Tradução de "i go now" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have to go now.
Tenho que ir agora.
I think I'll go now.
Eu acho que vou agora.
I think I'll go now.
Eu acho que eu vou agora.
I need to go now.
Eu preciso ir agora.
I could just go home now.
Eu já posso ir para casa.
I want to go back now.
Quero ir para casa agora.
I want to go back now.
Quero voltar agora.
I guess we should go now.
Acho que deveríamos ir agora.
Do I have to go now?
Eu tenho que ir agora?
I have to go home now.
Preciso ir para casa agora.
I think you should go now.
Eu acho que você deveria ir embora agora.
Can I go to bed now?
Posso ir para a cama agora?
Can I go to bed now?
Posso ir dormir agora?
Now I go to the market.
Agora, vou ao mercado.
And now I can just go and go out with my friends, go do whatever I want.
E agora eu simplesmente posso ir, e sair com meus amigos, ir e fazer tudo que eu quiser.
I would like to go home now.
Gostaria de ir para casa agora.
Now I seldom go to the movies.
Agora raramente vou ao cinema.
Now I seldom go to the movies.
Agora quase nunca vou ao cinema.
Do I have to go right now?
Eu tenho que ir agora?
I have to go to work now.
Agora tenho que ir trabalhar.
I have to go to work now.
Tenho de ir trabalhar agora.
I have to go to work now.
Preciso ir trabalhar agora.
I can't talk right now. I need to go.
Não posso falar agora. Preciso ir.
I think that we have to go now.
Acho que temos que ir agora.
I have to go back to work now.
Agora tenho de voltar ao trabalho.
I have to go back to work now.
Agora tenho que voltar ao trabalho.
And now I love swimming. I can't wait to go swimming.
E agora eu adoro nadar. Não posso esperar para nadar.
If possible, I would like to go home now.
Se possível, gostaria de ir para casa agora.
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
Agora que eu terminei este serviço quero ir dormir, mas tenho de ir à escola.
Go now.
Vá agora.
I can run, and now you can go to school.
Posso correr e agora você pode ir para a escola.
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
Agora que o tempo está mais quente, eu posso ir para fora.
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
Agora que o tempo está mais quente, posso ir para fora.
KB Now, if I go this way, is there another cup?
KB Agora, se você for para esse lado, tem outro copo?
Now I don't want you all to go out taking rapamycin.
Agora, não quero que vocês todos saiam e tomem rapamicina.
Now look at me. Aaaaaah, and I stop you. Let's go.
Agora olhem aqui. Aaaaaah e eu digo para parar. Vamos.
Now before we go on, I have a confession to make.
Agora, antes de prosseguirmos, tenho uma confissão a fazer.
The way these things go, I think six years from now.
Se for por este andar julgo que nem daqui a seis anos.
Go home now.
Vai para casa agora.
Now go forward.
Agora vá em frente.
Now go home.
Agora vá para casa.
I don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now.
Não quero dizer que você não deve ir a uma, mas nem todos precisam ir, e nem todos precisam ir agora.
Now, if I go this way, is there another cup over here?
Agora, se for para esse lado, tem outro copo aqui?
But that's a slightly different story, which I won't go into now.
Mas esta é uma estória um pouco diferente, que eu não vou entrar nela agora.
So now I try and go after her, but I m practicing flying.
Então agora eu tento ir atrás dela, mas eu estou praticando vôo.