Tradução de "i keep getting" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I keep getting spam email.
Continuo recebendo e mails indesejados.
Basically the news is going to keep getting more scary.
Basicamente as notícias continuarão ficando mais assustadoras.
I keep getting older and older and they're always the same age, and it's just a crazy delightful job.
Eu vou ficando cada vez mais velha e eles tem sempre a mesma idade, e é um trabalho louco e delicioso.
And we keep getting wells that are farther away from the ground.
E cada vez mais perfuramos poços mais profundos.
And frankly, although I keep getting asked this, it never occurred to me that anybody would turn me down under the circumstances.
Francamente, embora me peçam se pedi isto, nunca me ocorreu que alguém poderia me deixar na mão dadas as circunstâncias.
I loved getting As.
Amava tirar 10.
I am getting old!
Estou ficando velho.
I was getting worried.
Eu estava ficando preocupado.
Can I keep this?
Posso ficar com isto?
I keep a dog.
Eu tenho um cachorro.
I keep a dog.
Eu crio um cachorro.
I keep thirteen cats.
Eu mantenho treze gatos.
I keep thirteen cats.
Eu trato de treze gatos.
I always keep promises.
Eu sempre cumpro minhas promessas.
I keep telling you!
Não me canso de falar.
I keep studying languages.
Continuo estudando idiomas.
I keep having nightmares.
Eu continuo tendo pesadelos.
I am getting a cold.
Estou pegando gripe.
I am getting a cold.
Eu estou ficando resfriado.
I am getting a cold.
Estou ficando resfriado.
I am not getting involved.
Não estou me envolvendo.
I hate getting up early.
Odeio acordar cedo.
I must be getting close.
Devo estar chegando perto.
I hear you're getting married.
Eu fiquei sabendo que você vai se casar.
I hear you're getting married.
Eu ouvi dizer que você vai se casar.
I was just getting started.
Eu só estava começando.
I think it's getting better.
Eu acho que está melhorando.
I think I'm getting sick.
Acho que estou ficando doente.
I must be getting soft.
Devo estar ficando mole.
I know I'm getting old.
Eu sei que estou ficando velho.
I know I'm getting old.
Eu sei que estou ficando velha.
I think we're getting better.
Eu acho que nós estamos melhorando.
And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of.
E ansiava encontrar várias coisas que eu não obtinha, ou não obtinha o suficiente.
You get to keep one, and I get to keep one.
Escolha um deles e me dê o outro.
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
Até lá, vou continuar contando piadas. Espero que continuem rindo.
I didn't realize I was getting so fat.
Eu não percebi que estava ficando tão gordo.
I didn't realize I was getting so fat.
Eu não percebi que estava ficando tão gorda.
I keep that for evidence.
Tenho isto como prova.
Then Will I keep going?
Então Continuo?
I always keep my word.
Eu sempre mantenho a palavra.
I keep nothing from you.
Eu não retenho nada teu.
I keep a female cat.
Eu cuido de uma gata.
I will keep you warm.
Vou te manter aquecido.
I will keep you warm.
Vou te manter aquecida.
I can't keep doing this.
Não posso continuar fazendo isso.

 

Related searches : Keep Getting - Keep Getting Better - I Keep - I Hope Getting - I Am Getting - I Was Getting - I Love Getting - I Keep Losing - I Keep Up - I Keep Chasing - Keep I Mind - I Keep Track - I Keep Saying - I Keep Searching