Tradução de "i screwed up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Screwed - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You just screwed up. | Você bagunçou tudo. |
| You screwed this up. | Você estragou tudo. |
| You just screwed your car up, right? | Você simplesmente destrói o carro, certo? |
| You screwed up, now don't blame me! | Você fez a cagada, agora não jogue a culpa em mim! |
| Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish. | Bem, aí você estaria ferrada porque saberia o que pedir e já teria gasto seu desejo. |
| I'm particularly troubled that what NASA's doing right now with this new Bush doctrine to for this next decade and a half oh shoot, I screwed up. | Estou particularmente preocupado com o que a NASA está fazendo com esta nova doutrina do Bush de, nesta década e meia... droga, estraguei tudo. |
| And this is the thing most screwed up in the outside world, beyond virtually any other part of doing math. | E esta é a coisa mais errada no mundo exterior, virtualmente além de de qualquer outra parte da matemática. |
| But, you know, NASA screwed that up because they've sent these robots and they've landed it only in the deserts. | Mas, sabe, a NASA estragou tudo mandando esses robôs e eles só pousaram nos desertos. |
| I bet if it was an average Joe they'd be screwed Luke Anderson ( JustLukeyA) September 12, 2014 | Aposto que se fosse um zé ninguém estaria tramado |
| And perhaps also, there's a lesson about how to deal with our screwed up, fragmenting and dangerous world of the 21st century. | E quem sabe também, há uma lição sobre como lidar com o nosso ferrado, fragmentado e perigoso mundo do século XXI. |
| Whether or not they are the students, Mexico is screwed. | Quer sejam os estudantes, ou não, o México está lixado. |
| In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that. | Em outras palavras, se você tem sinais elétricos bagunçados, talvez, colocando outros sinais elétricos de um computador no cérebro, nós possamos compensar isso. |
| When I was in college, I could forget to bring my music player or my camera and still be ok. These days, if I forget my smartphone, I'm screwed! | Quando estava na faculdade, até podia esquecer meu tocador de música ou minha câmera e tudo ficava bem. Hoje em dia, se esqueço meu smartphone, eu me ferro! |
| And they couldn't yank the cord out because it was screwed into a light socket inside the house. | E não podiam puxar o plugue porque era atarrachado a um bocal dentro da casa. |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | OK, eu consigo ver, se eu acho algo, sobe, sobe, e eles continuam, sobe sobe sobe. |
| And if you did see the Sanjay special, you saw these enormous screws that they screwed into my pelvis. | E se vocês viram aquele especial do Sanjay, viram aqueles enormes parafusos que colocaram na minha pélvis. |
| But if that's it and that becomes the reason that renewables don't get invested in, then, long term, we're screwed anyway, right? | Mas, se é assim e isso se torna a razão pela qual os renováveis não obtêm investimentos, então, no longo prazo, estamos danados de qualquer forma, certo? |
| I looked up. | Olhei pro alto. |
| I give up. | Eu desisto. |
| I threw up. | Eu vomitei. |
| I woke up. | Eu acordei. |
| I got up. | Eu me levantei. |
| I spoke up. | Eu falei. |
| The pickguard was first Bakelite, soon thereafter it was celluloid (later other plastics), screwed directly onto the body with five (later eight) screws. | O pickguard(escudo) inicialmente foi fabricado com celuloide (mais tarde de plástico), parafusado diretamente sobre o corpo, com cinco (mais tarde oito) parafusos. |
| And up I climb, I turn. | E para cima, eu viro. |
| And up I climb, I turn. | E subo, eu viro. |
| But listen, I did feel obligated to him, and I grew up then I grew up. | Mas escutem, eu me sentia pressionada por ele e eu cresci então eu cresci. |
| I wake up 6 00 o'clock, but I get up 7 00 o'clock. | Acordo às 6 horas, mas levanto às 7 horas. |
| At the tower, a temporary eyebolt was screwed into the capsule, and a chain hoist was used to lower the capsule into the gadget. | A arma foi completamente montada em 13 de julho e precariamente levantada através de um guindaste para o alto de uma torre no dia seguinte. |
| I called her up. | Eu liguei pra ela, |
| I better shut up. | É melhor eu calar a boca. |
| I never give up. | Eu não desisto nunca. |
| I got up early. | Eu me levantei cedo. |
| I wake up early. | Eu acordo cedo. |
| I can't stand up. | Eu não posso levantar. |
| I coughed up blood. | Eu tossi sangue. |
| I called him up. | Eu liguei para ele. |
| I just got up. | Eu acordei agora. |
| I just got up. | Eu me levantei nesse exato momento. |
| I sleep standing up. | Durmo de pé. |
| I sleep standing up. | Eu durmo em pé. |
| I stayed up late. | Fiquei acordado até tarde. |
| I grew up here. | Eu cresci aqui. |
| I ended up winning. | Eu acabei vencendo. |
| I can't give up. | Não posso desistir. |
Related searches : We Screwed Up - All Screwed Up - Screwed Up Paper - I Got Screwed - I Screwed You - Screwed Connection - Get Screwed - Screwed Down - Totally Screwed - Screwed Cap - Tightly Screwed - Screwed Bonnet - Screwed Tight
