Tradução de "i knew it" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I knew it.
Eu sabia.
I knew it all along.
Eu sempre soube.
I knew it was wrong.
Eu sabia que estava errado.
I knew it was wrong.
Eu sabia que estava errada.
I knew it was Tom.
Eu sabia que era o Tom.
I knew it was you.
Eu sabia que era você.
I knew it wouldn't work.
Eu sabia que isso não ia funcionar.
I knew you'd make it.
Eu sabia que você iria conseguir.
And I knew I could do it.
E eu sabia que podia nadá lo.
Man I knew it was big.
Homem Eu sabia que era grande.
I knew it was a joke.
Eu sabia que era uma piada.
I knew it was a lie.
Eu sabia que era mentira.
I knew it was Tom's handwriting.
Eu sabia que era a letra de Tom.
I knew it would be easy.
Eu sabia que seria fácil.
And I knew nothing of it!
E eu nem sequer sabia!
I knew it was wrong, but I did it anyway.
Eu sabia que aquilo era errado, mas o fiz mesmo assim.
I never really knew whether it worked.
Eu nunca realmente fiquei sabendo se ele funcionou.
I wasn't even sure you knew it.
Eu nem tinha certeza de se você sabia disso.
I knew that it wouldn't be easy.
Eu sabia que não seria fácil.
You knew I knew.
Tu sabias que eu sabia.
You knew I knew.
Você sabia que eu sabia.
I knew before you knew.
Eu soube antes de você saber.
I knew it was plastic but it tasted like wood.
Eu sabia que era plástico, mas tinha gosto de madeira.
And she said, I knew it was he.
e ela disse, eu sabia que era ele.
It happened that I knew her by sight.
Aconteceu que eu a conhecia de vista.
I knew it would happen sooner or later.
Eu sabia que aconteceria mais cedo ou mais tarde.
I knew it would happen sooner or later.
Eu sabia que isso aconteceria mais cedo ou mais tarde.
Did he kiss you? Yes. I knew it!
Ele te beijou? Sim. Eu sabia!
By now, we have now crawled another four feet, and my mother finally says to me, I knew it, I knew it.
Mas agora nós engatinhamos outro metro e meio, e minha mãe finalmente diz para mim, Eu sabia, eu sabia.
I knew that Tom knew Mary.
Eu sabia que o Tom conhecia a Mary.
I knew you knew the answer.
Eu sabia que você sabia a resposta.
I knew it was rude, but we needed food.
Sabia que era grosseria. Mas precisava de comida.
I just wanted to see if you knew it.
Só queria ver se você sabia.
I knew it was Mary who translated this letter.
Eu sabia que foi a Maria que traduziu esta carta.
I wish I knew.
Desejava ter sabido.
But I'm a guy I knew how to fix it.
Mas eu sou o cara, eu sabia como consertar isso.
It was not till yesterday that I knew the fact.
Eu não sabia do fato até ontem.
I knew this was happening. I knew the Artic was warming.
Eu sabia que isso estava acontecendo. Eu sabia que o Ártico estava esquentando.
If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it.
Se eu soubesse que isso o deixaria tão nervoso, não o teria mencionado.
If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it.
Se eu soubesse que isso a deixaria tão nervosa, não o teria mencionado.
I knew that.
Eu sabia disso.
At one time I knew chemistry as well as I knew mathematics.
Em certa época eu sabia tanto química, quanto matemática.
Tom knew it.
Tom sabia.
But I knew I would.
Mas eu sabia que eu podia.
I thought I knew them.
Eu pensava que os conhecia.