Tradução de "i got my" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I got my shoes wet.
Molhei os meus sapatos.
I got my hair cut.
Eu cortei o meu cabelo.
I got my hair cut.
Cortei o meu cabelo.
I got my notebook stolen.
Meu laptop foi roubado.
I got my hands quite dirty.
Estou com minhas mãos muito sujas.
I got my hair cut yesterday.
Eu cortei o cabelo ontem.
I got my Ph.D. studying honeybee health.
Eu fiz meu doutorado estudando a saúde das abelhas.
And then I got my instructor rating.
E então recebi minha classificação de instrutora.
I got a letter from my friend.
Recebi uma carta do meu amigo.
I got a thorn in my finger.
Entrou um espinho no meu dedo.
I got him to take my picture.
Pedi a ele que tirasse uma foto minha.
I got rid of my old fridge.
Eu me livrei do antigo refrigerador.
I got rid of my old bicycle.
Eu me livrei da minha antiga bicicleta.
I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye.
Eu bati minha cabeça na mesa, eu quebrei o osso zigomático , eu levei cinco pontos no meu olho direito.
I got in my car and I drove off.
Eu entrei no meu carro e fui embora.
I put my software and IBM together I got profit and they got the loss.
Eu juntei o meu software e a IBM Eu lucrei, e eles ficaram no prejuízo.
And as I got older, I continued. I showed my mother.
Fui crescendo e continuei com isso, mostrei para minha mãe.
When I got home, I found I had lost my wallet.
Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.
I got this waterfall I recorded in my back yard.
Eu tenho essa queda d'água que eu gravei no meu quintal.
I got my name just because I was so young.
Eu ganhei meu nome por ser muito novo.
AM I got to pick my height, exactly.
AM Eu pude escolher minha altura, exatamente.
I heard stories that got inside my body.
Eu escutei histórias que entraram dentro do meu corpo.
I go, He's got to be my driver.
pensei, Ele deve ser meu motorista.
And then I got my commercial pilot's license.
E depois conquistei minha licença de piloto comercial.
I got my leg hurt in the accident.
Machuquei minha perna no acidente.
I got this job with my teacher's help.
Eu consegui este emprego com a ajuda do meu professor.
I got home and took my shoes off.
Eu cheguei em casa e tirei os sapatos.
I kept walking until my feet got tired.
Eu continuei caminhado até que meus pés ficassem cansados.
I got a D on my science test.
Fiquei com D na prova de ciências.
I got a D on my science test.
Tirei D na prova de ciências.
Until I got to my house, where the client was my wife.
Até quando cheguei à minha casa, onde o cliente era minha mulher.
I got my friends involved and I grew companies and then I got 11 companies and I built the foundation.
Envolvi meus amigos, e empresas e então consegui 11 empresas e criei uma fundação
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
Quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira.
I hunched my shoulder, I got my backpack and I went on to the University of Wisconsin.
Curvei meus ombros, peguei a mochila e fui à University of Wisconsin.
When I got home, I put it on my bedroom door.
Quando cheguei em casa, coloquei a na porta do meu quarto.
It wasn't until I got home that I missed my umbrella.
Só dei por falta do meu guarda chuva quando cheguei em casa.
Now, that was my first puzzle. I got hooked.
Agora, este foi o meu primeiro quebra cabeças. Fiquei fascinado.
I got my right leg hurt in the accident.
Machuquei minha perna direita no acidente.
I asked him if he had got my letter.
Eu perguntei se ele tinha recebido a minha carta.
My leg got hurt, so I could not walk.
Machuquei minha perna, então não pude andar.
Since it got warmer, I took off my sweater.
Como esquentou, eu tirei a minha blusa.
The very day I got married, my mom died.
No mesmo dia em que eu me casei, a minha mãe morreu.
My mother died the same day I got married.
Minha mãe morreu no mesmo dia em que me casei.
I don't know how he got my phone number.
Eu não sei como ele conseguiu meu número de telefone.
I don't know how she got my phone number.
Eu não sei como ela conseguiu meu número de telefone.