Tradução de "i can neither" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Neither - translation :
Nem

Palavras-chave : Nenhum Nenhuma Também Nenhum Pois

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Neither can I explain it.
Nem eu consigo explicar.
I can speak neither French nor German.
Não falo nem francês nem alemão.
I can speak neither French nor German.
Eu não sei falar nem francês nem alemão.
I can speak neither English nor Spanish.
Eu não falo nem inglês nem espanhol.
I can speak neither French nor English.
Eu não falo nem francês nem inglês.
I can speak neither French nor English.
Não falo nem francês nem inglês.
Tom can't speak French and neither can I.
Tom não fala francês eu também não.
Tom can't speak French and neither can I.
Tom não fala francês nem eu.
Neither can I help you nor can you give me help.
Não sou o vosso salvador, nem vós sois os meus.
Tom can neither read nor write.
Tom não sabe ler nem escrever.
Neither joy nor sorrow can last forever.
Nem a alegria nem a dor podem durar para sempre.
Tom can speak neither French nor Spanish.
Tom não fala nem inglês e nem espanhol.
Tom can speak neither French nor Spanish.
Tom não sabe falar nem Francês nem Espanhol.
He can neither hear nor see us.
Ele não pode nos escutar nem nos ver.
Neither of Tom's children can speak French.
Nenhum dos filhos do Tom sabe falar Francês.
Tom can speak neither French nor English.
Tom não fala nem inglês e nem francês.
Who can neither help them, nor help themselves?
Nem tampouco poderão socorrê los, nem poderão socorrer a si mesmos.
My son can neither read nor write yet.
Meu filho ainda não sabe ler nem escrever.
I like neither of them.
Não gosto de nenhum.
I like neither of them.
Não gosto de nenhum deles.
I like neither of them.
Eu não gosto de nenhum deles.
I neither smoke nor drink.
Eu não fumo nem bebo.
I know neither of them.
Não conheço nenhum deles.
I neither walk nor run.
Eu nem ando nem corro.
I am not tired. Neither am I.
Eu não estou cansado. Eu também não.
But neither corporations nor governments can do it alone.
Contudo, nem as empresas, nem os governos serão bem sucedidos trabalhando sozinhos.
I have neither time nor money.
Não tenho tempo nem dinheiro.
I like neither of the cakes.
Não gosto de nenhum dos bolos.
I like neither apples nor grapes.
Não gosto nem de maçãs nem de uvas.
I have neither money nor friends.
Porém, eu não tenho nem dinheiro e nem amigos.
I neither heard nor saw anything.
Eu nem vi, nem ouvi nada.
Neither he nor I speak Spanish.
Nem ele nem eu falamos espanhol.
I could neither eat nor drink.
Eu não podia comer e nem beber.
I could neither eat nor drink.
Eu não podia comer ou beber.
A strong agnostic would say, I cannot know whether a deity exists or not, and neither can you.
Um Agnóstico Estrito diria Eu não sei e você também não .
Neither am I a veteran social worker.
Também não sou uma veterana no trabalho social.
I know neither of the two sisters.
Não conheço nenhuma das duas irmãs.
I didn't go and neither did Tom.
Eu não fui e nem o Tom.
I didn't know what those things meant, neither did Dick neither did Sydney for that matter.
Eu não sabia o que aquelas coisas significavam, nem Dick nem Sidney tampouco.
Thus neither a duration nor a total amount can be provided .
Por isso , não é possível adiantar uma duração nem um montante total .
In such a case, neither thread can complete, and deadlock results.
Nesse caso, nenhuma thread pode continuar e o deadlock ocorre.
And in a space where my vitality is neither disrespected, ignored nor discarded, I, as a black woman, can thrive.
E em um espaço em que minha vitalidade não é desrespeitada, ignorada ou descartada, eu, sendo uma mulher negra, posso prosperar.
And not to invoke any other than God, who can neither help nor hurt me for if I do, I would surely be unjust.
Não invoques, em vez de Deus, o que não pode favorecer te nem prejudicar te, porque se o fizeres, serás, então, umdos iníquos.
I have neither time nor money for that.
Eu não tenho dinheiro nem tempo para isso.
He doesn't want to go neither do I.
Ele não quer ir, nem eu.

 

Related searches : Neither I Can - Neither Can I - Can Neither - Neither I - They Can Neither - Can Neither Nor - Neither Neither - I Neither See - Neither I Am - I Know Neither - Neither Did I - Neither Am I - Neither I Nor - Neither I Do