Tradução de "i once had" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Once - translation :

Palavras-chave : Tempos Duas Todas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I had met him once before.	Eu o tinha encontrado uma vez antes.
I had already heard that song once.	Eu já tinha ouvido essa música uma vez.
I had one for a wristwatch once. 20 pages.	Eu tive um de um relógio de pulso uma vez, 20 páginas.
Now all I have left is memories of what I once had.	Agora tudo que me resta são memórias do que eu tinha antes.
In the night, I once again had the same dream.	À noite, eu tive outra vez o mesmo sonho.
But I had a problem. Once I had all these machines, I was spending too much time teaching students to use them.	Mas eu tinha um problema. Agora que eu dispunha dessa parafernália, eu gastava muito tempo ensinando os alunos a usá las,
So once I had the opportunity to stay in a ritzy, five star hotel.	Então, certa vez eu tive a oportunidade de ficar em um luxuoso hotel cinco estrelas.
I got in the water with 30 other leopard seals, and I never once had a scary encounter.	Eu nadei com outras 30 focas leopardo, e nunca tive um único encontro assustador.
I feel a bit about it like I did about a very strict math teacher that I once had at school.	Sinto um pouco como me sentia em relação a uma professora de matemática muito severa que tive na escola.
He realized at once what had happened.	Ele entendeu imediatamente o que havia acontecido.
My father had once been in Greece.	Meu pai já tinha ido uma vez à Grécia.
I never once was asked for a donation, which had kind of been my mode, right.	Nenhuma vez sequer me pediram dinheiro, que era mais ou menos o que eu esperava, certo.
I had somebody from an NGO once describe it to me as bowling in the dark.	Alguém de uma ONG uma vez me descreveu isso como jogar boliche no escuro.
I think I did that once.	Acho que eu fiz isso uma vez.
I think I did that once.	Eu acho que eu fiz isso uma vez.
I was young once.	Eu era jovem antes.
I did this once.	Eu fiz isso uma vez.
I did this once.	Fiz isso uma vez.
You had better see a doctor at once.	É melhor você ir ver um médico de uma vez.
He was married once and had three children.	Qusay foi casado uma vez e teve três filhos.
I once had the distinct privilege of sitting in on the Apple call center for a day.	Uma vez eu tive a oportunidade de observar o Serviço de Atendimento da Apple por um dia.
If I had to do it over again, she once remarked, it would be easier to be poor.	Se tivesse que fazer tudo de novo , ela relatou, seria mais fácil ser pobre .
I swim once a week.	Eu nado uma vez por semana.
Must I start at once?	Devo começar imediatamente?
I heard that story once.	Eu ouvi essa história uma vez.
I heard that story once.	Ouvi essa história uma vez.
I once lived in Rome.	Já vivi em Roma.
I recognized him at once.	Eu o reconheci assim que o vi.
I have visited Paris once.	Eu visitei Paris uma vez.
I was at Kyoto once.	Estive em Quioto uma vez.
I only saw him once.	Eu só o vi uma vez.
I only went there once.	Só fui lá uma vez.
I only went there once.	Eu só fui lá uma vez.
I was once like you.	Já fui como você.
I was once like you.	Já fui como tu.
I was once like you.	Já fui como vocês.
I saw a panda once.	Avistei uma panda uma vez antes.
I only saw Tom once.	Eu só vi o Tom uma vez.
I only saw Tom once.	Só vi o Tom uma vez.
There was once a king who had three daughters.	Era uma vez um rei que tinha três filhas.
But I had a really striking experience once, when a group from Afghanistan came to visit me, and we had a really interesting conversation.	Mas eu tive uma experiência realmente arrebatadora certa vez, quando um grupo do Afeganistão veio me visitar, e tivemos uma conversa realmente interessante.
He said, I had a dream once about a green school, and I saw a picture of this green school, I got on an airplane.	Ele disse, Tive um sonho sobre uma escola verde, e eu vi uma foto dessa escola verde, Peguei um avião.
And it had, once it was in the air, some of this romance that I was in love with.	E ele tinha, uma vez no ar, algo do romance pelo qual eu estava apaixonado.
I mean, Europe once, of course, once commanded the future in its confidence.	Quero dizer, a Europa em certa época, é claro, comandou o futuro por sua confiança.
But it got more manageable once they had a theory.	Mas se tornou mais manejável quando desenvolveram uma teoria

Display this page in English