Tradução de "i had got" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When I got out I had a choice. | Quando eu acabei eu tinha uma escolha. |
| I wish I had got married to her. | Queria ter me casado com ela. |
| The stitch that I had got infected. | Minha cicatriz estava infeccionada. |
| Then I got cancer or I found out I had cancer. | Então eu tive câncer ou eu descobri que tinha câncer. |
| When I got home, I found I had lost my wallet. | Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira. |
| When I got home, I noticed that I had lost my wallet. | Quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira. |
| When I got home, I had a nice, ice cold shower. | Quando cheguei em casa, tomei uma bela ducha gelada. |
| When I got there, we had zero happy customers. | Quando eu entrei lá, tínhamos zero clientes felizes. |
| I had barely got home when the storm broke. | Eu mal tinha chegado em casa quando a tempestade começou. |
| I asked him if he had got my letter. | Eu perguntei se ele tinha recebido a minha carta. |
| I had not run five minutes when I got out of breath. | Não fazia nem cinco minutos que tinha começado a correr quando fiquei sem fôlego. |
| I had the idea the song by the time I got there. | Eles estavam de pé atrás de mim enquanto eu tocava para eles a canção. |
| So I went home, I got a training diary out, and I had a plan. | Então fui para casa, fiz um diário de treino, e tinha um plano. |
| I got the impression that he had a lot of money. | Tenho a impressão que ele tem muito dinheiro. |
| I got the impression that he had a lot of money. | Fiquei com a impressão de que ele tinha muito dinheiro. |
| I had barely got into the house when the phone rang. | Eu mal tinha entrado na casa quando o telefone tocou. |
| When I got in that day, she also had a high fever. | Justo quando eu estava lá, ela teve febre alta. |
| After 75 minutes I had seen enough, and I got hungry, and I wanted to go home. | Após 75 minutos eu já tinha visto o bastante, e fiquei com fome, e queria ir para casa. |
| After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home. | Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa. |
| I wish I had more wishes but three is what I've got and there they are. | Eu gostaria de ter mais desejos mas três são o que eu tenho e aí estão. |
| My children had eaten all the cookies by the time I got home. | Meus filhos tinham comido todas as bolachas quando voltei para casa. |
| I've had a cold for one week, and I still haven't got better. | Eu estou resfriado há uma semana e ainda não melhorei. |
| By the time I got to the station, my train had already left. | Quando cheguei à estação, meu trem já havia partido. |
| Where's art? I got productivity. I got sports. | Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes. |
| 'I beg your pardon,' said Alice very humbly 'you had got to the fifth bend, I think?' | 'Sinto muitíssimo', disse Alice muito humildemente. 'Você estava na quinta linha, não?' |
| I wanted to buy my neighbor's cottage, but it had already been sold when I got there. | Eu quis comprar a casinha do vizinho, mas já estava vendida quando cheguei. |
| But it finally got to the point where I had no place to sing. | Mas finalmente chegou um ponto em que eu não tinha mais lugar para cantar. |
| I got in the water with 30 other leopard seals, and I never once had a scary encounter. | Eu nadei com outras 30 focas leopardo, e nunca tive um único encontro assustador. |
| Tom got married and had kids. | Tom se casou e teve filhos. |
| And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water. | E eu pedi que eles sentassem, e dei copos d'água a eles OK, consegui. Eu levei água para eles. |
| I got to look. You got to look. | Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. |
| I got sick. | Eu fiquei doente. |
| I got lost. | Eu me perdi. |
| I got hungry. | Eu fiquei com fome. |
| I got it. | Entendi. |
| I got it. | Eu entendi. |
| I got divorced. | Divorciei me. |
| I got fired. | Eu fui demitido. |
| I got bored. | Eu fiquei entediado. |
| I got bored. | Eu fiquei entediada. |
| I got caught. | Fui pego. |
| I got homesick. | Eu tenho saudades de casa. |
| I got jealous. | Eu fiquei com ciúmes. |
| I got jealous. | Eu fiquei com ciúme. |
| I got mad. | Fiquei furioso. |
