Tradução de "i met you" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was really young when I met you.
Eu era mesmo jovem quando a encontrei.
I was really young when I met you.
Eu era realmente jovem quando a encontrei.
I was really young when I met you.
Eu era mesmo jovem quando o encontrei.
I was really young when I met you.
Eu era realmente jovem quando o encontrei.
I was really young when I met you.
Eu era realmente jovem quando te conheci.
So, you know, I met with creationists.
Então, eu me encontrei com criacionistas.
Where do you think I met her?
Onde você pensa que eu a conheci?
Where do you think I met her?
Onde tu pensas que eu a conheci?
I have never met you in person.
Nunca te conheci pessoalmente.
I understand you met with Tom recently.
Eu entendo que tenha se encontrado com o Tom recentemente.
I am sure you have met Tom.
Tenho certeza de que encontrou Tom.
I never felt this way before I met you.
Eu nunca me senti assim antes de te conhecer.
I often think about the place where I met you.
Penso muitas vezes no lugar onde te conheci.
If I've met you before, I don't remember.
Se nos vimos antes, não me lembro
Do you remember the day when you and I first met?
Você lembra do dia em que nos encontramos pela primeira vez?
You were wearing a blue coat the day I first met you.
Você estava usando um casaco azul no dia em que te conheci.
I'm trying to remember the first time I met you.
Estou tentando me lembrar de quando eu te conheci.
I've never met someone that I love as much as I love you.
Eu nunca conheci alguém que eu amasse tanto quanto eu amo você.
I knew we were going to get married the moment I met you.
Eu soube que nos casaríamos a partir do momento em que te conheci.
I knew we were going to get married the moment I met you.
Eu soube que nos casaríamos a partir do momento em que a conheci.
I knew we were going to get married the moment I met you.
Eu soube que nos casaríamos a partir do momento em que o conheci.
You met friends.
Você conheceu amigos.
You met friends.
Você conheceu amigas.
I met Roy, who asked me to give you this one.
Eu encontrei o Roy, que me pediu para dar isto aqui a você.
I'm not the same person I was when you first met me.
Eu não sou a mesma pessoa que eu era quando você me conheceu.
I'm not the same person I was when you first met me.
Não sou a mesma pessoa que eu era quando você me conheceu.
Have you met Tom?
Você encontrou o Tom?
I met Ken yesterday.
Eu me encontrei com Ken ontem.
I met Ken yesterday.
Eu vi Ken ontem.
I met your friend.
Eu conheci seu amigo.
I met my classmate.
Eu conheci a minha colega de classe.
I met my classmate.
Conheci a minha colega de classe.
I met my classmate.
Eu conheci o meu colega de classe.
I met my classmate.
Conheci o meu colega de classe.
I met your girlfriend.
Eu conheci a sua namorada.
I met your girlfriend.
Eu conheci a tua namorada.
I met your girlfriend.
Conheci a sua namorada.
I met your girlfriend.
Conheci a tua namorada.
I met him yesterday.
Eu o encontrei ontem.
I haven't met him.
Eu ainda não o conheço.
I haven't met him.
Eu não o encontrei.
I met my friend.
Encontrei meu amigo.
Yesterday I met Christina.
Ontem, eu encontrei a Christina.
I just met him.
Acabei de conhecê lo.
I met Tom yesterday.
Eu conheci o Tom ontem.