Tradução de "i heard about" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

About - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I heard about disease, I heard about war they always seemed to be kind of related.
Eu ouvia falar sobre doenças. Sobre guerra. Essas duas coisas pareciam estar sempre relacionadas.
I heard about this lake, Lake Imja.
Eu ouvi sobre esse lago, Lago Imja.
I had never heard about Lviv before.
Eu nunca tinha ouvido falar de Lviv antes.
I assume you've heard about Tom's promotion.
Imagino que já tenha ouvido falar da promoção de Tom.
I think I heard somebody talk about that before.
Penso que já ouvi alguém falando disso.
I heard this amazing story about Miuccia Prada.
Ouvi esta história surpreendente sobre Miucha Prada.
I never heard any details about Tom's trip.
Eu nunca soube nenhum detalhe da viagem de Tom.
I don't know if you've heard about it newspapers?
Não sei se vocês ouviram falar disso jornais?
I just heard the best joke about Bond Emeruwa.
Acabo de ouvir a melhor piada sobre Bond Emeruwa.
I guess you heard about what happened this morning.
Eu aposto que você ouviu o que aconteceu essa manhã.
I know you have all heard about a taste test.
Todos vocês já ouviram falar de teste de sabor.
At about 2 30am I heard a big sound outside.
At about 2 30am I heard a big sound outside.
I first heard about blogging through the Foko Madagascar Project.
Fiquei sabendo sobre a blogosfera primeiro pelo Projeto Foko Madagascar .
I was six years old when I first heard stories about the poor.
Eu tinha seis anos de idade quando ouvi histórias sobre os pobres pela primeira vez.
In the past several days, I heard people talking about China.
Nos últimos dias, eu ouvi pessoas falando sobre a China.
I don't know how many of you have heard about RoboCup.
Eu não sei quantos de vocês já ouviram sobre a RoboCup.
I have heard about this kind of thing, but I have never seen it.
Escutei falar desse tipo de coisa, mas nunca vi.
And I heard him, I heard all the words.
E eu o ouvi, ouvi todas as palavras.
You've heard about solar flares.
Vocês já ouviram falar de erupções solares.
You heard about neuromodulators earlier.
Vocês ouviram sobre neuromoduladores antes.
We heard about that yesterday.
Ouvimos sobre isto ontem.
The plane was about to take off when I heard a strange sound.
O avião estava a ponto de decolar quando ouvi um sonido estranho.
I have never heard about a city called Nara. Where is it situated?
Nunca ouvi falar de uma cidade chamada Nara. Onde se situa?
You never heard about the disease.
Vocês nunca ouviram falar dessa doença.
I've heard a lot about you.
Já ouvi falar muito de você.
A few years later I heard a joke about the greatest violinist, Jascha Heifetz.
Poucos anos depois, eu ouvi uma piada da famosa violinista, Jascha Heifetz.
I heard about things that were going wrong in the lives of the poor.
Eu ouvia sobre as coisas que não davam certo nas vidas dos pobres.
It seems I heard last year about the first woman taxi driver in Marrakesh.
It seems I heard last year about the first woman taxi driver in Marrakesh.
I heard you.
Eu te escutei.
I heard voices.
Eu ouvi vozes.
I heard voices.
Escutei vozes.
I heard everything.
Eu ouvi tudo.
I heard everything.
Eu escutei tudo.
I thought I heard you.
Achei tê lo ouvido.
I heard I was needed.
Ouvi dizer que estavam precisando de mim.
I think I heard something.
Acho que ouvi alguma coisa.
And so I started looking around, and I heard about a bakery that was run by 20 prostitutes.
Comecei a procurar e ouvi falar dessa padaria administrada por 20 prostitutas.
Right after I heard about the court ruling confirming it as an industrial accident, I felt so relieved.
Eu me senti bastante aliviado depois que soube que o Tribunal confirmou ter sido um acidente industrial.
Since that day, about nine months ago, I haven't seen him or heard from him.
Desde aquele dia, cerca de nove meses atrás, eu não mais o vi e nem soube a seu respeito.
You've all heard about things like Stuxnet.
Vocês já ouviram falar de coisas como Stuxnet.
Okay, we heard about bed nets earlier.
Nós ouvimos sobre mosquiteiros antes.
You've heard about the vaccine we're stockpiling.
Vocês ouviram falar da vacina que estamos armazenando.
I've heard rumors about Tom and Mary.
Eu ouvi boatos sobre o Tom e a Mary.
I'm sure you've heard about the fire.
Tenho certeza de que você ouviu falar sobre o incêndio.
I'm sure you've heard about the fire.
Estou certo de que tu ouviste falar sobre o incêndio.

 

Related searches : Heard About - I Heard - You Heard About - Heard Anything About - Heard About You - Ever Heard About - Never Heard About - We Heard About - Have Heard About - Heard About This - Since I Heard - I Already Heard - What I Heard - I Heard From