Tradução de "i had difficulties" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I am in financial difficulties. | Estou com dificuldades financeiras. |
| Despite the difficulties, by 1914, Degania had fifty members. | Em 1914, Degania tinha cinquenta membros. |
| I was confronted with many difficulties. | Enfrentei muitas dificuldades. |
| When you have difficulties, I will help you. | Quando tu tiveres dificuldades, eu te ajudarei. |
| I presume you are aware of the difficulties. | Presumo que esteja ciente das dificuldades. |
| I found out that they had a very hard time dealing with frustration and difficulties not because they were physically unfit. | Eu descobri que eles tinham muitos problemas em lidar com frustração e dificuldades, e não porque estavam fisicamente despreparados. |
| The Queen had only one way of settling all difficulties, great or small. | A Rainha tinha apenas uma maneira de resolver todas as dificuldades, grandiosa ou pequena. |
| In 1917, when Gable was in high school, his father had financial difficulties. | Gable cursou a Hopedale Grade School, depois a Edinburg High School. |
| Jesse Beams had developed such a process at the University of Virginia during the 1930s, but had encountered technical difficulties. | Jesse Beams tinha desenvolvido esse processo, na Universidade da Virgínia, durante a década de 1930, mas tinha encontrado dificuldades técnicas. |
| On the wedding day, huge crowds filled London the wedding participants had great difficulties in travelling. | No dia de casamento, juntaram se grandes multidões em Londres. |
| The Regional Branch, and other parties of pan Arab inclination, had difficulties in recruiting Shia members. | O Poder Regional, e de outros partidos de inclinação pan árabe, teve dificuldades em recrutar membros xiitas. |
| The politicians who had risen to power during the 1830s had by then become familiar with the difficulties and pitfalls of power. | Os políticos que haviam subido ao poder durante a década de 1830 haviam até então se familiarizado com as dificuldades e as armadilhas do poder. |
| Although technical difficulties were encountered, ten sports had sold out by 8 am of the first day. | Apesar das dificuldades técnicas encontradas, dez desportos tiveram os bilhetes esgotados no primeiro dia. |
| The pirates had suffered so many casualties (120 Danes dead against 62 Frisians and English), that they had difficulties putting out to sea. | Os piratas tinham sofrido tantas baixas (120 dinamarqueses mortos contra 62 frisíos e Ingleses), que tinham dificuldades em voltar para o mar. |
| He overcame many difficulties. | Ele superou muitas dificuldades. |
| The difficulties had been enhanced by bringing in the question as to the essence of the Holy Spirit. | As dificuldade tinham se acentuado quando entrou no debate a questão da essência do Espírito Santo. |
| You must overcome the difficulties. | Você tem que superar as dificuldades. |
| He succeeded, despite the difficulties. | Ele conseguiu, apesar das dificuldades. |
| I was born in a working class family and I can sympathise with all the difficulties these people face... | Eu nasci em família de classe trabalhadora e me compadeço com todas as dificuldades que essas pessoas enfrentam... |
| Second, his hearing problems, which had already appeared earlier, had at the time become severe enough for him to have difficulties listening to his teachers talking. | Segundo, seus problemas de audição, que já existiam, ficaram sérios a ponto de Carl ter dificuldade para escutar o que os professores diziam. |
| You have to overcome the difficulties. | Você tem de superar as dificuldades. |
| We must get over many difficulties. | Temos que superar muitas dificuldades. |
| Russia is facing great financial difficulties. | A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras. |
| He was confronted with some difficulties. | Ele foi confrontado por algumas dificuldades. |
| They are aware of the difficulties. | Elas estão cientes da dificuldades. |
| They are aware of the difficulties. | Eles estão cientes das dificuldades. |
| Tom was aware of the difficulties. | Tom estava ciente das dificuldades. |
| They were aware of the difficulties. | Eles estavam cientes das dificuldades. |
| They were aware of the difficulties. | Elas estavam cientes das dificuldades. |
| The process faced formidable technical difficulties. | O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis . |
| Khambatta also faced difficulties during filming. | Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens. |
| This caused many difficulties in the battle against barbarians since the newly recruited fighters had little or no loyalty to Theodosius. | Isto causou muitas dificuldades na batalha contra os bárbaros pois os lutadores recentemente recrutados tinham pouca ou nenhuma lealdade a Teodósio. |
| Do they face different kinds of difficulties? | É claro que sim. |
| As you have difficulties, I'll help you. | Como tu tens dificuldades, eu te ajudarei. |
| Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties. | Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades. |
| In Mozambique Channel, they rescued Captain João da Nova, who had had difficulties on his return from India Nova and his ship, the Frol de la mar , joined the fleet. | No canal de Moçambique encontraram João da Nova vindo da Índia, que aí invernava após um rombo no casco do seu navio Frol de la mar. |
| Bloggers, like others, faces several difficulties in Iran. | Blogueiros, assim como os outros, enfrentam várias dificuldades no Irã. |
| Moreover , new developments are adding to these difficulties . | A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector . |
| Come to me if you are in difficulties. | Venha até mim se estiver com dificuldades. |
| It is difficulties that show what men are. | As dificuldades é que mostram o que são os homens. |
| By September, the band were experiencing financial difficulties. | Em setembro, a banda estava passando por dificuldades financeiras. |
| Rumors surfaced about difficulties regarding the special effects. | Rumores sobre dificuldades relacionadas aos efeitos apareceram. |
| I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch. | Eu tinha a preensão de chave, a preensão de afago, Tinha o aperto forte e tinha a compressão suave. |
| Feeling the approach of death Madame Martin had written to Pauline in spring 1877, You and Marie will have no difficulties with her upbringing. | Na primavera do ano seguinte, sentindo a proximidade da morte, Zélie escreveu para Pauline Você e Marie não terão dificuldades para criá la. |
| I had no plan. I had no funding. | Eu não tinha nenhum plano. Nem recurso financeiro. |
