Tradução de "i said before" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Before - translation :

Palavras-chave : Antes Visto Morrer Chegar Disseste Dizia Disseram Dito Disse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As I said before.	Como eu disse antes.
I wish you'd said that before.	Eu desejava que você tivesse dito isso antes.
Nobody is watching you, as I said before.	Ninguém está vigiando você, como já disse.
I wish you had said something to us before.	Eu gostaria que você nos tivesse dito algo antes.
'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before,	'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes,
But, as I said before, Apple's just a computer company.	Mas, como eu disse antes, Apple é apenas uma empresa de computador.
He said roughly what's been said before.	Ele disse basicamente o que já havia sido dito.
I can look at lies that before were said and then gone.	Posso analisar mentiras que antes foram ditas e desapareceram.
Um, Abed, I said, I thought you had a few driving issues before the crash.	Hum, Abed... eu disse Acho que você já havia tido problemas de direção antes do acidente .
He said grace before eating.	Ele orou antes de comer.
That's what you said before.	Isso é o que você disse antes.
Food was set before him to eat, but he said, I will not eat until I have told my message. He said, Speak on.	Depois puseram comida diante dele. Ele, porém, disse Não comerei, até que tenha exposto a minha incumbência. Respondeu lhe Labão Fala.
And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick.	E ele disse, Eu tinha uma pick up, antes de ir para lá, e era manual.
Now, before sliced bread was invented in the 1910s I wonder what they said?	Agora, antes do pão fatiado ser inventado por volta de 1910 Eu imagino o que se dizia antigamente.
Now, before I said anything about these two circles, what was your first instinct?	Agora, antes de eu falar qualquer coisa sobre os dois círculos, qual foi seu primeiro instinto?
Khaled Said before he was tortured	Khaled Said antes de ser torturado
I'm invincible! said Tom before dying.	Eu sou invencível , disse o Tom, antes de morrer.
Tom said he's been arrested before.	Tom disse que ele foi preso antes.
'Well, I never heard it before,' said the Mock Turtle 'but it sounds uncommon nonsense.'	Bem, eu nunca ouvi antes , disse a Tartaruga Falsa mas parece uma tolice incomum .
And before I even let him explain, I said, I want to do it the right way, with the rubber bands.	E antes que o deixasse explicar, eu disse Quero fazer do jeito certo, com as faixas de borracha.
Did you think before you said that?	Você pensou antes de dizer aquilo?
Did you think before you said that?	Você pensou antes de dizer isso?
Did you think before you said that?	Será que pensaste antes de dizer aquilo?
Did you think before you said that?	Tu pensaste antes de dizer isso?
Israel said, It is enough. Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.	e disse Israel Basta ainda vive meu filho José eu irei e o verei antes que morra.
The night before I left, she came to the room and said, Leymah, don't leave me here.	Na noite anterior à minha partida, ela chegou no quarto e disse, Leymah, não me deixe aqui.
So I said, Well, how long did you practice on it before you decided you understood nothing?	Então eu disse, Por quanto tempo vocês praticaram até saber que não entenderam nada?
Never before, as I said, has the responsibility for food been in the hands of so few.	Nunca antes, como eu disse, a responsabilidade pela comida ficou nas mãos de tão poucos.
Moses said before Yahweh, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me?	Respondeu Moisés perante o Senhor Eis que eu sou incircunciso de lábios como, pois, me ouvirá Faraó
Esau said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you.	Então Esaú disse Ponhamo nos a caminho e vamos eu irei adiante de ti.
And when I was done, the patient said to me with some awe, I have never been examined like this before.	E quando terminei, o paciente me disse com certa reverência Eu nunca tinha sido examinado assim antes.
And as I said before, I'll end with something that's carved above the door of the Carnegie Library.	Como disse antes, terminarei com algo que está gravado sobre a Biblioteca Carnegie
How could I bow, said he, before a mortal whom You created from fermented clay dried tingling hard?	Respondeu É inadmissível que me prostre ante um ser que criaste de argila, de barro modelável.
One last thing before I show the video a lot of people said, What about, you know, milk?	Uma última coisa antes de eu mostrar o vídeo muitas pessoas perguntam, E sobre, você sabe, o leite?
And she said, Mom, have you done this before?	E ela disse, Mãe, você já fez isso?
Alright, it was never exactly 'Brokeback Mountain.' You know, I wrote to him, just before I left office. I said, 'Can I rely on your support for the next month?' And he wrote back. He said, 'No, you can't.' Which kind of surprised me, because I'd never seen 'can't' spelled that way before.	Ok, nunca fomos do tipo Brokeback Mountain. Você sabe, escrevi para ele, um pouco antes de entregar o cargo, dizendo 'Posso confiar no seu apoio, para o próximo mês?' E ele me escreve de volta, dizendo 'Não, não espere.' O que me surpreendeu, porque nunca havia lido 'espere' escrito daquele jeito.
I said, Hi, Hesa. And he said, Hi. I said, Happy New Year.	Eu disse, Oi, Hesa. E ele disse, Oi. Eu disse, Feliz Ano Novo.
Tom said we should wait until sunrise before we left.	Tom disse que deveríamos esperar até o nascer do sol para partir.
Finally, as said before, the mode is not necessarily unique.	Por fim, como referido antes, a moda não é necessariamente única.
And the night before, we camped, and my Tibetan friends said, We are going to sleep outside. And I said, Why? We have enough space in the tent.	Na noite anterior, estávamos acampados, meus amigos Tibetanos disseram Vamos dormir lá fora. E eu disse Porquê? Tem espaço suficiente na barraca!
When I was born, my mom says I looked around the whole hospital room with a stare that said, This? I've done this before.	Quando nasci, minha mãe diz que eu olhava ao redor do quarto de hospital com a expressão que dizia, Isso? já fiz isso antes.
Then again before she had this fit you never had fits, my dear, I think?' he said to the Queen.	Por outro lado...'antes ela tinha forma...' você nunca teve forma, minha querida, não é? ele disse para a Rainha.
I said,	Eu diria,
And I said, Yes. And he said, Why can't I?	E eu disse Sim. E ele disse, Por que eu não consigo?
Things I never did before, built before.	Coisas que eu nunca tinha feito, nunca tinha construido.

Display this page in English