele não pode me ver.
I can tolerate cold weather but not hot weather.
Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente.
I said, But I can use my hands, and he said, Okay.
E disse Mas eu posso usar minhas mãos, e ele disse Certo.
I'll see what I can do, but I can't promise you anything.
Verei o que posso fazer, mas não posso te prometer nada.
But look, I can prove to you that they're straight because I can take any one of these lines, and I can fold along it.
Mas vejam, posso provar a vocês que elas s ao retas porque posso pegar cada uma dessas linhas, e esticá las.
Now, I don't get a wish, but I certainly can say that I will do anything I can to support Sylvia Earle's wish.
Por hora, eu não farei um pedido, mas eu certamente posso dizer que farei qualquer coisa que possa para apoiar o desejo de Sylvia Earle.
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
Posso ter visto esse filme antes, mas não lembro quase nada dele.
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?
Eu tenho um compromisso às onze amanhã, mas posso mudar o horário?
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?
Eu tenho um compromisso amanhã às onze, mas posso mudar o horário?